The Beverly Hillbillies -The Beverly Hillbillies

The Beverly Hillbillies
The Beverly Hillbillies.jpg
Tela de título
Criado por Paul Henning
Estrelando
Tema de abertura " The Ballad of Jed Clampett " interpretada por Lester Flatt e Earl Scruggs , cantada por Jerry Scoggins
País de origem Estados Unidos
Linguagem original inglês
No. de temporadas 9
No. de episódios 274 (106 em preto e branco, 168 em cores) ( lista de episódios )
Produção
Produtores executivos
Configuração da câmera Câmera única
Tempo de execução 25 minutos
Produtoras
Distribuidor Distribuição de televisão CBS
Liberar
Rede original CBS
Formato de imagem
Formato de áudio monoaural
Lançamento original 26 de setembro de 1962  - 23 de março de 1971 ( 26/09/1962 )
 ( 1971-03-23 )
Cronologia
Seguido pela Retorno dos Hillbillies de Beverly
Séries relacionadas
Episódio 18 de The Beverly Hillbillies : "Jed Saves The Drysdales 'Marriage"

The Beverly Hillbillies é uma comédia de televisão americanaque foi transmitida na CBS de 1962 a 1971. Tinha um elenco com Buddy Ebsen , Irene Ryan , Donna Douglas e Max Baer Jr. como os Clampetts, uma família pobre e caipira das colinas dos Ozarks , que se mudam para a elegante Beverly Hills, Califórnia , depois de descobrir petróleo em suas terras. O show foi produzido pela Filmways e criado por Paul Henning . Ele foi seguido por duas outras séries inspiradas em Henning do tipo "primo country" na CBS: Petticoat Junction e seu spin-off Green Acres , que reverteu o modelo da pobreza para a riqueza e do campo para a cidade de The Beverly Hillbillies .

The Beverly Hillbillies foi classificado entre os 20 programas mais assistidos da televisão em oito de suas nove temporadas, classificando-se como a série # 1 do ano durante suas duas primeiras temporadas, com 16 episódios que ainda permanecem entre os 100 episódios de televisão mais assistidos na história americana. Ele acumulou sete indicações ao Emmy durante sua execução. Ele permanece em reprises distribuídas, e sua popularidade contínua gerou uma adaptação para o cinema de 1993 pela 20th Century Fox .

Premissa

A série começa com Jed Clampett, um caipira empobrecido e viúvo vivendo ao lado de um pântano rico em petróleo com sua filha e sogra, descobrindo petróleo enquanto atirava em um coelho. Um topógrafo da OK Oil Company percebe o tamanho do campo de petróleo, e a empresa paga a ele uma fortuna pelo direito de perfurar suas terras. A prima do patriarca Jed, Pearl Bodine, o incentiva a se mudar para a Califórnia após ser informado de que sua modesta propriedade poderia render $ 25 milhões (equivalente a $ 214 milhões em 2020), e o pressiona a levar seu filho Jethro junto. A família muda-se para uma mansão na rica Beverly Hills, Califórnia, ao lado do banqueiro de Jed, Milburn Drysdale, e sua esposa, Margaret, que tem tolerância zero com caipiras.

Os Clampett trazem um estilo de vida moral, sem sofisticação e minimalista para a comunidade pretensiosa, às vezes auto-obcecada e superficial. Sentidos duplos e equívocos culturais são o cerne do humor da sitcom. Os enredos geralmente envolvem os esforços bizarros de Drysdale para manter o dinheiro dos Clampett em seu banco e os esforços de sua esposa para livrar a vizinhança "daqueles caipiras". As tentativas periódicas da família de retornar às montanhas são frequentemente motivadas pelo fato de a vovó perceber um desprezo por parte de um "povo da cidade".

Personagens

Elenco principal

JD "Jed" Clampett

Embora tenha pouca educação formal e seja completamente ingênuo em relação ao mundo fora da área onde mora, Jed Clampett (interpretado por Buddy Ebsen ) tem muito bom senso. No 11º episódio, ele é revelado como viúvo da filha da vovó, Rose Ellen, embora Buddy Ebsen seja apenas 6 anos mais novo que Irene Ryan. Ele é filho de Luke Clampett e sua esposa, e tem uma irmã chamada Myrtle. Jed é um homem de boa índole e chefe de família. O enorme poço de petróleo no pântano que ele possuía foi o início de sua jornada da pobreza para a riqueza em Beverly Hills. Ele geralmente é o homem direto para as palhaçadas da vovó e Jethro. Sua frase de efeito é: "Welllllll, cachorrinhos!" Jed foi um dos três personagens a aparecer em todos os 274 episódios da série.

