Talkin 'John Birch Paranoid Blues - Talkin' John Birch Paranoid Blues

"Talkin 'John Birch Paranoid Blues"
Canção de Bob Dylan
do álbum The Freewheelin 'Bob Dylan
Liberado 27 de maio de 1963
Gravada 24 de abril de 1962
Gênero
Comprimento 4 : 25
Rótulo Columbia
Compositor (es) Bob Dylan

" Talkin 'John Birch Paranoid Blues" , também conhecido como " Talkin' John Birch Society Blues " e " Talkin 'John Birch Blues ", é uma canção de protesto e blues falante escrita pelo cantor e compositor Bob Dylan em 1962. É um canção satírica , na qual um narrador paranóico está convencido de que os comunistas , ou "vermelhos", como ele os chama, estão se infiltrando no país. Ele se junta à John Birch Society , um grupo anticomunista , e começa a procurar por Reds em todos os lugares. O narrador condena Betsy Ross como comunista e quatro presidentes dos EUA como espiões russos, enquanto elogia Adolf Hitler e George Lincoln Rockwell . Depois de esgotar as possibilidades de novos lugares para encontrar comunistas, ele começa a se investigar.

Dylan teve a oportunidade de se apresentar no The Ed Sullivan Show e queria cantar "Talkin 'John Birch Paranoid Blues" no programa. A CBS temeu que incluir a música no programa pudesse resultar em um processo por difamação de membros da John Birch Society. Dylan se recusou a tocar uma música diferente no show e saiu do set; o incidente ganhou publicidade. A polêmica em torno da música fez com que a Columbia Records removesse "Talkin 'John Birch Paranoid Blues" das cópias subsequentes de The Freewheelin' Bob Dylan (1963), embora tenha sido lançado em álbuns posteriores de Dylan. A canção foi elogiada por seu humor e considerada politicamente relevante décadas após seu lançamento por publicações progressistas e conservadoras .

Composição e análise

O narrador da música elogia Adolf Hitleresquerda ) e George Lincoln Rockwelldireita ).

Bob Dylan escreveu "Talkin 'John Birch Paranoid Blues", uma canção de protesto e uma canção de blues falante , em 1962. A canção foi inspirada por um incidente onde George Lincoln Rockwell , o fundador do Partido Nazista Americano e um anticomunista , chegou em um uniforme nazista fora de um teatro mostrando Êxodo (1960), um filme sobre a fundação de Israel . É uma canção satírica , em que um narrador paranóico está convencido de que os comunistas , ou "Vermelhos", como ele os chama, estão se infiltrando no país. Ele se junta à John Birch Society , um grupo anticomunista que afirmava que o presidente Dwight D. Eisenhower era um "agente dedicado e consciente da conspiração comunista".

O protagonista da música começa a procurar por Reds em todos os lugares: embaixo da cama, na chaminé, no banheiro e no porta-luvas. O narrador diz que ele e outros membros da Sociedade concordam com os pontos de vista de Adolf Hitler, apesar do fato de ele ter sido responsável pela morte de seis milhões de judeus , concluindo que o fascismo de Hitler era irrelevante, já que pelo menos ele não era comunista. O narrador acredita que Betsy Ross era comunista porque ela desenhou a bandeira americana com listras vermelhas e acusa os presidentes americanos Dwight D. Eisenhower, Abraham Lincoln , Thomas Jefferson e "aquele tal de Roosevelt " de serem espiões russos. Ele também diz que "Até onde sei, há apenas um homem / Esse é realmente um verdadeiro americano: George Lincoln Rockwell / Eu sei que ele odeia comunistas porque [ sic ] ele fez piquete para o filme Exodus ". Depois de esgotar as possibilidades de novos lugares para encontrar comunistas, o narrador começa a se investigar.

