Der Barbier von Bagdad - Der Barbier von Bagdad
| Der Barbier von Bagdad | |
|---|---|
| Ópera cômica de Peter Cornelius | |
 O compositor
| |
| Tradução | O Barbeiro de Bagdá |
| Libretista | Cornelius |
| Língua | alemão |
| Baseado em | Mil e Uma Noites |
| Pré estreia | 15 de dezembro de 1858 |
Der Barbier von Bagdad ( O Barbeiro de Bagdá ) é uma ópera cômica em dois atos de Peter Cornelius para um libreto alemão do compositor, baseado em O Conto do Alfaiate e As Histórias do Barbeiro de seus Seis Irmãos em Mil e Uma Noites . A primeira de três óperas de Cornelius, a peça foi apresentada pela primeira vez no Hoftheater em Weimar em 15 de dezembro de 1858.
Histórico de desempenho
Cornelius planejou o trabalho como uma comédia de um ato, mas a conselho de Franz Liszt expandiu-o para dois. Mais tarde, Franz Liszt arranjou a segunda abertura para orquestra (S.352). Ao contrário da maioria das óperas cômicas alemãs do período, que tinham diálogos falados, Der Barbier von Bagdad é totalmente composto. Cornelius ofereceu a ópera inventiva e complexa como uma alternativa aos compositores de ópera alemães contemporâneos, como Richard Wagner , cujo fervor ideológico ele achou esmagador.
Em sua primeira apresentação, a ópera foi um fracasso e não foi tocada novamente durante a vida do compositor. O mentor do compositor e amigo Franz Liszt conduziu a estreia. No entanto, as ações políticas do diretor do teatro resultaram em manifestações contra Liszt e a chamada escola neo-alemã de composição. A ópera foi encerrada após apenas uma apresentação, e Liszt renunciou ao cargo. Cornelius também deixou Weimar.
No final do século 19, duas versões foram feitas, pelos notáveis maestros wagnerianos Felix Mottl e Hermann Levi . Na cidade de Nova York, a obra foi tocada pela primeira vez em 1890 pela Metropolitan Opera House Company e em Londres em 1891. Finalmente, em junho de 1904, a versão original composta por Cornelius foi novamente encenada no Weimar Hoftheater, desta vez com aprovação popular e aclamação da crítica.
No século 20, a ópera raramente era apresentada no exterior, mas manteve-se em companhias de ópera alemãs usando o texto original, em vez das revisões de Mottl ou Levi. Tem um nicho menor no repertório operístico.
Funções
| Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 15 de dezembro de 1858 (Maestro: Franz Liszt) |
|---|---|---|
| Nureddin | tenor | Friedrich Caspari |
| Bostana | meio-soprano | Frl. Lobo |
| Abdul Hassan Ali Ebn Bekar, o barbeiro | baixo | Carl Roth |
| Margiana | soprano | Rosa von Milde |
| Baba Mustapha, o Cadi | tenor | Karl Knopp |
| O califa | barítono | Feodor von Milde |
| Refrão: servos de Nureddin, amigos dos Cadi, povo de Bagdá, mulheres de luto, seguidores do califa . | ||
Sinopse
O herói, Nureddin, está apaixonado por Margiana, filha do Cadi. Bostana, parente do Cadi, aprovando Nureddin, o ajuda a cortejar Margiana tornando-se apresentável. Abdul Hassan, o barbeiro, é convocado e, como seu confrade de Sevilha na ópera anterior de Rossini , assume o papel de co-conspirador no romance. (Como o Figaro de Rossini, ele entrega uma ária de padrão virtuoso , "Bin Akademiker".) Margiana espera por Nureddin nos aposentos femininos da casa de seu pai. Ele está propondo casá-la com um amigo rico, mas quando sai, Nureddin entra para cortejar Margiana. Uma trama tradicional de farsa então se desenrola, com o barbeiro invadindo, Nureddin se escondendo em uma arca do tesouro e sendo carregado por servos, e um final feliz quando o califa chega e Nureddin é libertado e prometido a Margiana.
Gravações
- 1939: Leonhardt - Eipperle / Waldenau / Osswald / Ludwig-W / Welitsch / Hann - Koch Schwann (ao vivo em Stuttgart)
- 1951: Keilberth - Schlemm / Roesler / Offermanns / Schock / Schmitt-Walter / Böhme - Gebhardt
- 1952: Hollreiser - Jurinac / Rössl-Majdan / Majkut / Schock / Poell / Frick - Melodram (ao vivo em Viena, mono)
- 1956: Leinsdorf - Schwarzkopf / Hoffmann / Unger / Gedda / Prey / Czerwenka - EMI
- 1973: Hollreiser - Geszty / Schmidt-T / Unger / Kraus-Ad / Weikl / Ridderbusch , Bavarian Radio Chorus e Bavarian Radio Symphony Orchestra - Eurodisc (ao vivo em Munique)
- 1974: Leitner - Donath / Schiml / Peter / Laubenthal / Duesing / Sotin - Perfil
Referências
Notas
Origens
- Holden, Amanda (ed), The Penguin Opera Guide , London: Penguin Books, 1995, ISBN 0-14-051385-X
- Informações de answers.com
- Sinopse extensa no site da enciclopédia de música
- Pines, Roger, The Opera Quarterly , Volume 20, Número 1, Winter 2004, pp. 141-143 (disponível no site do Project Muse (assinatura necessária)