The Benny Hill Show -The Benny Hill Show

The Benny Hill Show
Gênero Sketch comedy
Escrito por Benny Hill
Estrelando Benny Hill
Compositor de música tema Botas Randolph
James Q. Rich
Tema de abertura " Yakety Sax "
País de origem Reino Unido
Linguagem original inglês
Produção
Configuração da câmera Multicâmera
Tempo de execução 45-60 minutos
Produtoras BBC
Associated Television
Thames Television
Distribuidor Fremantle (episódios do Tâmisa)
Liberar
Rede original BBC TV / ITV
Formato de imagem 4: 3
Formato de áudio Monaural
Lançamento original 15 de janeiro de 1955  - 1 de maio de 1989 ( 15/01/1955 )
 ( 01-05-1989 )

The Benny Hill Show é um programa de comédia de televisão britânico estrelado por Benny Hill, que foi ao ar de várias formas entre 15 de janeiro de 1955 e 1 de maio de 1989 em mais de 140 países. O show consistia principalmente de esquetes cheios de pastelão , mímica , paródia e duplo sentido (que poderia ser descrito como uma versão filmatográfica dohumorbritânico picante de cartão-postal ).

Em seu auge, o Benny Hill Show estava entre os programas mais assistidos no Reino Unido, com o público atingindo mais de 21 milhões de telespectadores em 1971. No final dos anos 1970, a versão do programa para a Thames Television ganhou popularidade nos Estados Unidos e seria veiculada em sindicação até 1990. Thames cancelou a produção do show em 1989 devido à queda nas classificações e grandes custos de produção de £ 450.000 (equivalente a £ 1.127.800 em 2019) por show. Em uma votação de 2015 no Reino Unido, a música-tema do programa foi eleita o número 1 no especial da ITV, The Sound of ITV - The Nation's Favorite Theme Tune .

Formato de exibição

The Benny Hill Show apresenta Benny Hill em vários esquetes cômicos curtos e apresentações musicais extravagantes ocasionais de artistas da época. Hill aparece em muitos trajes diferentes e retrata uma vasta gama de personagens. Pastelão , burlesco e duplo sentido são suas marcas. Os críticos acusaram o show de sexismo e objetificação das mulheres, mas Hill argumentou que as personagens femininas mantinham sua dignidade enquanto os homens que as perseguiam eram retratados como bufões .

O programa costuma usar undercranking e gags de visão para criar o que Hill chamou de "animação ao vivo", empregando técnicas cômicas como mímica e paródia. O show normalmente termina com uma cena de perseguição acelerada envolvendo Hill e muitas vezes uma tripulação de mulheres seminuas (geralmente com Hill sendo a perseguida, devido a apuros tolos que ele mesmo causou), acompanhada pelo instrumental " Yakety Sax ", em uma mensagem sobre as cenas de perseguição estereotipadas de Keystone Cops . Hill também compôs e cantou canções padronizadas e muitas vezes entreteve seu público com longas rimas e canções de duplo sentido em alta velocidade, que ele recitou ou cantou em uma única tomada.

Hill também usou a câmera de televisão para criar ilusões cômicas. Por exemplo, em uma farsa de mistério de assassinato intitulada "Murder on the Oregon Express" de 1976 (uma paródia de Murder on the Orient Express ), Hill usou a edição, ângulos de câmera e personificações para retratar um "mistério" parecido com a TV de Quinn Martin, apresentando Hill no papel dos detetives da televisão americana dos anos 1970 , Ironside , McCloud , Kojak e Cannon , além de Hercule Poirot .

Durante sua carreira na televisão, Hill representou personificações ou paródias de celebridades americanas como WC Fields , Orson Welles (rebatizado de "Orson Buggy"), Kenny Rogers , Marlon Brando , Raymond Burr e personagens fictícios que vão desde The Six Million Dollar Man e Starsky e Hutch para The A-Team (parodiado como "The B-Team", no qual desempenhou os papéis de 'Hannibal' e 'BA') e Cagney & Lacey . Ele também personificou celebridades internacionais como Nana Mouskouri e Miriam Makeba , bem como estrelas britânicas como Shirley Bassey , Michael Caine (em seu papel de Alfie ), apresentadores de notícias Reginald Bosanquet , Alan Whicker e Cliff Michelmore , apresentadores de programas de música pop Jimmy Savile e Tony Blackburn , o músico Roger Whittaker , seu ex-produtor musical dos anos 1960 Tony Hatch , figuras políticas Lord Boothby e Denis Healey e o comediante irlandês Dave Allen . Em algumas ocasiões, Hill até mesmo se passou por seu ex-homem hetero, Nicholas Parsons . Uma paródia de Quem tem medo de Virginia Woolf? o vi interpretando Richard Burton e Elizabeth Taylor .

