Tajimamori - Tajimamori

Ilustração de Kikuchi Yōsai , de Zenken Kojitsu

Tajimamori é uma figura lendária japonesa do período Kofun , também adorado como o deus dos doces . Seu nome é escrito em kanji como 多 遅 麻 毛 理 no Kojiki e como 田 道 間 守 no Nihon Shoki .

Narrativa lendária

A ancestralidade de Tajimamori é descrita de forma diferente no Kojiki e no Nihon Shoki . O Kojiki o lista como filho de Tajimahinaraki ( 多 遅 摩 比 那 良 岐 ) e irmão mais velho de Tajimakiyohiko ( 多 遅 麻 清 日子 ) , enquanto o Nihon Shoki o registra como filho de Tajimahinaraki ( 但 馬 日 楢 杵 ) . filho Tajimakiyohiko ( 但 馬清彦 ) .

O imperador Suinin ordenou a Tajimamori que fosse buscar para ele uma fruta mágica chamada tokijiku no kagu no konomi ( 非 時 香 菓 ) . Para este fim Tajimamori cruzou para a terra mágica de Tokoyo no kuni ( 常 世 の 国 ) , e depois de dez anos ele voltou com alguns galhos com folhas e alguns com frutas. No entanto, a essa altura, o imperador Suinin já estava morto. Tajimamori deu metade de seus galhos para a viúva de Suinin e ofereceu a outra metade na tumba do falecido imperador, então ele próprio morreu, gemendo de tristeza.

Adoração

A fruta que Tajimamori trouxe de volta é considerada nos registros como um tachibana . O papel de Tajimamori como deus dos doces também se origina nesta história: o último personagem no nome da fruta simplesmente significava "fruta" na época, mas agora se refere a "doces".

Tajimamori é consagrado como o deus dos doces no Santuário Nakashima  [ ja ] na Prefeitura de Hyōgo , e através de bunrei em vários outros santuários em todo o país. Ele é adorado principalmente por aqueles envolvidos na indústria de confeitaria.

A cidade de Imari, na província de Saga, é tradicionalmente considerada o lugar onde Tajimamori pousou no Japão, e o Santuário Imari  [ ja ] também o adora. Diz-se que o local original do Santuário de Kitsumoto  [ ja ] na cidade de Kainan , província de Wakayama, foi o local onde os ramos que Tajimamori trouxe de volta foram transplantados pela primeira vez.