Folclore suíço - Swiss folklore

Traje Fasnacht moderno de Basel . Fasnacht, uma mistura de crenças cristãs e pré-cristãs, é um carnaval pré- quaresmal .

Folclore suíço descreve uma coleção de histórias locais, festas e costumes dos alpinos povos e sub-alpinas que ocupam Suíça . O país da Suíça é composto por várias culturas distintas, incluindo alemã, francesa, italiana, bem como a população de língua romanche dos Grisões . Cada grupo tem sua tradição folclórica única.

A Suíça sempre ocupou uma encruzilhada da Europa. Enquanto a Suíça existia como aliança e país desde 1291, os suíços como cultura e povo existiam bem antes dessa época. Antes dos suíços, a região foi ocupada por tribos germânicas pagãs e, posteriormente, cristãs , que se tornariam os suíços. Antes dos povos germânicos, a região foi ocupada por populações romanas e galo-romanas . Finalmente, antes dos romanos, os helvécios celtas viviam no que se tornaria a Suíça. Além da conquista, a Suíça é uma encruzilhada da Europa, pelo menos desde o Império Romano . O movimento constante de culturas e idéias na Suíça criou uma tradição folclórica rica e variada.

O estudo do folclore ( Folclorística ) é conhecido como Volkskunde em alemão. O estudo do folclore suíço teve origem no século XIX. A figura central de seu desenvolvimento acadêmico é Eduard Hoffmann-Krayer , que fundou a Sociedade Suíça de Volkskunde em 1896.

Festivais

Fonte Tatzelwurm em Kobern-Gondorf

Alfândega

  • Bäregräubschi e Chöderchessi são presentes de casamento tradicionais no Simmental ( Bernese Oberland ). O primeiro é uma espécie de garfo que simboliza o elemento masculino no casamento, e o último é um balde mágico que representa o aspecto feminino. Relatado em uma antologia italiana da cultura alpina na década de 1860, não se sabe se esse costume ainda é praticado.
  • Rääbeliechtli ("luzes de nabo") são lanternas feitas à mão em nabos . O nabo é escavado e os desenhos são esculpidos nele, que são iluminados por uma vela no nabo. As crianças das aldeias então caminham pelas ruas de sua cidade com lanternas e cantam canções tradicionais. O costume origina-se das tradições de agradecimento no final da colheita em novembro.