Avó

Daisy May Moses (interpretada por Irene Ryan em todos os 274 episódios), chamada de "Granny" por todos, é a sogra de Jed, por isso é frequentemente chamada de "Granny Clampett", apesar de seu sobrenome. Ela tem uma personalidade abrasiva e fica sempre zangada, mas muitas vezes é dominada por Jed. Ela é uma confederada devota e se imagina uma cristã batista (" molhada , não borrifada ") com perdão em seu coração. Uma autodenominada "MD" ("médica da montanha"), Vovó usa sua poção de " raio branco " como uma forma de anestesia ao iniciar tratamentos dolorosos, como sangramento de sanguessugas e uso de alicates para arrancar os dentes.

Paul Henning descartou a ideia de fazer a mãe de Vovó Jed, o que teria mudado a dinâmica do show, tornando Vovó a matriarca e Jed seu subordinado.

Elly May Clampett

Elly May (retratada por Donna Douglas em todos os 274 episódios), filha única de Jed e Rose Ellen Clampett, é uma belíssima montanha com corpo de uma pin-up e alma de moleca . Ela pode jogar uma bola rápida e " lutar " com a maioria dos homens até a queda, e pode ser tão terna com seus amigos, animais e família quanto é dura com qualquer um com quem ela luta. Ela disse uma vez que os animais podem ser melhores companheiros do que as pessoas, mas à medida que envelhece, ela permite que "rapazes sejam mais divertidos do que criaturas". Além do cão da família, Duke (um velho Bloodhound ), vários animais de estimação vivem na propriedade Clampett graças à amante dos animais Elly. No filme para a TV de 1981, Elly May é a chefe de um zoológico.

Elly é uma péssima cozinheira. Os membros da família se encolhem sempre que, por motivos de conspiração, Elly assume o controle da cozinha.

Jethro Bodine

Max Baer Jr. como Jethro (1962)

Jethro (interpretado por Max Baer Jr. em 272 episódios) é o filho do primo de Jed, Pearl Bodine (embora ele chame Jed de "Tio Jed"). A mãe de Pearl e o pai de Jed eram irmãos. Ele leva a família Clampett para sua nova casa na Califórnia e fica com eles para continuar seus estudos. Os outros se gabam da "educação de sexta série" de Jethro, mas ele ignora quase todos os aspectos da vida moderna na Califórnia. Em um episódio, ele decide ir para a faculdade. Ele se matricula no final do semestre em uma escola de secretariado local e "ganha" seu diploma no final do dia porque é muito perturbador. Era uma piada irônica - na vida real, Max Baer Jr. é bacharel em administração de empresas com especialização em filosofia pela Universidade de Santa Clara .

Muitos enredos envolvem a busca interminável de carreira de Jethro. Certa vez, ele pensou em se tornar um neurocirurgião ou um cozinheiro de batatas fritas. Suas outras ambições incluíam ser um carpinteiro, condutor de bonde, espião "double-zero" , lineman, refrigerante , chofer , general da USAF , escultor, dono de restaurante (com a cozinha da vovó), psiquiatra e uma vez como guarda - livros para Milburn Drysdale's Banco; um agente da "prima" Bessie e "Cousin Roy" (veja abaixo); Produtor de Hollywood (um lacaio de estúdio comenta que Jethro tem as "qualificações certas" para ser produtor : uma educação de sexta série e um tio que é dono do estúdio; esta piada interna como produtor de cinema foi repetida no filme de 1981). Na maioria das vezes, seu objetivo geral nesses empreendimentos é conhecer garotas bonitas. Ele só consegue ganhar (mas não percebe) o afeto da simples Srta. Jane Hathaway. De todo o clã Clampett, ele é o mais ansioso para abraçar a vida na cidade. Uma piada é que Jetro é conhecido como o "estômago de um metro e oitenta" por seu enorme apetite; em um episódio, ele come todo o suprimento de bifes de um jato e, em outro, Jethro tenta se estabelecer como um agente de Hollywood para a prima "Bessie", o chimpanzé - com uma taxa de 10.000 bananas para Bessie e 1.000 para ele. Jethro não aparece no terceiro ou penúltimo episódio, mas Baer continua sendo cobrado nos créditos do título.

Com a morte de Donna Douglas em janeiro de 2015, Baer é o único membro sobrevivente do elenco principal.

Milburn Drysdale

O Sr. Drysdale (interpretado por Raymond Bailey em 247 episódios) é o banqueiro, confidente e vizinho dos Clampett. Ele é obcecado por dinheiro e para manter os US $ 96 milhões dos Clampett (em 1969; equivalente a US $ 677.488.203 em 2020) em seu Commerce Bank, Drysdale fará tudo o que puder para atender a todos os seus desejos. Ele freqüentemente força outras pessoas, especialmente sua sofrida secretária, a ajudar a atender seus pedidos bizarros.