Notas de produção

A música tema de encerramento do show, " Yakety Sax ", que ganhou seguidores por direito próprio, foi escrita por James Q. "Spider" Rich and Boots Randolph . À medida que os créditos finais iam rolando, o tema era geralmente acompanhado por uma sequência de perseguição acelerada, geralmente apresentando mulheres jovens seminuas. O diretor musical do show foi o pianista e maestro Ronnie Aldrich , e o apoio vocal foi fornecido pelos cantores de sessão, os Ladybirds (que também apareceram com frequência diante das câmeras de 1969 a 1974). O solista de saxofone na versão de Aldrich de "Yakety Sax" foi Peter Hughes. Por três episódios da temporada 1973-1974, Albert Elms substituiu Aldrich como diretor musical. "Yakety Sax" apareceu pela primeira vez no episódio de 19 de novembro de 1969, que também foi o primeiro show do Tâmisa.

Outra assinatura do programa foi a introdução entusiástica do locutor: "Sim! É The Benny Hill Show! " (O locutor costumava ser o membro do elenco Henry McGee .) De 1975 em diante, Hill também foi apresentado no início de cada show como "O Garoto Ele mesmo". O show encerrou com a saudação de Hill: "Obrigado por estarem conosco e esperamos vê-los de novo - muito, muito em breve. Até então, tchau.".

Elenco

O elenco principal de apoio incluiu Henry McGee , Jon Jon Keefe, Ken Sedd , Nicholas Parsons , Bob Todd e Jackie Wright .

As mulheres regulares do tipo sexpot incluem Jenny Lee-Wright , Sue Bond , Bettina Le Beau , Lesley Goldie , Cherri Gilham e Diana Darvey . Anos depois, o show incluiu uma trupe de dança, os Hill's Angels, que foi brevemente precedida pela Love Machine. Os Anjos Regulares foram Sue Upton e Louise English , enquanto Jane Leeves também apareceu como Hill's Angel em alguns episódios no início dos anos 1980; entre aqueles que apareceram apenas uma vez estavam Susan Clark e Sue McIntosh .

O grupo de cantores femininos The Ladybirds , apresentando Maggie Stredder, de óculos, participava regularmente do programa como cantoras de fundo de Hill e, ocasionalmente, cantando números por conta própria.

As atrizes de personagens incluem Anna Dawson , Bella Emberg , Rita Webb e Patricia Hayes .

Estrelas convidadas

Ocasionalmente, Hill conversava brevemente com seus convidados no palco. Na década de 1980, à medida que o clima de politicamente correto continuava a crescer, Eddington e Wilcox recusaram-se a permitir os episódios em que pareciam ser exibidos novamente na televisão britânica.

Convidados musicais

Hill também deu a primeira grande exposição a alguns grupos musicais não residentes no Reino Unido, incluindo Luis Alberto del Paraná e Los Paraguayos . Com poucas exceções, a maioria dos números musicais não fez parte da série sindicalizada dos Estados Unidos.

Exibições internacionais

Em 1979, Thames Television comprou uma semana de tempo de transmissão em duas estações de propriedade da RKO Geral que estavam oferecendo uma programação "Semana Thames" e foram nos dois maiores mercados de televisão americanas: Nova York 's WOR-TV e KHJ-TV em Los Angeles . Isso apresentou o show ao público americano e tornou-se imediatamente popular; as exibições subsequentes envolveram uma série de programas de meia hora reeditados, selecionados dos especiais do ITV . Como resultado de uma edição pesada por medo da revogação da licença da FCC , as primeiras versões americanas do programa têm muito menos material picante do que aquelas transmitidas no Reino Unido, embora alguma breve nudez feminina e insinuações sexuais sutis fossem aparentemente aceitáveis.

O programa recebeu o 'Prêmio Especial da Cidade de Montreux' no festival Rose d'Or em 1984. Esquetes selecionados dos primeiros quatro anos (1969–1972) da temporada do Tâmisa também foram editados em um longa-metragem, The Best de Benny Hill (1974).

Em 1977, Hill produziu um especial na Austrália (veja abaixo) que forneceu material para alguns episódios dispersos das edições sindicadas de meia hora nos Estados Unidos. O elenco desse show australiano incluiu Barry Otto e Ron Shand .

O programa também foi ao ar na TV GBC no território britânico ultramarino de Gibraltar .

Na Espanha, o programa foi imensamente popular no início dos anos 1980. Com a chegada das estações comerciais, a Telecinco , em sua primeira aparência, dependia muito da programação antiga, e o The Benny Hill Show costumava ir ao ar por 60 a 90 minutos todas as noites antes do noticiário das 20h30.

No Chile, o programa foi transmitido pela Universidad de Chile Televisión de 1981 a 1990.

Repete

O Benny Hill Show foi ao ar em porções de uma hora (não correspondendo ao formato original de uma hora), duas vezes todas as noites na BBC America de outubro de 2004 a abril de 2007, restaurando muito do conteúdo adulto não visto nas exibições americanas anteriores, mas também eliminando a maior parte dos segmentos musicais. Edições de meia hora também apareceram no ITV.

