Isabel Moctezuma - Isabel Moctezuma

Isabel Moctezuma
Nascer Tecuichpo Ixcaxochitzin
c. 1510
Faleceu c. 1551 (com 41 anos)
Cônjuge Atlixcatzin
Cuitláhuac
Cuauhtémoc
Alonso de Grado
Pedro Gallego de Andrade
Juan Cano de Saavedra
Edição Leonor Cortés Moctezuma (ilegítimo)
Juan de Andrade Gallego Moctezuma
Pedro Cano de Moctezuma
Gonzalo Cano de Moctezuma
Juan Cano de Moctezuma
Isabel Cano de Moctezuma
Catalina Cano de Moctezuma
Pai Moctezuma II
Mãe Teotlalco

Dona Isabel Moctezuma (nascida Tecuichpoch Ixcaxochitzin ; 1509/1510 - 1550/1551) era filha do governante asteca Moctezuma II . Ela era a consorte dos imperadores astecas Atlixcatzin, Cuitláhuac e Cuauhtémoc e, como tal, a última imperatriz asteca. Após a conquista espanhola , Doña Isabel foi reconhecida como legítima herdeira de Moctezuma e tornou-se uma das indígenas mexicanas a quem foi concedida uma encomienda . Entre os outros estavam sua meia-irmã Marina (ou Leonor) Moctezuma e Juan Sánchez, um governador indígena em Oaxaca .

Dona Isabel foi casada com três imperadores astecas e três espanhóis e ficou viúva cinco vezes. Ela teve uma filha fora do casamento, Leonor Cortés Moctezuma , com o conquistador Hernán Cortés . Seus filhos fundaram uma linha de nobreza espanhola. O título de duque de Moctezuma de Tultengo ainda existe.

Biografia

Família e casamentos prematuros

A mãe de Dona Isabel era a princesa Teotlalco e seu nome de nascimento era Tecuich (po) tzin, traduzido como "filha do senhor" em nahuatl . Teotlalco era a esposa principal de Moctezuma e, portanto, entre as filhas de Moctezuma, Tecuichpotzin tinha primazia. Quando criança, Tecuichpotzin casou-se com Atlixcatzin, que morreu por volta de 1520. Depois que seu pai foi morto, por seu próprio povo ou pelos espanhóis, ela se casou rapidamente com seu tio Cuitláhuac, que se tornou imperador após a morte de Moctezuma. Cuitláhuac morreu de varíola após apenas 60 dias de governo. Cuauhtémoc tornou-se imperador e casou-se com Tecuichpotzin. Ela tinha apenas onze ou doze anos na época de seu terceiro casamento.

Doña Isabel e a conquista de Tenochtitlan

Hernán Cortés e outros espanhóis entraram em Tenochtitlan em 8 de novembro de 1519. Por vários meses, eles viveram no palácio de Moctezuma. Em algum momento de sua estada ali, eles tomaram o imperador como refém, que terminou com sua morte nas mãos dos espanhóis ou de seu próprio povo. Os astecas se revoltaram e expulsaram Cortés e seu exército de Tenochtitlan ( La Noche Triste , 30 de junho de 1520). No entanto, Tecuichpotzin foi deixado para trás na cidade pelos espanhóis. Os líderes astecas rapidamente a casaram com Cuitláhuac, o novo imperador, e, depois que ele morreu de varíola, com Cuauhtémoc.

Cortés voltou em 1521 com um grande grupo de espanhóis e aliados indígenas, principalmente de Tlaxcala , para atacar Tenochtitlan. Os astecas, com seu número e moral reduzidos por uma epidemia de varíola , foram derrotados. Cuauhtémoc e sua corte tentaram fugir de Tenochtitlan de barco, mas foram capturados pelos espanhóis. Ao se render, Cuauhtémoc pediu aos espanhóis que respeitassem as damas de sua corte, incluindo sua jovem esposa Tecuichpotzin.

Em 1525, Cortés executou Cuauhtemoc e Tecuichpotzin ficou viúvo pela terceira vez.

Conversão ao Cristianismo e União Dinástica para a Espanha

Cortés valorizou Tecuichpotzin como um símbolo do que ele desejava retratar como a continuidade do governo entre os astecas e os espanhóis. Ela foi instruída no Cristianismo, convertida ao Catolicismo , provavelmente em 1526, e batizada como Isabel, nome pelo qual ela seria conhecida posteriormente. Tudo indica que Doña Isabel, a ex-princesa asteca Tecuichpotzin, era devota em sua nova religião. Ela deu generosas esmolas aos agostinianos , a ponto de ser convidada a parar. A educação de Isabel como cristã não incluiu ensiná-la a ler e ela permaneceu analfabeta.