Jane Hathaway

Nancy Kulp (centro) como Jane Hathaway, com Max Baer Jr. e Sharon Tate (em uma peruca escura)

Jane Hathaway (retratada por Nancy Kulp em 246 episódios), a quem os Clampett chamam de "Miss Jane", é a secretária leal, altamente educada e eficiente de Drysdale. Embora ela relutantemente execute seus desejos, ela gosta genuinamente da família e tenta protegê-los da ganância de seu chefe. A senhorita Hathaway freqüentemente tem que "resgatar" Drysdale de seus esquemas, recebendo pouco ou nenhum agradecimento por seus esforços. Os Clampett consideram sua família; até mesmo a vovó, a que mais se opõe a viver na Califórnia, gosta muito dela. Jane tem uma queda por Jethro durante a maior parte da temporada da série. Em 1999, o TV Guide classificou Jane Hathaway em 38º lugar em sua lista intitulada "50 Maiores Personagens da TV de Todos os Tempos".

O camião

O caminhão Hillbillies , apresentado em quase todos os episódios, era um Oldsmobile 1921 modelo 46 Roadster cortado. Após a doação do produtor do programa que cresceu nas proximidades, o caminhão está agora em exibição no The Ralph Foster Museum no College of the Ozarks em Point Lookout, Missouri .

