A Guerra Civil (minissérie) - The Civil War (miniseries)
A guerra civil | |
---|---|
Gênero | Documentário |
Escrito por |
Geoffrey C. Ward Ric Burns |
Dirigido por | Ken Burns |
Vozes de |
Sam Waterston Jason Robards Julie Harris Morgan Freeman Arthur Miller George Plimpton Paul Roebling Garrison Keillor George Black Christopher Murney Charley McDowell Shelby Foote Philip Bosco Terry Courier Jody Powell Studs Terkel |
Narrado por | David McCullough |
País de origem | EUA |
Linguagem original | inglês |
No. de temporadas | 1 |
No. de episódios | 9 |
Produção | |
Produtores | Ken Burns Ric Burns |
Cinematografia | Ken Burns Allen Moore Buddy Squires |
Editores | Paul Barnes Bruce Shaw Tricia Reidy |
Tempo de execução | 690 minutos / 11 horas e 30 minutos (9 episódios) |
Produtoras | Kenneth Lauren Burns Productions (Florentine Films), WETA-TV |
Distribuidor | PBS |
Liberar | |
Rede original | PBS |
Formato de imagem | 1,33: 1 |
Formato de áudio | Mono |
Lançamento original | 23 a 27 de setembro de 1990 |
links externos | |
Local na rede Internet | |
Site de produção |
The Civil War é uma minissérie de documentário da televisão americana de 1990criada por Ken Burns sobre a Guerra Civil Americana . Foi a primeira transmissão a ir ao ar na PBS por cinco noites consecutivas, de 23 a 27 de setembro de 1990.
Mais de 39 milhões de telespectadores sintonizaram pelo menos um episódio, e a média de audiência foi de mais de 14 milhões de telespectadores a cada noite, tornando-o o programa mais assistido a ir ao ar na PBS. Foi premiado com mais de 40 grandes prêmios de televisão e cinema. Um livro que acompanha o documentário foi lançado logo após a série ir ao ar.
Sua filmografia foi inovadora para a época e gerou técnicas de cinema como o efeito Ken Burns . Sua música tema, " Ashokan Farewell ", é amplamente aclamada. A série foi extremamente influente e serve como a principal fonte de conhecimento sobre a Guerra Civil para muitos americanos. No entanto, é criticado por sua precisão histórica, especialmente por sua falta de cobertura da escravidão como causa da guerra.
A série foi retransmitida em junho de 1994 como uma preparação para Beisebol , então remasterizada em seu 12º aniversário em 2002, embora tenha permanecido em resolução de definição padrão. Para comemorar o 25º aniversário do filme e o 150º aniversário do assassinato de Lincoln , o filme passou por uma restauração digital completa para o formato de alta definição em 2015.
Produção
As fotografias de Mathew Brady inspiraram Burns a fazer The Civil War , que (em nove episódios totalizando mais de 10 horas) explora as facetas militares, sociais e políticas da guerra por meio de cerca de 16.000 fotografias e pinturas contemporâneas e trechos de cartas e jornais de pessoas famosas e obscuras.
O lento zoom e panorâmica da série em imagens estáticas foi posteriormente denominado " efeito Ken Burns ". Burns combinou essas imagens com cinematografia moderna , música, narração de David McCullough , anedotas e insights de autores como Shelby Foote , historiadores Barbara J. Fields , Ed Bearss e Stephen B. Oates ; e atores lendo citações contemporâneas de figuras históricas como Abraham Lincoln , Robert E. Lee , Ulysses S. Grant , Walt Whitman , Stonewall Jackson e Frederick Douglass , bem como diários de Mary Chesnut , Sam Watkins , Elisha Hunt Rhodes e George Templeton Forte e comentário de James W. Symington . Um grande elenco de atores expressou correspondência, memórias, artigos de notícias e representou figuras históricas da Guerra Civil.
Burns também entrevistou Daisy Turner , então uma filha de 104 anos de um ex-escravo, cuja poesia tem destaque na série. Turner morreu em fevereiro de 1988, dois anos e meio antes de a série ir ao ar.
A produção durou cinco anos. O filme foi co-produzido pelo irmão de Ken, Ric Burns , escrito por Geoffrey C. Ward e Ric Burns, editado por Paul Barnes com fotografia de Buddy Squires. Foi financiado em parte pelo National Endowment for the Humanities .