Em Bob Dylan: Profeta, Místico, Poeta , Seth Rogovoy se pergunta por que "fazer piquetes no Exodus indicaria tendências anticomunistas". Rogovoy teoriza que Dylan poderia estar se referindo à associação entre judeus e comunismo ou ao fato de que o Exodus foi escrito por Dalton Trumbo , um dos Dez de Hollywood que estavam na lista negra por serem comunistas. Rogovoy também observa que a referência da música ao Êxodo ilustra o amor de Dylan por aquele filme; a cantora posteriormente introduziria performances de " All Along the Watchtower " com um trecho do " Theme from Exodus " de Ernest Gold . Um escritor da PBS interpretou a música como sendo sobre a importância da liberdade de expressão . David E. Kaufman diz em Jewhooing the Sixties: American Celebrity and Jewish Identity que "Talkin 'John Birch Society Blues" inclui algumas das poucas referências explícitas de Dylan a seu próprio judaísmo , embora nenhuma de suas linhas seja "exatamente um endosso retumbante de sua identidade como um judeu. "

Recepção critica

Joe Lynch, da Billboard, disse que, embora Dylan "não seja exatamente " Weird Al "Yankovic ou Tom Lehrer , [ele] nos deu muitas letras irônicas, espirituosas e hilariantemente bizarras ao longo dos anos" e listou a linha da música sobre Betsy Ross como uma das o mais engraçado da discografia de Dylan. Amanda Petrusich do Pitchfork escreveu que a "infame" canção exemplificava que "o ritmo cômico de Dylan estava em seu ápice em 64, rosnando piadas perfeitas ('Ouvi alguns passos na porta da varanda da frente / Então peguei minha espingarda do chão / eu esgueirou-se pela casa com um bufo e um sibilo, dizendo mãos ao alto, seu comunista! / Foi o carteiro / Ele me deu um soco ') todas as vezes. " A PBS chamou a canção de um "excelente exemplo" de como "as canções do início dos anos 60 de Dylan costumam ter um toque caprichoso - uma espécie de camuflagem de áudio para o conteúdo radical das letras". O Houston Chronicle 's Chris Gray sentiu que "Talkin' John Birch Society azuis" prefiguras mais tarde canções satíricas, como Green Day ' s " férias ", St. Vincent 's " Los Ageless " e Kendrick Lamar ' s " Humble ".

Tim Murphy, da publicação progressista Mother Jones, escreveu em 2010 que "Talkin 'John Birch Paranoid Blues" parecia especialmente relevante, já que a John Birch Society teve permissão para participar da Conferência de Ação Política Conservadora daquele ano e foi abraçada por Ron Paul . Murphy disse que, dada a relevância recém-descoberta da Sociedade, talvez Dylan devesse ter tocado a música quando se apresentou na Casa Branca no início daquele ano. Em um artigo de 2017 para o The American Conservative , Scott Beauchamp escreve que a faixa é um "grande exemplo" de Dylan "espetando a difusa paranóia da época, dando articulação à lógica de uma situação." Beauchamp também opinou que "Meio século depois, o humor desse pensamento turvo e paranóico persiste, embora em polaridade política reversa", em que as pessoas usarão o termo " fascista " para se referir aos conservadores , ao presidente Donald Trump ou a qualquer coisa de que não gostem; ele acrescentou que "a definição [de 'fascismo'] deve ser profundamente fundamentada na especificidade histórica e política, para que não possamos acreditar que o que tornou os nazistas fascistas foi seu comportamento rude ou o fracasso em votar em Hillary Clinton ."

A controvérsia do Ed Sullivan Show

"Talkin 'John Birch Paranoid Blues" foi o centro de uma polêmica que chamou a atenção nacionalmente para Dylan e desempenhou um papel significativo na formação de seu segundo álbum, The Freewheelin' Bob Dylan . Em 12 de maio de 1963, com o álbum prestes a ser lançado, Dylan estava programado para aparecer no The Ed Sullivan Show na CBS . O programa de variedades de domingo à noite, um dos programas mais populares da televisão americana, já havia apresentado Elvis Presley ao público nacional e, em 1964, faria o mesmo com os Beatles .

Dylan fez o teste para o show no início de 1962, antes do lançamento de seu primeiro álbum. Ele tocou algumas músicas da gravação, mas os executivos da rede que estavam no set não tinham certeza do que fazer com ele. Insatisfeito com a experiência, Dylan pensou que não teria mais notícias da rede. Mais de um ano se passou quando veio o telefonema convidando-o para fazer uma aparição especial no programa.

Ed Sullivan sentiu que Dylan deveria ter permissão para cantar a música em seu show .