Recorrente

  • A esposa de Milburn Drysdale, Margaret (interpretada por Harriet E. MacGibbon ; 55 episódios em 1962-69), é uma bostoniana de sangue azul que remonta ao Mayflower e tem desdém óbvio pelos "camponeses" e "terríveis" caipiras, especialmente a vovó , com quem ela ocasionalmente tem "recados".
  • Sonny Drysdale (interpretado por Louis Nye ) é o enteado de Milburn apresentado como um universitário de 35 anos que não acredita em suar muito e é um filhinho mimado da mamãe . Uma vez em um encontro, Sonny mantém Elly May fora até depois de escurecer sem pedir casamento, entrando em conflito com o antigo código de cortejo da montanha e quase causando uma rixa. Elly May mais tarde (e literalmente) o atira. Sonny só aparece em quatro episódios, três em 1962 e uma última aparição em 1966.
Bea Benaderet (1966)
  • Pearl Bodine (interpretada por Bea Benaderet ; 22 episódios na primeira temporada) é prima viúva de Jed. Pearl é uma mãe geralmente bem-intencionada para Jetro. Ela também foi uma personagem popular, frequentemente usada como contraste para a vovó, e se tornou uma personagem regular no meio da primeira temporada (os créditos finais foram até mesmo refilmados para incluir Pearl com os outros membros da família). O personagem desapareceu após o primeiro ano porque Benaderet se tornou a estrela de outra série de Paul Henning, Petticoat Junction . Ela é filha de Amos Clampett, tio de Jed. Como Elly May, o nome de Pearl veio de um personagem (Pearl Lester) no popular romance, peça e filme Tobacco Road . Nos episódios "The Clampetts Get Psychoanalyzed" e "The Psychiatrist Gets Clampetted", Herbert Rudley interpreta o psiquiatra Dr. Eugene Twombley, por quem Pearl está apaixonada; O marido na vida real de Benaderet chamava-se Eugene Twombly . Na sexta temporada, ela fez uma participação especial no episódio "Saudações do Presidente".
  • Jethrine Bodine (interpretada por Max Baer, ​​dublado por Linda Kaye Henning ; 11 episódios na primeira temporada): Jethrine é a filha king-size de Pearl e gêmea de Jethro. Jethrine aparece na primeira temporada; ela se muda com sua mãe para a mansão Clampett mais tarde naquela temporada, mas ocasionalmente não é vista em episódios durante sua estada na Califórnia. Jethrine está chateada por deixar as colinas, pois isso significa separação de seu "querido", o caixeiro viajante Jasper "Jazzbo" Depew (interpretado por Phil Gordon em muitos episódios da primeira série). No final da temporada, um episódio explicou que Jethrine havia voltado para casa para se casar com Depew. Jethro e Jethrine raramente apareciam na mesma cena em qualquer um dos episódios, e então eles nunca estavam na frente das câmeras ao mesmo tempo, exceto pela rara foto na parte de trás da cabeça usando um duplo. Jethrine também aparece na versão cinematográfica de 1993.
  • O honesto John Shafer (interpretado por Phil Silvers ; seis episódios 1969-1970) é um homem de confiança desprezível que visa os Clampetts com vários esquemas ultrajantes, como vender Washington, DC, para Jed. Embora o John Honesto sempre consiga inicialmente tirar os Clampett de milhões, sua consciência sempre leva a melhor quando ele percebe que os Clampett realmente o têm na mais alta estima e o tratam quase como uma família.
Donna Douglas com Larry Pennell como Dash Riprock
  • Dash Riprock (interpretado por Larry Pennell ; 10 episódios nas temporadas 3-7 ) é um belo ator de Hollywood empregado pelo estúdio de cinema de Jed. Elly May e ele se conheceram enquanto ela trabalhava como figurante no estúdio. Os dois têm um relacionamento intermitente. Riprock foi um envio de nomes de tela descaradamente falsos empregados por vários atores de cinema da época. O nome verdadeiro de Riprock (antes de ser mudado pelos magnatas de Hollywood) era "Homer Noodleman", e ele era de Peoria, Illinois .
  • Lowell Redlings Farquhar (interpretado por Charles Ruggles ; três episódios nas temporadas quatro e cinco) é o pai idoso da Sra. Drysdale. Vovó o considera um namorado em potencial.
  • Lester Flatt e Earl Scruggs (retratados por eles próprios em sete episódios, 1963–68) são amigos de longa data dos Clampetts "em casa" ( Kimberling City, Missouri ), que visitam os Clampetts quando estão em turnê na Califórnia. A dupla teve um single country número um da Billboard com o show "The Ballad of Jed Clampett" (embora a música seja interpretada nos créditos de Jerry Scoggins para Flatt e Scruggs 'instrumental). (A atriz Joi Lansing interpretou a esposa de Flatt, Gladys, em cinco episódios, de 1963 a 1968).
  • John Brewster (interpretado por Frank Wilcox ; 14 episódios, 1962–1966), é o presidente e CEO da OK Oil Company, com sede em Tulsa, que adquire os direitos do petróleo do jorro na casa dos Clampett. Os Clampett gostam muito dele e sua esposa ocasionalmente os visita na Califórnia.
  • Janet Trego (retratada por Sharon Tate ; 15 episódios, 1963–65) é uma linda secretária do Commerce Bank.
  • Sam Drucker (interpretado por Frank Cady ; 10 episódios em 1968-1970) é dono do armazém geral em Hooterville. Vovó está constantemente sob a impressão de que Sam quer se casar com ela, mas Sam não tem essa intenção. Cady também estrelou como Sam Drucker em Petticoat Junction e Green Acres . Cady reprisou o papel de Sam Drucker no filme de reunião de 1990 do Green Acres Return to Green Acres .
  • Helen Thompson (interpretada por Danielle Mardi; 17 episódios em 1969-1971) é uma bela secretária britânica do Commerce Bank. Helen assume o trabalho da Srta. Hathaway como secretária do Sr. Drysdale depois que a Srta. Hathaway se demite. Ela é uma das líderes do grupo de protesto criado pelas secretárias do Banco do Comércio: GRUN (Girls Resist Infair Neglect). Ela, junto com muitas outras secretárias, assim como Elly e Granny, moram com a Srta. Hathaway por um curto período em seu apartamento.
  • Shorty Kellums (interpretada por Shug Fisher ; 17 episódios nas temporadas oito e nove) é uma amiga de longa data de Jed, com quem Jed se reencontra em 1969, quando os Clampett voltam para casa por um longo período. Shorty é um homenzinho magro que é louco por garotas voluptuosas com metade de sua idade. Shorty mais tarde se muda para a mansão Clampett em Beverly Hills por um tempo.
  • Elverna Bradshaw (interpretada por Elvia Allman ; 13 episódios, 1963–70) é a rival de longa data da vovó nas montanhas, uma fofoca sem igual. Referida já no episódio três, ela faz uma breve aparição em um episódio de 1963, quando os Clampett voltam para casa para trazer Pearl para a Califórnia, mas não é vista novamente até 1969, quando os Clampett voltam para uma visita prolongada. No entanto, tanto Granny quanto Jed referem-se ao personagem em vários episódios ao longo da série. Elverna e Granny reacendem sua rivalidade em um casamento para ver quem será o primeiro a se casar, a filha de Elverna ou Elly May. Por razões não explicadas, Elverna também se muda para a mansão Clampett Beverly Hills durante o mesmo período de Shorty; ambos, no entanto, não estão presentes na temporada final de 1970-71.
  • Matthew e Mark Templeton (interpretado pelo ator Roger Torrey , que fez o teste para o papel de Jethro; três episódios na oitava temporada como Matthew; nove na nona temporada como Mark) são irmãos. Matthew é o pregador que a avó rotula como futuro marido de Elly. Infelizmente, a avó descobre que Matthew é casado. Apenas um ano depois, de volta à Califórnia, Elly conhece o irmão de Matthew, Mark Templeton, que é biólogo marinho e homem- , que a avó acredita ser na verdade parte sapo. O enredo de Mark Templeton durou nove episódios e foi abruptamente abandonado, embora a publicidade antecipada do programa indicasse que Elly May e Mark se casariam durante a temporada; no entanto, o show foi cancelado no final daquela temporada como parte do CBS Rural Purge .
  • O primo Roy (interpretado por Roy Clark ; três episódios nas temporadas seis e sete) é o primo dos Clampett, que vem para Hollywood como um aspirante a cantor country. Jethro recusa a chance de ser seu agente, apenas para ter o primo Roy realmente bem-sucedido. Em uma linha de história semelhante, o cantor Pat Boone estrelou como ele mesmo; Jethro falha em ser o agente de Boone também.