Música
A música tema do documentário é a instrumental " Ashokan Farewell ", que é ouvida vinte e cinco vezes durante o filme. A canção foi composta por Jay Ungar em 1982 e ele a descreve como "a canção que vem de 'um sentimento de perda e saudade' após o término do Ashokan Music & Dance Camps". É a única música moderna ouvida no filme e, subsequentemente, tornou-se o primeiro single lançado pelo selo Elektra Nonesuch, que lançou o álbum da trilha sonora da série. Tornou-se tão associado à série que as pessoas freqüentemente e erroneamente acreditam que era uma canção da Guerra Civil.
Ungar, sua banda Fiddle Fever e a pianista Jacqueline Schwab executaram essa música e muitas das outras canções do século 19 usadas no filme. Os arranjos de Schwab, em particular, foram aclamados por muitos críticos. O musicólogo Alexander Klein escreveu: "Ao assistir o documentário completo, ficamos imediatamente impressionados com o lirismo da forma de tocar de Schwab e, mais importante, suas habilidades excepcionais de arranjos. O que originalmente eram canções estimulantes e às vezes belicosas , como a do sul" Bonnie Blue Flag "ou o" Battle Cry of Freedom " do norte agora de repente soava como melodias líricas comoventes devido às interpretações de Schwab. A pianista não apenas mudou o clima original das músicas, mas também se permitiu algumas liberdades harmônicas para torná-las centenárias marchando melodias em lamentações de piano com as quais o público contemporâneo poderia se identificar totalmente ".
Uma peça importante da música vocal da série é uma versão do antigo espiritual " We Are Climbing Jacob's Ladder ", executada a cappella pela cantora, estudiosa e ativista afro-americana Bernice Johnson Reagon e várias outras vozes femininas. A música aparece no álbum de Reagon, River of Life.
Vozes
- Narrado por David McCullough
- Sam Waterston como Abraham Lincoln
- Julie Harris como Mary Chesnut
- Jason Robards como Ulysses S. Grant
- Morgan Freeman como Frederick Douglass e outros
- Paul Roebling como Joshua Lawrence Chamberlain
- Garrison Keillor como Walt Whitman e outros
- George Black como Robert E. Lee
- Arthur Miller como William Tecumseh Sherman e outros
- Christopher Murney como Elisha Hunt Rhodes
- Charley McDowell como Sam Watkins
- Horton Foote como Jefferson Davis
- George Plimpton como George Templeton Strong
- Philip Bosco como Horace Greeley
- Terry Courier como George B. McClellan
- Jody Powell como Stonewall Jackson e outros
- Studs Terkel como Benjamin Butler e outros
- Hoyt Axton como vários
- John Hartford como vários
- Colleen Dewhurst como vários
- Shelby Foote como vários
- Ronnie Gilbert como vários
- Jeremy Irons como vários
- Gene Jones como vários
- Derek Jacobi como vários
- Kurt Vonnegut como vários
- Laurence Fishburne (creditado como Larry Fishburne) como vários
- Pamela Reed como vários
- M. Emmet Walsh como vários
Entrevistas
- Ed Bearss - historiador e autor militar
- Barbara Fields - Professora de história americana na Columbia University
- Shelby Foote - escritora, jornalista e historiadora da Guerra Civil americana
- Stephen Oates - Professor de história na Universidade de Massachusetts Amherst
- William Safire - autor, colunista, jornalista e redator de discursos presidencial americano
- James W. Symington - ex-congressista
- Daisy Turner - filha de uma ex-escrava da plantation, historiadora oral
- Robert Penn Warren - poeta, romancista e crítico literário americano
Lista de episódios
Cada episódio foi dividido em vários capítulos ou vinhetas , mas cada um geralmente tinha um tema ou foco principal (ou seja, uma batalha ou tópico específico). A série seguiu uma ordem cronológica da história bastante consistente.
