O Livro de Caso de Sherlock Holmes -The Case-Book of Sherlock Holmes
 Ilustração de sobrecapa da primeira edição de The Case-Book of Sherlock Holmes
| |
| Autor | Arthur Conan Doyle |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Língua | inglês |
| Series | Sherlock Holmes |
| Gênero | ficção de detetive |
| Editor | John Murray |
Data de publicação |
1927 |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura) |
| Páginas | 320 pp |
| Precedido por | Seu Último Arco |
| Texto | O livro de caso de Sherlock Holmes no Wikisource |
The Case-Book of Sherlock Holmes é o conjunto final de doze (de um total de cinquenta e seis)contos de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle publicados pela primeira vez na Strand Magazine entre outubro de 1921 e abril de 1927.
Título da coleção
A primeira edição britânica da coleção, publicada por John Murray , e a primeira edição americana, publicada por George H. Doran Co. , foram ambas publicadas em junho de 1927. No entanto, tinham títulos ligeiramente diferentes. O título da coleção britânica era The Case-Book of Sherlock Holmes ( hifenizado "Case-Book"), enquanto o título da edição americana era The Case Book of Sherlock Holmes ("Case Book" com duas palavras).
Para confundir ainda mais a questão do título, alguns editores posteriores lançaram a coleção sob o título The Casebook of Sherlock Holmes ("Casebook" como uma única palavra).
Conteúdo
A primeira edição do The Case-Book , publicado por John Murray em 1927, não apresenta as histórias na ordem em que foram publicadas:
História e desafios dos direitos autorais
Os direitos autorais das histórias de Sherlock Holmes de Doyle expiraram em 1980 no Canadá e no Reino Unido. Nos Estados Unidos, as únicas obras de Sherlock Holmes de Doyle ainda protegidas por direitos autorais são seis dos doze contos do The Case-Book . As seis primeiras histórias ("A Aventura da Pedra de Mazarin", 1921; "O Problema da Ponte de Thor", 1922; "A Aventura do Homem Rastejante", 1923; "A Aventura do Vampiro de Sussex", "A Aventura de os Três Garridebs "e" A Aventura do Ilustre Cliente ", todos de 1924) já são de domínio público, uma vez que foram publicados antes de 1925. As outras histórias entrarão em domínio público em 1º de janeiro do ano após o 95º aniversário de cada uma publicação da história: 1º de janeiro de 2022 para "A aventura dos três frontões", "A aventura do soldado empalidecido", "A aventura da juba de leão" e "A aventura do colourman aposentado"; 1º de janeiro de 2023 para "A aventura do inquilino velado" e "A aventura do antigo lugar de Shoscombe".
O Conan Doyle Estate Ltd. afirma que detém os direitos autorais americanos. A empresa tem uma página na web que expõe suas opiniões sobre outros requerentes desses direitos. Para mais informações, consulte uma nota de Peter Blau, janeiro de 2011.
Quando 2013 chegou ao fim, o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Norte de Illinois proferiu uma decisão sobre a proteção de direitos autorais, não para as histórias em si, mas para os personagens de Holmes e Watson. O réu no caso era Conan Doyle Estate Ltd. O querelante era um conhecido editor sherlockiano e advogado do entretenimento de Los Angeles, Leslie S. Klinger . No caso de Klinger vs. Conan Doyle Estate Ltd. , o tribunal decidiu que os personagens de Holmes e Watson descritos nos "elementos da história" que se originam da maioria das histórias - aqueles publicados antes de 1924 - são de domínio público.
Significado literário e recepção
Embora algumas das histórias sejam comparáveis com os trabalhos anteriores de Doyle, esta coleção é frequentemente considerada uma entrada menor no cânone de Sherlock Holmes. David Stuart Davies comentou que " The Adventure of the Creeping Man " "se inclina para a ficção científica risível "; no romance de 1974 The Seven-Por-Cent Solution , o autor Nicholas Meyer 's Watson afirma que esta entrada, bem como três outras do Case-Book ("A Pedra Mazarin", "Os Três Frontões" e "A Juba do Leão "), são forjados" drivel ". Kyle Freeman também sugere que "The Mazarin Stone" e "The Three Gables" podem não ser o trabalho de Conan Doyle, afirmando que "quase nada sobre" The Mazarin Stone "ou" The Three Gables "tem o verdadeiro anel de O estilo de Conan Doyle sobre eles. "
Três histórias da coleção não são narradas pelo Dr. Watson, como a maioria das histórias de Sherlock Holmes. “A Aventura da Pedra de Mazarin” é narrada na terceira pessoa, pois foi adaptada de uma peça teatral na qual Watson dificilmente apareceu. "A Aventura do Soldado Blanched" e "A Aventura da Juba do Leão" são narrados pelo próprio Holmes, sendo este último ambientado após sua aposentadoria.
Adaptações
Algumas séries apresentaram adaptações de todas as histórias de The Case-Book of Sherlock Holmes , incluindo a série de rádio The Adventures of Sherlock Holmes (1930–1936) e a série de rádio posterior The New Adventures of Sherlock Holmes (1939–1950). Todas as histórias da coleção, exceto duas, foram dramatizadas para o rádio como parte da série de rádio BBC Sherlock Holmes 1952-1969 .
As histórias da coleção, exceto "O Soldado Blanched", "The Lion's Juba" e "The Retired Colorman", foram adaptadas em episódios da série de televisão Granada (1984-1994). "The Mazarin Stone" e "The Three Garridebs" foram combinados para um episódio, e elementos de "The Veiled Lodger" foram incorporados na adaptação de Granada de " The Noble Bachelor ". O Case-Book de Sherlock Holmes foi adaptado para a BBC Radio 4 em 1994–1995 como parte da série de rádio Sherlock Holmes 1989–1998 . Todas as histórias da coleção foram adaptadas como episódios da série de rádio The Classic Adventures of Sherlock Holmes (2005–2016). Outras adaptações de histórias da coleção também foram produzidas.
Notas
Referências
- Redmond, Christopher (2009). " The Case-Book of Sherlock Holmes " . Sherlock Holmes Handbook (segunda edição). Dundurn. pp. 34–36. ISBN 978-1-77070-592-0. Recuperado em 16/02/2018 - via Google Livros.
- Pugh, Brian W. (2011). Uma cronologia da vida de Arthur Conan Doyle . Andrews UK. ISBN 978-1-78092-199-0. Recuperado em 16/02/2018 - via Google Livros.
links externos
- O livro de casos de Sherlock Holmes em Faded Page (Canadá)
-
O texto completo de "The Adventure of the Mazarin Stone" no Wikisource -
O texto completo de "The Problem of Thor Bridge" no Wikisource
