Diacronia e sincronia - Diachrony and synchrony

Sincronia e diacronia são dois pontos de vista diferentes e complementares na análise linguística . Uma abordagem sincrônica (do grego antigo : συν- "juntos" e χρόνος "tempo") considera uma língua em um momento no tempo sem levar em consideração sua história. A lingüística sincrônica visa descrever uma língua em um ponto específico do tempo, geralmente o presente. Em contraste, uma abordagem diacrônica (de δια- "por" e χρόνος "tempo"), como na lingüística histórica , considera o desenvolvimento e a evolução de uma linguagem ao longo da história.

Os conceitos foram teorizados pelo lingüista suíço Ferdinand de Saussure , professor de lingüística geral em Genebra de 1896 a 1911, e apareceram por escrito em seu póstumo Curso de Lingüística Geral publicado em 1916. Em contraste com a maioria de seus antecessores, que se concentraram na história evolução das línguas, Saussure enfatizou a primazia da análise sincrônica das línguas para entender seu funcionamento interno, mas nunca esquecendo a importância da diacronia complementar.

Essa oposição dualística foi transportada para a filosofia e a sociologia , por exemplo, por Roland Barthes e Jean-Paul Sartre . Jacques Lacan também o usou para a psicanálise . Antes de Saussure, muitos conceitos semelhantes também foram desenvolvidos de forma independente pelos lingüistas poloneses Jan Baudouin de Courtenay e Mikołaj Kruszewski da Escola Kazan , que usaram os termos estática e dinâmica da língua.

Em 1970, Eugenio Coșeriu , revisitando a distinção de sincronia e diacronia de De Saussure na descrição da linguagem, cunhou os termos diatópico , diastrático e diafásico para descrever a variação linguística .

Referências

Leitura adicional

  • de Saussure, Ferdinand (1983). Bally, Charles; Sechehaye, Albert (eds.). Curso de Lingüística Geral . Traduzido por Harris, Roy. La Salle, Illinois: Open Court. ISBN 0-8126-9023-0.