Não. | Episódio | Data de estreia original | |
---|---|---|---|
1 | "A Causa" (1861) | 23 de setembro de 1990 | |
Toda a noite para sempre ; Somos livres? ; Uma casa dividida; O Meteoro ; Secessionite; 4h30, 12 de abril de 1861 ; Traidores e Patriotas; Homens armados; Manassas ; A Thousand Mile Front; Masculinidade honorável | |||
2 | "A Very Bloody Affair" (1862) | 24 de setembro de 1990 | |
Política; Ironclads ; Lincolnitas; A Península ; Nosso menino; Shiloh ; As Artes da Morte; Repúblicas; Para Richmond | |||
3 | "Forever Free" (1862) | 24 de setembro de 1990 | |
Stonewall ; A Besta ; Os sete dias ; Beije Daniel por mim; Salvando a União; Antietam ; O Objeto Superior | |||
4 | "Simply Murder" (1863) | 25 de setembro de 1990 | |
Luzes do norte ; Oh! Seja alegre; O Reino de Jones; Sob a sombra das árvores ; Um Homem Coberto De Poeira | |||
5 | "O Universo da Batalha" (1863) | 25 de setembro de 1990 | |
Gettysburg: o primeiro dia ; Gettysburg: o segundo dia ; Gettysburg: o terceiro dia ; Ela me classifica ; Vicksburg ; Trilho inferior na parte superior; O Rio da Morte ; Um novo nascimento de liberdade | |||
6 | "Vale da Sombra da Morte" (1864) | 26 de setembro de 1990 | |
Grant ; Lee ; No deserto ; Mova-se pelo flanco esquerdo ; Agora, conserte-me; O remédio | |||
7 | "Terra Mais Sagrada" (1864) | 26 de setembro de 1990 | |
Um lugar quente no campo ; Nathan Bedford Forrest ; Summer, 1864; Espiões; A cratera ; Matriz nos EUA; A terra prometida; The Age of Shoddy; Esses podem ser homens? ; A resolução do povo ; Terra Mais Sagrada | |||
8 | "War Is All Hell" (1865) | 27 de setembro de 1990 | |
Sherman's March ; A Respiração da Emancipação; Morreu de uma teoria; Washington, 4 de março de 1865 ; Eu quero ver Richmond; Appomattox | |||
9 | "Os melhores anjos de nossa natureza" (1865) | 27 de setembro de 1990 | |
Assassínio ; Inútil, inútil ; The Picklocks of Biógrafos; Não era real? |
Recepção e prêmios
A série recebeu mais de quarenta prêmios importantes de cinema e televisão, incluindo dois prêmios Emmy, dois Grammy, Produtor do Ano do Producers Guild of America, People's Choice Award, Peabody Award, duPont-Columbia Award, DW Griffith Award e o Prêmio Lincoln de US $ 50.000 , entre dezenas de outros.
A série despertou uma grande renovação do interesse na Guerra Civil. Foi amplamente aclamado por sua hábil descrição e recontagem dos eventos da Guerra Civil, e também por atrair um grande número de espectadores a uma nova consciência da importância histórica do conflito. Antes da série, a Guerra Civil havia retrocedido na consciência histórica popular desde seu centenário da década de 1960. Após a série, houve um aumento acentuado nos livros populares e outras obras sobre a Guerra Civil.
Robert Brent Toplin, em 1996, escreveu The Civil War: Historians Respond , de Ken Burns , que incluía ensaios de historiadores acadêmicos críticos que achavam que seus tópicos de interesse não foram cobertos com detalhes suficientes e respostas de Ken Burns e outros envolvidos na produção da série.
A série foi criticada por perceber imprecisões históricas, uma vez que se concentra principalmente nas batalhas da Guerra Civil em detrimento de outras áreas. Alguns também acreditam que fornece uma explicação fraca ou falha das causas da guerra. Enquanto a maioria dos historiadores concorda que a guerra foi travada para acabar com a escravidão , Burns apresentou o enquadramento de Shelby Foote dessa disputa como um "fracasso de compromisso". Embora Foote fosse um jornalista e romancista, em vez de um historiador treinado, ele recebeu mais tempo na tela do que qualquer outro comentarista. O fato de que o próprio Burns não era um historiador, nem a maioria de sua equipe de produção, da mesma forma levou a acusações de que sua série não continha um panorama histórico completo do assunto. O fato de a maioria deles também serem homens brancos também foi apontado pela falta de cobertura para mulheres, negros ou reconstrução.
A série também foi criticada por propagar a ideologia da Causa Perdida da Confederação . Como o documentário de Burns foi tão influente e serve como a principal fonte de conhecimento sobre a Guerra Civil para muitos americanos, alguns críticos temem que ele tenha perpetuado essa visão desacreditada.
Mais tarde, um grupo de historiadores da Guerra Civil publicou o altamente crítico The Civil War: Historians Respond , embora tenham dado a Burns um capítulo do livro para responder às acusações.
Remasterização
12º aniversário
A série inteira foi remasterizada digitalmente para relançamento em 17 de setembro de 2002 em VHS e DVD pela PBS Home Video e Warner Home Video . O lançamento do DVD incluiu um pequeno documentário sobre como um Spirit DataCine foi usado para transferir e remasterizar o filme. A remasterização se limitou a produzir um vídeo digital de definição padrão em tela cheia aprimorado dos negativos interpositivos do filme , para transmissão e DVD. A trilha sonora também foi remasterizada e remixada em som surround 5.1 Dolby Digital AC3.