Cortés arranjou o casamento de Dona Isabel com seu colega Alonso de Grado em junho de 1526. Parte do arranjo de casamento foi a concessão de uma grande encomienda a Dona Isabel. A encomienda consistia na cidade de Tacuba (cerca de oito quilômetros ou cinco milhas) a oeste de Tenochitlan (agora chamada Cidade do México ) e era a maior encomienda do Vale do México , um indicador da importância que Cortés deu a Isabel. A encomienda de Doña Isabel durou séculos. Os governos espanhol e, posteriormente, mexicano, pagaram royalties em forma de pensão aos descendentes de Dona Isabel até 1933 e um conde de Miravalle, descendente de Moctezuma, ainda existe na Espanha.

Em relação à escravidão

Sua oposição à escravidão se tornou um assunto de interesse recentemente. A própria Isabel era uma proeminente proprietária de escravos, como era tradicional em sua linhagem, mas ela libertou todos os seus escravos no final de sua vida.

Em julho de 1526, Cortés deu a Alonso de Grado, marido de Isabel, o cargo de "Visitador Real" - um auditor itinerante com autoridade para exercer o poder judicial e executivo em nome da coroa - da Nova Espanha . De Grado recebeu a missão específica de visitar todas as cidades e aldeias, para "indagar sobre o processo de cristianização e certificar-se de que as leis de bom trato aos índios - Leis de Burgos - estavam sendo respeitadas. Ele deveria processar. e punir a escravidão ilegal. Ele deveria se concentrar na escravidão ilegal de nativos e nas disputas entre funcionários espanhóis e autoridades locais - nativas, e deveria mandar para a prisão qualquer espanhol que se opusesse a ele ”.

Alonso morreu no cumprimento de seu dever.

Isabel teve contato próximo com as novas leis por meio do marido. Ela ficou inicialmente descontente com as tentativas dos espanhóis de impor limites à propriedade e ao tratamento dos escravos. Apesar do crescente corpo de lei tentando limitar ou extinguir a escravidão nativa na Nova Espanha que seu marido foi encarregado de impor, ela, como nobreza nativa, tinha o privilégio especial de reter os escravos que possuía antes da conquista e tratá-los "nela formas tradicionais ”. Ela ainda tinha poder limitado para adaptar as regras na terra de sua encomienda. Ela usou esse privilégio e teve um grande número de escravos nativos ao longo de sua vida. No entanto, no final de sua vida ela os libertou todos em testamento, onde ela também garantiu que eles recebessem meios para viver após a liberdade.

As causas para essa mudança de opinião são incertas, mas estabeleceram as bases para um retrato recente dela como uma "ativista" antiescravista e uma mãe com independência nativa em algumas esferas ideológicas. “Eu quero, e ordeno, e é minha vontade, que todos os meus escravos, homens e mulheres índios, nascidos desta terra, que Juan Cano, meu marido e eu temos como nossos, na medida do meu direito sobre eles estende, será livre de toda servidão e cativeiro, e como pessoas livres eles farão como quiserem, pois eu não os considero escravos; então se eles forem (escravos) eu irei e ordenarei que eles sejam livres ”.

Cortés, um filho e mais dois casamentos

Dona Isabel foi descrita como “muito bonita” e “uma mulher muito bonita para um índio”. Seu quarto marido, Alonso de Grado, faleceu logo e Isabel, com cerca de dezessete anos, ficou viúva pela quarta vez. Cortés a acolheu em sua casa e ela logo engravidou. Ele rapidamente a casou com outro sócio, Pedro Gallego de Andrade, e a criança, chamada Leonor Cortés Moctezuma (Isabel também tinha uma meia-irmã chamada Marina ou Leonor Moctezuma) nasceu alguns meses depois. Segundo fontes espanholas, ela se recusou a reconhecer a criança, que foi colocada aos cuidados de Juan Gutiérrez de Altamirano, outro amigo próximo de Cortés. Cortés, entretanto, aceitou a criança como sua e garantiu que ela fosse bem educada e recebesse uma herança da propriedade dele e de Dona Isabel. O casamento de Isabel com Gallego gerou um filho, Juan de Andrade Gallego Moctezuma, nascido em 1530. No entanto, Gallego morreu pouco depois. Em 1532 ela se casou com seu sexto marido, Juan Cano de Saavedra, com quem teve três filhos e duas filhas: Pedro, Gonzalo, Juan, Isabel e Catalina Cano de Moctezuma. Isabel e Catalina tornaram-se freiras no primeiro convento das Américas, El Convento de la Concepción de la Madre de Dios. Ambas as filhas eram bem educadas, como provavelmente os filhos dela.