Seres míticos

  • Barbegazi , um homenzinho de pêlo branco e pés grandes. Prestativos e tímidos, eles vivem nas montanhas e raramente são vistos.
  • Berchtold , um ser de manto branco e líder da Caçada Selvagem .
  • Böögg, ou bicho - papão , do festival Sechseläuten .
  • Dragões , monstros serpentinos, muitas vezes com asas e cuspindo fogo. Uma dessas histórias envolvia um tanoeiro que embriagado tropeçou em uma caverna onde encontrou um par dessas criaturas. Esses dragões eram incomuns porque eram amigáveis ​​e permitiam que o tanoeiro ficasse com eles durante o inverno. No entanto, quando voltou para casa na primavera, descobriu que estava tão acostumado a comer comida de dragão que não aguentava mais comer comida humana e acabou morrendo de fome. Os contos de Dragonet ("pequeno dragão") se originaram na Suíça durante a Idade Média .
  • Anões são homenzinhos associados às colinas e à terra. Descritos como felizes e prestativos, eles criam gado e produzem queijos mágicos. Este queijo tem a propriedade de se reabastecer, desde que sobra um pedaço após o consumo. Eles às vezes são retratados usando mantos verdes e bonés vermelhos, e com longas barbas brancas. Eles vivem em cavernas e minas e sabem onde podem ser encontrados tesouros subterrâneos. Eles são os guardiões da camurça , uma espécie de cabra montesa. Eles são ferreiros especializados e ferreiros de armas e , apesar de sua boa natureza, farão partidas vingativas se forem insultados ou maltratados.
  • Fadas , uma classe geral de seres mágicos. Na literatura de contos de fadas suíça , eles são governados por uma Rainha das Fadas , são associados com flores e calor e têm batalhas frequentes com os gigantes do gelo .
  • Os Gigantes de Gelo habitam os altos picos dos Alpes e são governados por um Rei de Gelo. Seus filhos assumem a forma de avalanches , e os gigantes se orgulham da destruição causada por eles. Eles têm a capacidade de congelar qualquer coisa viva que chegue perto deles. Eles às vezes são retratados como tendo longas barbas feitas de pingentes de gelo e usando sapatos de madeira escavados nos troncos dos abetos . Gigantes de gelo podem literalmente derreter em poças de água fria se o tempo estiver muito quente ou se forem expostos aos encantos de uma fada particularmente bonita.
  • Gnomos , espíritos da terra ou elementais dos escritos do médico suíço Paracelso . Diz-se que eles causaram o deslizamento de terra que destruiu a vila suíça de Plurs em 1618. Os moradores ficaram ricos com uma mina de ouro local criada pelos gnomos que despejaram ouro líquido em uma veia para o benefício dos humanos. Essa prosperidade recém-descoberta levou à corrupção da aldeia, o que ofendeu muito os gnomos.
  • Herwisch é semelhante ao fogo-fátuo . Eles habitam terrenos pantanosos e acendem suas lanternas à noite, levando os viajantes a se perderem e se debaterem na água. Se forem ridicularizados ou zangados, assustarão o ofensor perseguindo-o e batendo as asas em seu rosto. O Herwisch também faz parte do folclore da Alemanha onde apresenta as mesmas características.
  • Huttefroueli (ou Greth Schell), uma velha que carrega o marido nas costas no festival de Ubersitz .
  • Imps , espíritos malignos que viajam no Föhn ou vento sul.
  • Jack-of-the-Bowl , um espírito da casa e o mais conhecido kobold suíço , também conhecido como Jean de la Boliéta em francês, ou Napf-Hans em alemão. Em troca de uma tigela de creme doce deixada para ele todas as noites, ele levava as vacas a pastar em lugares considerados perigosos para os humanos, mas nenhuma das vacas jamais sofreu ferimentos. O caminho por ele percorrido sempre esteve livre de pedras, por mais rochoso que fosse a encosta da montanha, e isso passou a ser conhecido como Caminho de Boliéta.
  • Jack Frost , uma personificação do inverno.
  • Kobolds (ou "Servos") são espíritos domésticos aparentados com anões, mas eles habitam habitações remotas e shielings (casas de verão usadas por pastores nas montanhas). O kobold suíço mais conhecido é Jean de la Boliéta ( Jack-of-the-Bowl ), ou Napf-Hans em alemão.
  • Os gigantes da montanha são gigantes primordiais que vivem em cavernas e são grandes e fortes, mas simplórios em comparação com os humanos. Vales foram formados quando eles caminharam pela terra, e rios foram formados a partir do choro de suas esposas e filhas quando eram maltratadas por seus parentes do sexo masculino. Gargantua ("Velho Gargy") é o rei deles e Bertha é sua filha. Hotap era um gigante que gostava de comer humanos, e seu amigo Schoppe era uma personificação das bebidas alcoólicas (semelhante a John Barleycorn ), especialmente as consequências destrutivas do consumo excessivo. Hotap foi incapaz de resistir à influência de seu parceiro e acabou bebendo até a morte.
  • Perchta (ou Berchta, Bertha, "The Shining One"), deusa germânica e líder de Perchten com manto branco que expulsa os maus espíritos, e líder feminina da Caçada Selvagem. 6 de janeiro é o dia do festival.
  • Perchten , aqueles seguidores que trabalham com Perchta, e também o nome de suas máscaras de animais de madeira.
  • Samichlaus conduz um burro carregado de guloseimas e brinquedos para crianças.
  • Schmutzli é um dos Companheiros de São Nicolau . Ele tem uma pele escura ou fuliginosa e acompanha São Nicolau em suas rondas de presentes. Ele carrega interruptores e um saco no qual coloca crianças más. Nos cantões de língua francesa, ele é conhecido como Père Fouettard ("Padre Whipper").
  • Schnabelgeiss , uma cabra alta com bico no festival de Ubersitz .
  • Tatzelwurm (ou Stollenwurm) combina as características de um gato e uma serpente, supostamente fotografados por um fotógrafo suíço chamado Balkin em 1934.
  • Ondinas , espíritos da água ou elementais dos escritos de Paracelso. Geralmente são retratados nos contos de fadas suíços como jovens donzelas que adoram sentar-se ou dançar perto de riachos e rios ou em pântanos entre os juncos. Eles têm cabelos dourados ondulados com uma coroa de lírios de lagoa e estão vestidos com névoa branca, razão pela qual são também conhecidas como donzelas da névoa. Eles não gostam de ser vistos, mas podem ser encontrados em noites de luar. Existem também ondinas masculinas, embora menos frequentes, e em um conto há até um rei das ondinas que traz uma princesa humana para seu palácio de cristal sob um lago para torná-la sua noiva. Ondinas masculinas e femininas são capazes de se disfarçar de mortais, embora sua natureza de fada possa ser revelada por suas roupas verdes, que sempre parecerão úmidas.
  • Vogel Gryff (" Pássaro Grifo ")