Episódios

Temporada Episódios Originalmente ao ar Classificação Avaliação
Primeiro ao ar Última exibição
1 36 26 de setembro de 1962 ( 26/09/1962 ) 29 de maio de 1963 ( 1963-05-29 ) 1 36,0
2 36 25 de setembro de 1963 ( 25/09/1963 ) 10 de junho de 1964 ( 10/06/1964 ) 1 39,1
3 34 23 de setembro de 1964 ( 1964-09-23 ) 9 de junho de 1965 ( 09/06/1965 ) 12 25,6
4 32 15 de setembro de 1965 ( 15/09/1965 ) 18 de maio de 1966 ( 18/05/1966 ) 7 25,9
5 30 14 de setembro de 1966 ( 14/09/1966 ) 19 de abril de 1967 ( 1967/04/1967 ) 7 23,4
6 30 6 de setembro de 1967 ( 06/09/1967 ) 3 de abril de 1968 ( 03/04/1968 ) 12 23,3
7 26 25 de setembro de 1968 ( 25/09/1968 ) 26 de março de 1969 ( 26/03/1969 ) 10 23,5
8 26 24 de setembro de 1969 ( 24/09/1969 ) 18 de março de 1970 ( 18/03/1970 ) 18 21,7
9 24 15 de setembro de 1970 ( 15/09/1970 ) 23 de março de 1971 ( 1971-03-23 ) N / D N / D

Tema musical

A música tema do show , "The Ballad of Jed Clampett", foi escrita pelo produtor e escritor Paul Henning e originalmente tocada pelos artistas de bluegrass Foggy Mountain Boys , liderados por Lester Flatt e Earl Scruggs . A música é cantada por Jerry Scoggins (apoiado por Flatt e Scruggs) nos créditos de abertura e final de cada episódio. Flatt e Scruggs posteriormente gravaram sua própria versão do tema (com Flatt cantando) para a Columbia Records ; lançado como single, alcançou o número 44 na parada de música pop da Billboard Hot 100 e o número um na parada da Billboard Hot Country (o único país no topo das paradas para a dupla).

Perry Botkin Jr. , que compôs a trilha sonora de Murder by Contract , compôs muitas canções para The Beverly Hillbillies , por exemplo, "Elly May's Theme". A melodia otimista de Botkin de Murder by Contract , tocada durante cenas da ensolarada LA, sinalizou cenas no Commerce Bank de Beverly Hills.

Os seis membros do elenco principal participaram de um álbum da trilha sonora de Columbia em 1963, que apresentava números de canções originais no personagem. Além disso, Ebsen, Ryan e Douglas fizeram algumas gravações solo após o sucesso do show, incluindo o single original de Ryan em 1966, "Granny's Miniskirt".

A série geralmente não apresenta música country além da música tema do banjo bluegrass, embora o astro country Roy Clark e a equipe de Flatt e Scruggs ocasionalmente participem do programa. O cantor pop Pat Boone aparece em um episódio como ele mesmo, sob a premissa de que ele vem da mesma região do país que os Clampetts, embora Boone seja natural de Jacksonville, Flórida .

O filme UHF de 1989 apresentou um videoclipe de paródia de "Weird Al" Yankovic , " Money for Nothing / Beverly Hillbillies * ", combinando " The Ballad of Jed Clampett " e o hit de 1985 da banda inglesa Dire Straits em 1985, " Money for Nothing ".

Crossovers

A sétima temporada (1968–69) foi repleta de histórias cruzadas de episódios múltiplos estrategicamente localizadas nas quais os mundos ficcionais de todas as três séries de Paul Henning se sobrepõem. A família Clampett faz várias viagens para Hooterville (que foi mencionada pela primeira vez no episódio seis da primeira temporada, quando Jazzbo Depew tenta falar docemente Jethrine Bodine), Sam Drucker visita Beverly Hills e a avó faz duas aparições especiais em Petticoat Junction . Na oitava temporada (1969–70), a família Clampett visita Hooterville uma última vez para um episódio de duas partes.

