A Alegoria do Amor -The Allegory of Love

Primeira edição (publ. Clarendon Press )

The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition ( 1936 ), de CS Lewis ( ISBN  0192812203 ), é uma exploração dotratamento alegórico do amor na Idade Média e no Renascimento , publicada em 21 de maio de 1936.

No primeiro capítulo, Lewis traça o desenvolvimento da ideia do amor cortês desde os trovadores provençais até seu desenvolvimento completo nas obras de Chrétien de Troyes . É aqui que ele apresenta uma famosa caracterização da "forma peculiar que [o amor cortês] assumiu pela primeira vez; as quatro marcas de humildade, cortesia, adultério e religião do amor" - as duas últimas das quais "marcas" têm , em particular, foi objeto de muita controvérsia entre os estudiosos posteriores. No segundo capítulo, Lewis discute a evolução medieval da tradição alegórica em escritores como Bernard Silvestris e Alain de Lille .

Os capítulos restantes, com base nos pontos levantados nos dois primeiros, examinam o uso da alegoria e da personificação na representação do amor em uma seleção de obras poéticas, começando com o Roman de la Rose . O foco, entretanto, está nas obras inglesas: os poemas de Chaucer , a Confessio Amantis de Gower e o Testament of Love de Usk , as obras dos epígonos de Chaucer e a Faerie Queene de Spenser .

O livro é ornamentado com citações de poemas em várias línguas, incluindo o latim clássico e medieval , o inglês médio e o francês antigo . As picantes traduções para o inglês de muitos deles são obra do próprio Lewis.

links externos