Legendas

A Abadia de St. Gall, fundada no local de seu eremitério

As lendas da Suíça incluem pessoas e lugares históricos e semi-míticos que moldaram a história e a cultura da nação.

Cristianização

  • Saint Gall , um monge irlandês que no início do século 7 ajudou a introduzir o cristianismo no leste da Suíça. A Abadia de St. Gall acredita-se ter sido construído no local de sua ermida.
  • Magnus de Füssen , um santo missionário no sul da Alemanha. Ele foi ativo no século 7 ou 8 e é considerado o fundador da Abadia de St. Mang, em Füssen .
  • São Fridolin , patrono de Glarus . É tradicionalmente considerado um santo irlandês que fundou a Abadia de Säckingen , em Baden , no século 6 ou 7. Segundo a lenda, ele converteu um proprietário de terras que deixou suas propriedades, hoje Cantão de Glarona, para Fridolin. Quando o irmão do proprietário levou Fridolin ao tribunal por causa do presente, Fridolin ressuscitou o proprietário de terras para confirmar sua legitimidade.

Antiga Confederação Suíça

Um afresco que mostra William Tell e seu filho depois de atirar em uma maçã na cabeça de seu filho.

Contos de fadas e contos populares

Griffis

  • The Alpine Hunter and His Fairy Guardian - fala sobre um caçador e sua amante, uma fada chamada Silver Wreath que concorda em se casar com ele.
  • The Avalanche That Was Peacemaker - uma avalanche vai contra sua própria natureza destrutiva e se torna um colono de disputas entre mortais, para grande aborrecimento de seus parentes gigantes de gelo .
  • O anão e sua confeitaria - um fazendeiro é punido por tentar roubar os segredos de fazer doces do rei anão .
  • O segredo dos anões - descreve como os caçadores foram ensinados pelos anões a melhorar suas armas de fogo de cano liso por meio da inovação do rifling .
  • As fadas e seu playground - as fadas se reúnem para um encontro para lembrar a época de ouro da Suíça antes da invasão da tecnologia humana e do comércio de turismo.
  • A fada no relógio cuco - conta como os humanos foram inspirados pelas fadas para construir o primeiro relógio cuco .
  • The Fairy of the Edelweiss - conta a história da primeira flor edelweiss que foi uma fada transformada pela Rainha das Fadas para lutar contra o Rei Frost.
  • The Frost Giants e os Sunbeam Elves - conta como os gigantes do gelo governaram a Suíça como uma terra de gelo e neve eternos até que a Rainha das Fadas e seu exército, com a ajuda de seu amigo Sol , transformaram a terra em um paraíso onde os mortais poderiam viver . Muitas das fadas escolheram se tornar flores, árvores e gramíneas de prados, como o pinheiro Arolla , o edelvais e o poa alpino, antes de marchar montanha acima para fazer guerra contra os gigantes.
  • The Palace Under the Waves - o rei das ondinas traz uma princesa humana até seu palácio de cristal sob um lago para torná-la sua noiva.
  • O Alfaiate e o Gigante - fala sobre um gigante chamado Kisher que serviu no exército de Carlos Magno . Ele era um guerreiro tão grande que Carlos Magno lhe deu o nome de Einheer ("Exército de Um Homem"). Quando ele foi enganado por um alfaiate, eles se tornaram companheiros de aventura, lutaram contra um dragão e disputaram um ao outro pela mão de uma princesa.
  • The Wonderful Alpine Horn - descreve como o povo suíço recebeu pela primeira vez o chifre alpino como um presente das fadas.

Müller-Guggenbühl

Veja também

Notas e referências