  • "Granny Goes to Hooterville" (sétima temporada, episódio seis) - Granny vai para Hooterville ao ouvir que sua prima distante Betty Jo Bradley (Linda Henning) acabou de ter um bebê. Os únicos membros do elenco de Petticoat Junction neste episódio são Sam Drucker (Frank Cady) e Tio Joe ( Edgar Buchanan ), vistos conversando com a avó ao telefone. (A história continua no episódio Petticoat Junction "Granny, the Baby Expert".) "The Italian Cook" (7: 7) encerra o arco de história Hooterville de três episódios com Betty Jo, seu marido Steve Elliott (Mike Minor), e Sam Drucker.
  • "The Thanksgiving Story" (7:10) - Os Clampett visitam Hooterville e se misturam com o elenco de Petticoat Junction . Isso inclui uma inserção silenciosa de uma fração de segundo de Eddie Albert e Eva Gabor de Green Acres . Jethro finge ser um produtor de Hollywood e tenta romance com Billie Jo ( Meredith MacRae ) e Bobbie Jo ( Lori Saunders ) Bradley. Este arco continua no próximo episódio, "The Courtship of Homer Noodleman" (7:11), com os Clampetts voltando para casa após Eb Dawson (de Green Acres ) se apaixonando por Elly May.
  • "The Week Before Christmas" (7:13) - O aspecto do crossover é limitado a duas cenas no armazém geral de Sam Drucker com as irmãs Bradley e Drucker conversando com a vovó ao telefone. Na mesma semana de transmissão, Petticoat Junction exibiu "A Cake from Granny", com fotos da avó e Jane Hathaway (Nancy Kulp) em Beverly Hills assando um bolo. "Christmas in Hooterville" (7:14) reúne a família Clampett com o elenco de Petticoat Junction . O episódio seguinte, "Drysdale and Friend" (7:15), tem aparições de Sam Drucker e Fred Ziffel (Hank Patterson) do Green Acres .
  • "Sam Drucker's Visit" (7:23) - O cruzamento final da sétima temporada com Sam Drucker aparecendo em Clampetts em Beverly Hills. Drucker e Betty Jo compartilham uma cena ambientada em seu Hooterville General Store.
  • Na oitava temporada, "Buzz Bodine, Boy General" (8:15) e "The Clampett-Hewes Empire" (8:16) compõem o último crossover de duas partes da série. Os Clampett retornam a Petticoat Junction em uma história com Steve Elliott, Betty Jo, Sam Drucker e uma rara visita a Hooterville da Srta. Hathaway e do Sr. Drysdale ( Raymond Bailey ).
  • Durante a nona temporada, após o cancelamento de Petticoat Junction , Lori Saunders apareceu em três episódios interpretando um novo personagem recorrente, Elizabeth Gordon.

Recepção

Buddy Ebsen e Roy Clark

The Beverly Hillbillies recebeu críticas geralmente ruins dos críticos contemporâneos. O New York Times chamou o programa de "tenso e sem graça"; A Variety chamou de "doloroso sentar-se". A professora de cinema Janet Staiger escreve que "o problema para esses críticos era que o programa confrontava as noções da elite cultural de entretenimento de qualidade". O programa recebeu uma crítica um tanto favorável do famoso crítico Gilbert Seldes no TV Guide de 15 de dezembro de 1962 : "Toda a noção na qual The Beverly Hillbillies se baseia é um incentivo à ignorância ... Mas é engraçado. O que posso fazer ? "

Apesar das críticas ruins, o show disparou para o topo das classificações da Nielsen logo após sua estréia e permaneceu lá por várias temporadas. Durante suas duas primeiras temporadas, foi o programa número um nos Estados Unidos; durante sua segunda temporada, ele obteve algumas das classificações mais altas já registradas para uma sitcom de meia hora. O episódio da segunda temporada "The Giant Jackrabbit" também se tornou o programa de televisão mais assistido até o momento de sua exibição, e continua sendo o episódio de meia hora mais assistido de uma sitcom também. A série teve avaliações excelentes ao longo de sua exibição, embora tenha caído fora dos 20 programas mais assistidos durante sua temporada final.

Em 1997, a estação e três episódio de "Hollywood do Hedda Hopper" foi classificada como número 62 na " TV Guide ' s 100 Maiores Episódios de Todos os Tempos ".

Avaliações Nielsen

Temporada Tempo Classificação Avaliação Notas
1 (1962–63) Quarta-feira, das 9h às 21h30 1 36,0
2 (1963–64) 39,1
3 (1964–65) Quarta-feira, das 20h30 às 21h 12 25,6
4 (1965–66) 7 25,9 Empatado com enfeitiçado
5 (1966–67) 23,4 Empatado com Daktari e Enfeitiçada
6 (1967–68) 12 23,3
7 (1968–69) Quarta-feira, das 9h às 21h30 10 23,5
8 (1969–70) Quarta-feira, das 20h30 às 21h 18 21,7
9 (1970–71) Terça-feira, das 19h30 às 20h Não está entre os 30 melhores

Cancelamento

O caminhão dos Clampetts é um Oldsmobile 1921 Modelo 37 . Este, que foi modificado por George Barris , está em exibição no Planet Hollywood em Disney Springs . O caminhão original está no Museu Ralph Foster .

Apesar das avaliações respeitáveis, o show foi cancelado na primavera de 1971 após 274 episódios. A rede CBS, impulsionada pela pressão de anunciantes que buscam um público urbano mais sofisticado , decidiu redirecionar sua programação em vários novos programas de tema urbano "descolados" e, para abrir espaço para eles, as duas séries restantes de comédias de tema rural da CBS foram cancelado simultaneamente. Essa ação ficou conhecida como “ Expurgo Rural ”. Pat Buttram , que interpretou o Sr. Haney em Green Acres , observou a famosa frase: "Foi o ano em que a CBS cancelou tudo com uma árvore - incluindo Lassie."

Reunions

Filme da CBS de 1981

Em 1981, o filme para televisão Return of the Beverly Hillbillies , escrito e produzido pelo criador da série Henning, foi ao ar na rede CBS. Irene Ryan morrera em 1973 e Raymond Bailey em 1980. O roteiro reconhecia o falecimento da vovó, mas apresentava Imogene Coca como a mãe da vovó. Max Baer decidiu não repetir o papel que tanto iniciou quanto atrapalhou sua carreira, então o personagem Jethro Bodine foi dado a outro ator, Ray Young.