A partir de julho de 2014, o show está sendo transmitido na Austrália 's 7Two . O programa também foi ao ar na Índia pela UTV , dublado em várias línguas indianas.

A Antenna TV , rede criada para subcanais digitais nos Estados Unidos , começou a exibir o programa nas noites de sexta e sábado em blocos de três horas no dia de Ano Novo, 1º de janeiro de 2011. Esta versão, embora geralmente siga o formato sindicado de meia hora, incluiu muitos dos números musicais.

A partir de 2017, o programa está sendo transmitido na Makedonia TV (M.tv) na Grécia.

Atualmente o programa também está disponível no YouTube pelo canal English Comedy desde 29 de março de 2020

Cancelamento

Em maio de 1989, o chefe da Light Entertainment da Thames Television desde março de 1988, John Howard Davies , convidou Hill para uma reunião. Tendo acabado de retornar de um triunfante festival de TV em Cannes , Hill presumiu que eles deveriam discutir os detalhes de uma nova série. Em vez disso, Davies informou Hill que seu programa interromperia a produção e que ele próprio estava dispensando Hill. Em um episódio sobre Hill da série de documentários Living Famously , Davies afirmou que havia três razões pelas quais ele fez isso: "o público estava diminuindo, o programa estava custando uma grande quantidade de dinheiro e ele (Hill) parecia um pouco cansado . " Hill anunciou que depois de 21 anos com a Thames Television, ele estava parando e tirando um ano de folga. Seus shows renderam ao Tâmisa £ 100 milhões, com uma grande porcentagem devido ao sucesso de seus shows nos Estados Unidos. Em seu pico em 1977, 21,10 milhões de telespectadores no Reino Unido assistiram ao programa de Hill. Em 1989, o último episódio do Tâmisa atraiu 9,58 milhões de telespectadores. Apesar da queda na audiência no Reino Unido, o programa ainda era uma das exportações de TV de maior sucesso da Grã-Bretanha, sendo exibido em 97 outros países [1] .

Lista de programas

  • The Benny Hill Show , transmitido pela BBC1 (1955, 1957-1958, 1961, 1964-1966, 1968) - 32 episódios foram feitos ( em preto e branco ).
  • The Benny Hill Show , feito pela ATV e transmitido pela ITV (1957–1960, 1967) - Nove episódios foram feitos ( em p & b ).
  • The Benny Hill Show , feito pela Thames e transmitido pela ITV (1969–1986, 1988–1989) - 58 episódios foram feitos ( em cores, exceto ep. 6-8, em preto e branco devido ao Color Strike ).
  • Benny Hill Down Under - transmissão especial de 1977 no Canal 10 - um episódio ( em cores ).
  • Turnê Mundial de Benny Hill: Nova York! - Transmissão especial de 1991 na USA Network - um episódio ( em cores ).

Outros programas com Benny Hill

  • Olá! , transmitido pela BBC TV (1951). Um episódio foi feito.
  • The Center Show , transmitido pela BBC TV (1953). Sete episódios foram feitos. Após o primeiro episódio, este foi renomeado The Forces Show .
  • Showcase , transmitido pela BBC TV (1954). Oito episódios foram feitos.
  • Benny Hill , transmitido pela BBC TV (1962–1963). Sitcom onde Hill desempenhou um papel diferente a cada semana. 19 episódios foram feitos.
  • The Waiters (1969). Filme mudo de 30 minutos.
  • Eddie em agosto (1970). Filme mudo de 25 minutos.
  • Omnibus Benny Hill - Clown Imperial BBC One (1991). Um documentário de uma hora de sua vida, com comentários de celebridades.

Lançamentos de DVD

Em 2004, os especiais do Tâmisa foram lançados sem cortes (exceto para anúncios publicitários) em conjuntos de DVD da Região 1 para os EUA pela A&E Home Video (sob licença da Thames , talkbackTHAMES e FremantleMedia International ), intitulado Benny Hill: Complete & Unadulterated . Cada conjunto representa vários anos do show em ordem de exibição original, com "Benny Hill Trivia Challenges", um livreto e extras. Cinquenta e oito episódios dos anos do Tâmisa foram exibidos na coleção, mas o especial de TV australiano de Hill de 1977 ("Down Under") não foi, e continua indisponível em DVD.

Em 2005, os especiais do Tâmisa começaram a aparecer sem cortes (incluindo os anúncios originais) nos conjuntos de DVD da Região 2 , cada um representando um ano e intitulado The Benny Hill Annual . Conjuntos para cada ano de 1970 a 1989 foram lançados em DVD pela Network. Duas caixas foram lançadas dos Anuários de 1970-1979 e Anuários de 1980-1989, com um conjunto contendo todos os Anuários "duplamente agrupados". Em 2005, a Warner Home Video lançou uma coleção dos episódios sobreviventes que Hill fez para a BBC (cerca de metade deles existe) no DVD da Região 1 como Benny Hill: The Lost Years .

Referências

links externos