Tawfiq Ziad - Tawfiq Ziad
Tawfiq Ziad | |
---|---|
Facção representada no Knesset | |
1973–1977 | Rakah |
1977-1990 | Hadash |
1992-1994 | Hadash |
Detalhes pessoais | |
Nascer | 7 de maio de 1929 Nazaré , Palestina |
Morreu | 5 de julho de 1994 Jordan Valley , West Bank |
(com 65 anos)
Tawfiq Ziad ( árabe : توفيق زيّاد , hebraico : תאופיק זיאד , também soletrado Tawfik Zayyad ou Tawfeeq Ziad , 7 de maio de 1929 - 5 de julho de 1994) foi um político israelense palestino conhecido por sua "poesia de protesto".
Biografia
Nascido em Nazaré, Palestina, durante a Palestina Obrigatória , Ziad era ativo nos círculos comunistas desde a juventude. Seu nome de guerra era Abu el-Amin ('O Confiável'). Ignorando as medidas israelenses de fechamento, ele desempenhou um importante papel inspirador ao reunir os aldeões da Galiléia contra uma série de medidas e ao incitar uma revolta fiscal. Ele foi preso em Arrabeh em 24 de abril de 1954 e confinado em Nazaré por meio ano e, portanto, sujeito a restrições à sua liberdade de movimento. Sob o regime militar israelense (1948-1966), ele foi detido e encarcerado várias vezes e, em 1955, foi torturado na prisão de Tiberíades. Entre 1962 e 1964 foi educado na Escola Superior do Partido em Moscou.
Depois de voltar para casa, foi eleito prefeito de Nazaré em 9 de dezembro de 1975, como líder da Frente Democrática de Nazaré, uma vitória que teria "surpreendido e alarmado" os israelenses. Ele serviria como prefeito por 19 anos, até sua morte em 1994 no cargo .
Eleito para o Knesset nas eleições de 1973 na lista de Rakah, Ziad foi ativo em pressionar o governo israelense a mudar suas políticas em relação aos árabes - tanto aqueles dentro de Israel quanto nos territórios palestinos ocupados . Um relatório de sua co-autoria sobre as condições das prisões israelenses e o uso de tortura em presidiários palestinos foi publicado no jornal israelense Al HaMishmar . Também foi submetido às Nações Unidas por Tawfik Toubi e Ziad após sua visita à prisão de Al-Far'ah em 29 de outubro de 1987. Posteriormente, foi citado extensamente em um relatório da Assembleia Geral da ONU datado de 23 de dezembro de 1987, onde foi descrito como "Talvez a melhor evidência da verdade dos relatórios que descrevem as repugnantes condições desumanas sofridas pelos prisioneiros árabes."
Poesia
O tema do sumud , que se tornou um importante tema literário como forma de resistência, desempenhou um papel importante na poesia de Ziad. Ele é particularmente conhecido por seu poema Here We Will Stay :
-
Em Lydda, em Ramla, na Galiléia,
-
nós devemos permanecer
- como uma parede em seu peito e em sua garganta
-
como um caco de vidro
-
um espinho de cacto,
-
e em seus olhos
-
uma tempestade de areia,
-
Em Lydda, em Ramla, na Galiléia,
-
Nós devemos permanecer
-
uma parede em seu peito,
-
limpar em seus restaurantes,
-
sirva bebidas em seus bares,
-
varra o chão de suas cozinhas
-
para arrancar uma mordida para nossos filhos
- de suas presas azuis.
-
Nós devemos permanecer
Morte
Ziad morreu em 5 de julho de 1994 em uma colisão frontal no Vale do Jordão, em seu caminho de volta para Nazaré vindo de Jericó, após receber Yasser Arafat , o presidente da Organização para a Libertação da Palestina , de volta do exílio. Ele deixou sua esposa e quatro filhos. Na época de sua morte repentina, ele ainda era prefeito de Nazaré, membro do Knesset e "um importante legislador árabe". Uma rua leva o nome dele em Shefa-'Amr .
Notas de rodapé
Referências
- Ben Ze'ev, Efrat (2011), Remembering Palestine in 1948: Beyond National Narratives , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-19447-1
links externos
- Página inicial do Tawfiq Ziad (em árabe)
- Tawfiq Ziad no site do Knesset
- Poesia de Ziad (em árabe)
- Tawfiq Ziad; Israel e 'Unadikum' (em inglês) . Por Tim King. Salem News , 15 de maio de 2011.