Piquenique do ursinho de pelúcia - Teddy Bears' Picnic

" The Teddy Bears 'Picnic " é uma música que consiste em uma melodia do compositor americano John Walter Bratton , escrita em 1907, e letras adicionadas pelo compositor irlandês Jimmy Kennedy em 1932. Continua popular como uma canção infantil, tendo sido gravada por vários artistas Ao longo das décadas. Kennedy viveu em Staplegrove Elm e está enterrado na Igreja de Staplegrove, Taunton , Somerset , Inglaterra. O folclore local diz que a pequena área arborizada entre a igreja e a Staplegrove Scout Hut foi a inspiração para suas letras.

Fundo

Anúncio da partitura de "The Teddy Bears Picnic", publicado no jornal Star Tribune em abril de 1908

Bratton o compôs e pessoalmente protegeu os direitos autorais em 1907, e então cedeu os direitos autorais para M. Witmark & ​​Sons , da cidade de Nova York, que o publicou mais tarde naquele ano como "O Piquenique dos Ursos de Pelúcia: Característica Dois Passos", de acordo com a primeira página do publicou partituras para piano, bem como as partes orquestrais que Witmark publicou em um arranjo de Frank Saddler . No entanto, a capa da partitura ilustrada dá o título de THE TEDDY BEARS 'PICNIC, com apóstrofo em "BEARS" e nenhum descritor de gênero. O compositor irlandês Jimmy Kennedy escreveu as letras agora familiares para ele em 1932.

Depois que Bratton escreveu "The Teddy Bears 'Picnic", entretanto, muitas pessoas sentiram que o compositor plagiou partes da melodia. Os aficionados da música destacaram em particular que o refrão ecoava o tema da canção de 1895 de Robert Browne Hall "Death or Glory March". No entanto, as acusações não foram apresentadas e a canção de Bratton ainda tem a mesma melodia que tinha em 1907.

A primeira gravação da peça foi pela Edison Symphony Orchestra, feita no estúdio "New York Recording Department" da Edison Records , 79 Fifth Avenue , New York City, em novembro de 1907 e foi lançada como cilindro de dois minutos Edison 9777 em março de 1908 , conforme anunciado na página 3 da edição de janeiro de 1908 do The Edison Phonograph Monthly (vol. VI, no. 1). A banda de Arthur Pryor fez a primeira gravação de disco do trabalho para a Victor Talking Machine Company em Camden, Nova Jersey , em 14 de setembro de 1908. O take 2 dessa sessão foi lançado em novembro de 1908 como disco de uma face de Victor 5594 e como lado A de o primeiro disco de dupla face da empresa, 16001, com o título no rótulo "The Teddy Bears 'Picnic / Descriptive Novelty". Uma das primeiras gravações no Reino Unido foi feita pela Black Diamonds Band para a Zonophone Records em 1908.

A primeira versão vocal foi gravada em 1932 na BBC Radio por Henry Hall com sua BBC Orchestra , com Val Rosing cantando as letras de Kennedy. A canção foi posteriormente gravada por vários artistas notáveis, incluindo: Rosemary Clooney , Bing Crosby (gravado em 22 de junho de 1950), Frank DeVol , Michael Feinstein , Jerry Garcia , John Inman , Anne Murray e Dave Van Ronk . Artistas não solo notáveis ​​para gravar a música incluem Nitty Gritty Dirt Band , Rosenshontz e Trout Fishing in America .

Na cultura popular

  • No final dos anos 1940 e no início dos anos 1950, uma versão interpretada pela organista Ethel Smith foi usada como música tema para o programa de rádio Big Jon and Sparkie , um programa infantil americano apresentado nos dias de semana e nas manhãs de sábado. O show de sábado foi posteriormente denominado No School Today .
  • Do álbum de 1966 "Favoritos das crianças", cantado por Jessie Matthews
  • John Inman '1975 gravação da canção s (como destaque em seu primeiro álbum Are You Being Served Sir? ) Foi regularmente playlist da Rádio BBC 1 / 2 sábado de manhã show infantil Ed Stewart ' s Júnior escolha no final de 1970.
  • Em 1983, a Green Tiger Press transformou as letras de Kennedy em um livro infantil, com ilustrações da co-fundadora da empresa Sandra Darling (sob o nome de Alexandra Day). As impressões originais incluíam um disco de 7 ", com a gravação de Bing Crosby no lado A e uma gravação de uma banda klezmer local, apelidada de" The Bearcats ", no lado B.
  • A canção aparece no filme Open Season de 2006 . As letras originais são cantadas por Beth e Shaw, e uma versão com letras diferentes é cantada por Elliot.
  • Em 1989, um especial animado para a televisão intitulado The Teddy Bears 'Picnic foi lançado, apresentando dois ursinhos de pelúcia chamados Benjamin (dublado por Jonathan Crombie ) e Wally (dublado por Stuart Stone) participando do referido piquenique. Ann Stevens cantou a música, que serviu como música tema do filme. O cartoon foi seguido por mais dois especiais chamados The Teddy Bears 'Christmas (1992) e The Teddy Bears' Scare (1998) e mais tarde uma série de televisão chamada The Secret World of Benjamin Bear .
  • O dia do piquenique do Teddy Bears é 10 de julho.
  • A faixa "Gruntilda's Lair" do videogame Banjo-Kazooie é inspirada na melodia.
  • A semifinal do Bake Off: The Professionals (Reino Unido; Canal 4) de 2021 teve “Teddy Bear's Picnic” como tema para o ShowPiece Challange final
  • Uma próxima trilha sonora do videogame Dark Deception , chamada "Trigger Teddy Picnic", é baseada na melodia.

Uso por engenheiros de rádio da BBC

A gravação de Henry Hall de 1932 era de qualidade especialmente boa, com uma grande faixa tonal. Ele foi usado por mais de 30 anos pelos engenheiros de áudio da BBC (até o início dos anos 1960) para testar e calibrar a resposta de frequência do equipamento de áudio.

Referências

links externos