Syair - Syair

Syair ( Jawi : شعير ) é uma forma de poesia tradicional malaia composta por estrofes ou quadras de quatro versos . O syair pode ser um poema narrativo, um poema didático , um poema usado para transmitir idéias sobre religião ou filosofia , ou mesmo um para descrever um acontecimento histórico.

Em contraste com a forma pantun , o syair transmite uma ideia contínua de uma estrofe para a próxima, mantém uma unidade de ideias da primeira à última linha em cada estrofe e cada estrofe é rimada como aaaaa. Syair é cantado em ritmos definidos que variam de syair para syair. A recitação do syair pode ser acompanhada por música ou não.

Etimologia

A palavra syair é derivada da palavra árabe shi'r, um termo que abrange todos os gêneros da poesia árabe / islâmica. No entanto, a forma malaia que atende pelo nome de syair é um pouco diferente e não se baseia na poesia árabe ou em qualquer um dos gêneros da poesia perso-árabe.

História

O primeiro registro conhecido de syair é da obra de Hamzah Fansuri , um famoso poeta malaio do século XVII.

O syair mais famoso é um poema de 1847 de Raja Pengiran Indera Mahkota Shahbandar: Syair Rakis . É considerada a passagem para a literatura malaia moderna e lamenta a perda de Labuan .

Referências

links externos

• Mídia relacionada a Syairs no Wikimedia Commons