Paul Barnes, editor e supervisor de pós-produção da Florentine Films na época, comentou:
Ken Burns e eu decidimos remasterizar A Guerra Civil por vários motivos. Em primeiro lugar, quando concluímos o filme em 1989, estávamos operando com um cronograma e um orçamento muito apertados. Como editor principal do filme, sempre quis voltar e melhorar a qualidade geral do filme. A outra razão para remasterizar o filme neste momento é que a tecnologia para corrigir a cor, imprimir e transferir um filme para vídeo para transmissão melhorou muito, especialmente no domínio da tecnologia de computador digital ... Também fomos capazes de eliminar uma grande lidar com a poeira e sujeira que muitas vezes ficam incorporadas em filmes de 16 mm quando são impressos.
25º aniversário
Para o 150º aniversário do fim da guerra e o 25º aniversário da série, a PBS remasterizou a série em alta definição . Este trabalho envolveu a criação de um novo master digital de ultra-alta definição 4K dos negativos originais da câmera do filme e foi realizado em associação com a George Eastman House , onde os negativos originais de 16mm são preservados. Foi ao ar na PBS de 7 a 11 de setembro de 2015. As edições em Blu-ray e DVD foram lançadas em 13 de outubro de 2015.
Trilha sonora
Uma trilha sonora com canções da minissérie, muitas das quais eram canções populares durante a Guerra Civil, foi lançada.
Não. | Título | Artista (s) | Comprimento |
---|---|---|---|
1 | "Tambores de guerra" | Old Bethpage Brass Band | 0:10 |
2 | " Oliver Wendell Holmes " | Paul Roebling | 0:32 |
3 | " Ashokan Farewell " | Jay Ungar , Matt Glaser , Evan Stover, Russ Barenburg, Molly Mason | 4:05 |
4 | " Battle Cry of Freedom " | Jacqueline Schwab | 1:40 |
5 | " Estamos escalando a escada de Jacob " | Bernice Johnson Reagon | 4:27 |
6 | " Dixie " / " Bonnie Blue Flag " | New American Brass Band | 1:57 |
7 | "Cheer Boys Cheer" | New American Brass Band | 1:12 |
8 | " Angel Band " | Barenburg, Jesse Carr | 1:07 |
9 | " Johnny foi buscar um soldado " | Schwab, Carr | 1:44 |
10 | " Lorena " | Ungar, Carr | 1:44 |
11 | "Parada" | New American Brass Band | 3:30 |
12 | " Salve, Columbia " | New American Brass Band | 2:06 |
13 | "Dixie" (repetição, lamento) | Bobby Horton | 2:06 |
14 | " Reino vindo " | Glaser, Stover, Ungar, Art Baron , Mason | 1:01 |
15 | " Hino de Batalha da República " | Ungar, Schwab | 1:38 |
16 | "Tudo calmo no Potomac" | Schwab | 1:12 |
17 | "Bandeira de Columbia" | Schwab | 1:03 |
18 | "Chorando, triste e solitário" | Glasser, Schwab, Carr | 1:10 |
19 | " Yankee Doodle " | Old Bethpage Brass Band | 0:41 |
20 | "Palmyra Schottische" | New American Brass Band | 3:30 |
21 | " Quando Johnny Comes Marching Home " | Old Bethpage Brass Band | 0:45 |
22 | " Shenandoah " | John Levy , John Colby | 0:47 |
23 | "When Johnny Comes Marching Home" (reprise) | Ungar, Yonatin Malin, Schwab, Mason, Peter Amidon | 1:00 |
24 | " Marchando pela Geórgia " | Ungar, Mason, Amidon | 0:57 |
25 | "Marching Through Georgia" (repetição, lamento) | Schwab | 1:14 |
26 | "Battle Cry of Freedom" (reprise) | Schwab | 02:33 |
27 | "Hino de Batalha da República" (reprise) | Coro Batista Abyssianian | 3:22 |
28 | "Ashokan Farewell" / " Carta de Sullivan Ballou " | Ungar, Roebling, David McCullough | 3:34 |
Veja também
- A guerra , minissérie de documentário da Segunda Guerra Mundial , de Ken Burns
- A Guerra do Vietnã, série de documentários sobre a Guerra do Vietnã , de Ken Burns
- Filme de imagem fixa
- Causa Perdida da Confederação