Takashina no Takako - Takashina no Takako

Takako, mãe do Grande Ministro Honorário, do Ogura Hyakunin Isshu .

Takashina no Takako ( 高階 貴子 , às vezes lê-se Takashina no Kishi ; morreu em 996) , também conhecida como a mãe do Grande Ministro Honorário ( 儀 同 三 司 母 , Gidōsanshi no haha ) ou como Kō no Naishi ( 高 内侍 ) , era uma Poeta waka japonês do período Heian mid . Um de seus poemas foi incluído no Ogura Hyakunin Isshu .

Biografia

Ela era filha de Takashina no Naritada ( 高階 成 忠 ) .

Com seu marido Fujiwara no Michitaka , ela era a mãe de Takaie , Imperatriz Teishi e Korechika , que era conhecida como Grande Ministro Honorário ( 儀 同 三 司 , Gidōsanshi ) . Por isso, ela é freqüentemente referida como a mãe do Grande Ministro Honorário .

Seu outro apelido, Kō no Naishi , é uma combinação do primeiro caractere de seu nome de família patronímico - taka ou kō - e sua posição servindo ao imperador En'yū , naishi .

Ela morreu em 996.

Poesia

Cinco de seus poemas foram incluídos em antologias imperiais do Shūi Wakashū em diante.

O seguinte poema dela foi incluído como o 54º no Ogura Hyakunin Isshu :

忘 れ じ の 行 く 末 ま で は か た け れ ば
     け ふ を 限 り の 命 と も が な
wasureji no yuku-sue fez wa katakereba
kyō o kagiri no inochi para mogana
Você promete que nunca vai esquecer, mas até o fim do tempo é demais para esquecer perguntar. Então, deixe-me morrer hoje - ainda amado por você.
( Shin Kokin Wakashū 13: 1149)

Referências

Origens

  • Keene, Donald (1999). A History of Japanese Literature, vol. 1: Sementes no coração - Literatura japonesa desde os primeiros tempos até o final do século XVI . Nova York: Columbia University Press . ISBN   978-0-231-11441-7 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • McMillan, Peter. 2010 (1ª ed. 2008). Cem poetas, um poema cada . Nova York: Columbia University Press.
  • Suzuki Hideo, Yamaguchi Shin'ichi, Yoda Yasushi. 2009 (1ª ed. 1997). Genshoku: Ogura Hyakunin Isshu . Tóquio: Bun'eidō.

links externos