Para sua seleção, Dylan escolheu "Talkin 'John Birch Society Blues" (como era então intitulado). Ed Sullivan e seu produtor ouviram-no tocá-la no ensaio de sábado em 11 de maio e ficaram maravilhados com a música. No entanto, quando Dylan apareceu para o ensaio geral na tarde seguinte, o dia do show, um executivo de práticas do programa da CBS disse a ele que a música teria que ser substituída por causa de uma possível difamação contra os membros da John Birch Society. Recusando-se a fazer uma música diferente, Dylan saiu do set. O incidente chamou a atenção nacional com reportagens publicadas no The New York Times , Billboard e The Village Voice . Sullivan, entretanto, apoiou Dylan, argumentando que se os programas de rede pudessem zombar do presidente John F. Kennedy , a John Birch Society não deveria ser imune a um tratamento semelhante. Preocupada com as possíveis represálias do grupo John Birch, a rede manteve sua decisão. Então a polêmica se espalhou para a Columbia, a divisão de registros da CBS. Quando os advogados da empresa souberam que "Talkin 'John Birch" estava programado para o álbum, eles ordenaram que a música fosse removida.

Dylan estava em uma situação delicada. Seu primeiro álbum vendeu mal e ele não tinha o poder de lutar contra a gravadora. Embora chateado com a ordem, ele cedeu. As remessas iniciais de Freewheelin , que já haviam sido enviadas, foram recolhidas, e o álbum foi relançado sem "Talkin 'John Birch Society Blues". De acordo com um relatório de 2012, as primeiras cópias do álbum com "Talkin 'John Birch Paranoid Blues" valem até US $ 20.000. Dylan acabou lucrando com o caso. Além da publicidade favorável do abandono do The Ed Sullivan Show , deu-lhe a chance de reconsiderar suas seleções para Freewheelin , que ele sentia ter muitas seleções "antiquadas", canções mais próximas em estilo de seu material anterior. Além de "Talkin 'John Birch Society", ele lançou três de suas outras canções mais antigas, incluindo " Let Me Die In My Footsteps ", "Ramblin' Gamblin 'Willie" e "Rocks and Gravel". Em seu lugar, substituiu quatro melodias gravadas na última das sessões do Freewheelin ' : " Masters of War ", " Girl from the North Country ", " Bob Dylan's Dream " e "Talkin' World War III Blues".

Gravações e performance

Dylan gravou "Talkin 'John Birch Society Blues" durante a primeira sessão do Freewheelin' Bob Dylan no Columbia's Studio A em 24 de abril de 1962. Ele escreveu a música em fevereiro de 1962, e sua letra e música apareceram na primeira edição da Broadside mais tarde mês, tornando-se a primeira das canções de Dylan a ser publicada. Em março de 1963, quase um ano depois de gravar a versão do álbum, ele gravou uma demo para sua editora musical , M. Witmark & ​​Sons . Esta gravação foi lançada no The Bootleg Series Vol. 9: The Witmark Demos: 1962–1964 em outubro de 2010.

Primeiro concerto de Dylan da canção era 22 de setembro de 1962, músico popular Pete Seeger anual hootenanny no Carnegie Hall , em Nova York. Após o incidente com o The Ed Sullivan Show , ele tocou a música em suas apresentações solo até o final de 1964, muitas vezes zombando da decisão da CBS na introdução. Uma apresentação de seu concerto no Carnegie Hall em 26 de outubro de 1963 foi incluída no The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 . A última das gravações ao vivo da música de Dylan foi durante seu show de Halloween de 1964 no Philharmonic Hall de Nova York , que apareceu no The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concerto no Philharmonic Hall em março de 2004.

Capas

Steve Buscemi fez um cover de "Talkin 'John Birch Paranoid Blues" em um concerto de tributo a Dylan em homenagem ao 77º aniversário do cantor. O concerto de tributo incluiu o mesmo setlist do concerto de Dylan em 1963 no The Town Hall . Buscemi reinterpretou a música como uma faixa de palavra falada . Durante a execução da música, Buscemi disse ao falecido Ed Sullivan "Com todo o respeito, você estragou tudo, cara!"

Notas

Referências

links externos