O enredo do filme tinha Jed de volta em sua antiga casa em Bugtussle, tendo dividido sua enorme fortuna entre Elly May e Jethro, os quais ficaram na Costa Oeste. Jane Hathaway havia se tornado uma agente do Departamento de Energia e estava buscando a receita "Luz Branca" da Vovó para combater a crise de energia . Como a vovó passou a "sua recompensa", cabia ao centenário "Maw" da vovó ( Imogene Coca ) divulgar os ingredientes secretos da cerveja. As subtramas incluíam Jethro no papel de um produtor de Hollywood egocêntrico e faminto por estrelas, Jane e seu chefe ( Werner Klemperer ) tendo um romance e Elly May possuindo um grande zoológico. Os quatro personagens principais finalmente se reuniram no final da história.

Tendo sido filmado apenas uma década após o episódio final da série original, o consenso do espectador era que o espírito original da série se perdeu para o filme em muitas frentes, sendo a principal delas as mortes de Ryan e Bailey e a ausência de Baer, ​​que sobrou apenas três dos seis membros do elenco originais disponíveis para reprisar seus respectivos papéis. Subtraindo ainda mais da familiaridade estava o fato de que a lendária mansão Clampett (a Mansão Chartwell projetada por Sumner Spaulding ) - não estava disponível para uma filmagem porque o aluguel dos proprietários era muito caro. O próprio Henning admitiu puro constrangimento quando o produto final foi ao ar, culpando sua incapacidade de reescrever o roteiro devido à greve do Writers Guild of America em 1981 .

Especial de 1993

Em 1993, Ebsen, Douglas e Baer se reuniram na tela pela única vez no especial televisivo retrospectivo da CBS-TV , The Legend of the Beverly Hillbillies , classificado como o quarto programa de televisão mais assistido da semana - uma grande surpresa, dada a classificação medíocre para o filme para televisão de 1981. Foi uma rara homenagem da "rede Tiffany", que deveu muito de seu sucesso na década de 1960 à série, mas muitas vezes parecia envergonhada por isso em retrospectiva, muitas vezes minimizando o programa em retrospectivos especiais de televisão sobre a história da rede e raramente convidando membros do elenco para participar de tais transmissões de estrelas.

O especial de The Legend of The Beverly Hillbillies ignorou várias reviravoltas na trama do filme para a televisão, notadamente Jethro agora não era um diretor de cinema, mas um importante médico de Los Angeles. Elly May, que amava criaturas, ainda estava na Califórnia com seus animais, mas Jed estava de volta em casa, em Hills, tendo perdido sua fortuna, roubada pelo banqueiro Drysdale, agora preso. Nancy Kulp havia morrido em 1991 e era pouco mencionada além da multidão de clipes de filme que pontilhavam o especial. O especial foi lançado em fita VHS pela CBS / Fox Video em 1995 e como um bônus no DVD oficial da terceira temporada em 2009.

Syndication

Astro convidado Jim Backus e Nancy Kulp em The Beverly Hillbillies (1963)

The Beverly Hillbillies ainda é televisionado diariamente em todo o mundo em distribuição. Nos Estados Unidos, o programa é transmitido atualmente na MeTV e anteriormente na TBS Superstation , Nick at Nite , TV Land , Hallmark Channel e Superstation WGN . Um número limitado de episódios das partes anteriores da série foi exibido no domínio público e, como tal, é visto ocasionalmente em muitas redes menores, como Retro TV e MyFamily TV .

A MeTV Network vai ao ar The Beverly Hillbillies nas manhãs de sábado às 6 da manhã, horário do leste dos EUA.

O programa é distribuído pela CBS Television Distribution , o braço de distribuição da CBS Television Studios e da rede CBS. Foi distribuído anteriormente pela CBS Films, Viacom Enterprises , Paramount Domestic Television e CBS Paramount Domestic Television (tudo por meio de mudanças corporativas envolvendo direitos de distribuição de TV para a biblioteca CBS anterior). As repetições do programa que estreou na CBS Daytime de 5 a 9 de setembro de 1966, como "Mornin 'Beverly Hillbillies" até 10 de setembro de 1971 e de 13 a 17 de setembro de 1971 como "The Beverly Hillbillies" durou até o inverno de 1971- 72 Foi ao ar às 11h às 11h30 Leste / 10h às 10h30 Central até 3 de setembro de 1971, depois mudou para 10h30 às 11h30 Leste / 9h30 às 10h30 Central para a última temporada da CBS Daytime.