Morte e herança

Genealogia de Tecuichpoch

Doña Isabel morreu em 1550 ou 1551. A sua propriedade era grande, consistindo não só na encomienda, mas também nos bens pessoais que adquirira durante os seus casamentos com os espanhóis. Antes desses casamentos, ela fora uma princesa asteca que não possuía nada, exceto seu nome distinto. Sua vontade é um dos poucos indicadores existentes de sua personalidade. Ela ordenou que seus escravos índios fossem libertados, um quinto da propriedade fosse dado à Igreja Católica , e que todas as suas dívidas pendentes, incluindo salários devidos aos empregados, fossem pagas. Ela havia adquirido joias e outros itens de luxo e solicitou que muitos deles fossem dados a suas filhas, e que outras propriedades fossem vendidas e um terço dos rendimentos fossem para suas filhas. Como desejo no leito de morte, 20 por cento de seus bens seriam doados a Leonor, sua filha fora do casamento com Cortés. Aparentemente, tratava-se de um dote, visto que Leonor era casada, ou em breve se casaria, com Juan de Tolosa em Zacatecas .

Isabel legou a maior parte de sua encomienda ao filho mais velho, Juan de Andrade, mas a herança de sua encomienda foi disputada por seu viúvo , Juan Cano, e Diego Arias de Sotelo , genro de Leonor (Mariana) Moctezuma, que ele alegou ser o verdadeiro herdeiro de Moctezuma. O resultado, após anos de litígio, foi que o pedido de Arias de Sotelo foi indeferido e Tacuba foi dividida entre Cano e Andrade.

Descendentes modernos

A linha Miravalle da nobreza espanhola começou com o filho de Isabel, Juan de Andrade. Seus filhos, Pedro e Gonzalo Cano, tornaram-se cidadãos proeminentes da Cidade do México. Seu filho, Juan Cano Moctezuma, casou-se com uma família proeminente em Cáceres, Espanha , onde ainda existe o Palácio de Toledo-Moctezuma. O último marido de Isabel, Juan Cano, morreu em Sevilha em 1572. A linhagem mestiça que se originou em Isabel e sua irmã se espalhou pela nobreza espanhola. Visto que a nobreza nativa convertida era considerada nobreza espanhola pelos espanhóis, o sangue da nobreza asteca era altamente respeitado e a chance de se misturar com sua linhagem era preciosa. Os descendentes de Isabel e Leonor rapidamente casaram-se com as famílias mais importantes da Extremadura, uma das áreas mais ricas da Espanha na época. Estima-se que Isabel tenha 2.000 descendentes hoje só na Espanha. As reivindicações de nobreza do conde de Miravalle , do conde de La Enrejada , do duque de Ahumada , do duque de Abrantes e do duque de Monctezuma vêm diretamente dela e de sua irmã. Isabel é ancestral de Rosário Nadal , esposa de Kyril, Príncipe de Preslav , Carlos Fitz-James Stuart, 19º Duque de Alba , Marie-Liesse Claude Anne Rolande de Rohan-Chabot, esposa do Príncipe Eudes Thibaut Joseph Marie de Orléans e Ignacio de Medina y Fernández de Córdoba , 19º Duque de Segorbe , marido da Princesa Maria da Glória, Duquesa de Segorbe, ex-esposa de Alexandre, Príncipe Herdeiro da Iugoslávia .

Importância

Muito pouco se sabe sobre Doña Isabel além de alguns fatos de sua vida. Ela parece ter sido mais do que um mero peão nas mãos da realeza asteca e dos conquistadores espanhóis. Sua vontade revela que ela foi uma mulher decidida e forte, generosa e atenciosa. Ela parece ter feito a transição da princesa asteca para a doña espanhola com sucesso. Seus descendentes foram o exemplo mais proeminente de seus dias de mestiçagem - mesclando ancestrais espanhóis e mexicanos indígenas - que caracterizaria o futuro do México. Os espanhóis desejavam inculcar nas populações indígenas "a orientação econômica, religiosa e cultural da Espanha". Isabel, por desejo ou necessidade, foi o primeiro grande sucesso da assimilação de espanhóis e mexicanos nativos.

Veja também

Referências

Leitura adicional