Mídia doméstica e situação legal

Buddy Ebsen e Phil Silvers

Cinquenta e cinco episódios da série estão em domínio público (todos os 36 episódios da primeira temporada e 19 episódios da segunda temporada), porque a Orion Television , sucessora da Filmways, se esqueceu de renovar seus direitos autorais. Como resultado, esses episódios foram lançados em vídeo doméstico e DVD em muitas gravadoras de baixo orçamento e exibidos em estações de televisão de baixa potência e redes de baixo orçamento em impressões de 16 mm . Em muitas cópias de vídeo de episódios de domínio público, a música-tema original foi substituída por música genérica devido a questões de direitos autorais.

Antes de sua morte, Paul Henning, cujo espólio agora detém os elementos do filme original para os episódios de domínio público, autorizou a MPI Home Video a lançar o melhor das duas primeiras temporadas em DVD, a primeira "coleção definitiva" da qual foi lançada no outono de 2005. Essas coleções incluem as versões originais sem cortes dos episódios da primeira temporada, completos com sua música tema original e plugues de patrocinador de abertura. O Volume 1 tem, entre seus recursos bônus, a versão alternativa não exibida do filme piloto, The Hillbillies Of Beverly Hills (a versão do episódio que vendeu a série para a CBS) e os "comerciais do elenco" (membros do elenco apresentando os produtos dos patrocinadores do programa) originalmente mostrado no final de cada episódio. A versão alternativa também é a versão vista no Amazon Prime Video.

Com exceção dos episódios de domínio público, os direitos autorais da série foram renovados pela Orion Television. No entanto, qualquer nova compilação de material Hillbillies será protegida por direitos autorais por MPI Media Group ou CBS, dependendo do conteúdo do material usado.

Por muitos anos, a 20th Century Fox , por meio de uma joint venture com a CBS chamada CBS / Fox Video , lançou episódios selecionados de Hillbillies em videocassete. Após a fusão da Viacom com a CBS, a Paramount Home Entertainment (a divisão de vídeo da Paramount Pictures, que foi adquirida pela Viacom em 1994) assumiu os direitos do vídeo.

Em 2006, a Paramount anunciou planos de lançar os episódios protegidos por direitos autorais em caixas através do DVD da CBS ainda naquele ano. A segunda temporada do programa (consistindo nos episódios de domínio público daquela temporada) foi lançada em DVD na Região 1 em 7 de outubro de 2008 como "... A Segunda Temporada Oficial". A terceira temporada foi lançada em 17 de fevereiro de 2009. Ambas as temporadas estão disponíveis para compra em conjunto nos principais varejistas online. Em 1 de outubro de 2013, a quarta temporada foi lançada em DVD como um exclusivo do Walmart. Foi lançado como um lançamento de varejo completo em 15 de abril de 2014. Em 26 de abril de 2016, a CBS / Paramount lançou a primeira temporada completa em DVD. A quinta temporada foi lançada em 2 de outubro de 2018. Espera-se que a sexta e sétima temporadas sejam lançadas em agosto de 2026.

Título de DVD No. de
episódios

Data de lançamento da região 1
The Beverly Hillbillies (coleção definitiva) 26 27 de setembro de 2005
The Beverly Hillbillies (Ultimate Collection Volume 2) 27 28 de fevereiro de 2006
The Beverly Hillbillies (a primeira temporada oficial) 36 26 de abril de 2016
The Beverly Hillbillies (a segunda temporada oficial) 36 7 de outubro de 2008
The Beverly Hillbillies (a terceira temporada oficial) 34 17 de fevereiro de 2009
Return of the Beverly Hillbillies (filme para TV) - 12 de março de 2013
The Beverly Hillbillies (a quarta temporada oficial) 32 15 de abril de 2014
The Beverly Hillbillies (a quinta temporada oficial) 30 2 de outubro de 2018
The Beverly Hillbillies (a sexta temporada oficial) 30 Agosto de 2026
The Beverly Hillbillies (a sétima temporada oficial) 26 Agosto de 2026

Spin-offs e mercadorias associadas

Adaptação teatral

Uma peça de teatro de três atos baseada no piloto foi escrita por David Rogers em 1968.

The Deadly Hillbillies, um mistério de assassinato interativo, foi escrito por John R. Logue usando o elenco principal de personagens como inspiração. Esta paródia de mistério e assassinato da Gypsy Productions apresenta personagens como Jed Clumpett, Daisy May Mostes e Jane Hatchaway.

Histórias em quadrinhos

Dell Comics adaptou a série em uma série de quadrinhos em 1962. O trabalho de arte foi fornecido por Henry Scarpelli . A história em quadrinhos teve 18 edições, terminando em agosto de 1967.

Longa metragem

Em 1993, uma versão cinematográfica de The Beverly Hillbillies foi lançada estrelando Jim Varney como Jed Clampett e com Buddy Ebsen em uma participação especial como Barnaby Jones , o personagem principal de sua longa série de televisão pós- Hillbillies .

Jogo de computador

Baseado no filme The Beverly Hillbillies , um jogo de aventura de computador para PC para o sistema operacional MS-DOS foi desenvolvido pela Synergistic Software, Inc. e publicado em 1993 pela Capstone Software.

Veja também

Referências

links externos