The Dancer Upstairs (filme) - The Dancer Upstairs (film)

The Dancer Upstairs
The Dancer Upstairs Poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por John Malkovich
Escrito por Nicholas Shakespeare
Baseado em The Dancer Upstairs
de Nicholas Shakespeare
Produzido por
Estrelando
Cinematografia José Luis Alcaine
Editado por Mario Battistel
Música por
produção
empresas
Distribuído por Fox Searchlight Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução
 133 minutos
Países
línguas
Bilheteria $ 5,2 milhões

The Dancer Upstairs é um thriller policial hispano-americano de 2002produzido e dirigido por John Malkovich (em sua estreia na direção ) e estrelado por Javier Bardem , Juan Diego Botto e Laura Morante . O filme é uma adaptação do romance The Dancer Upstairs, de 1995,de Nicholas Shakespeare , que também escreveu o roteiro.

Enredo

Em uma república latino-americana sem nome, em uma remota região montanhosa do país, o sargento da polícia Agustin Rejas, um ex-advogado que deixou o emprego em uma empresa de prestígio para ingressar na polícia, é o encarregado de um posto de controle pouco usado. Quando uma caminhonete é parada no posto de controle, Rejas começa a suspeitar dos ocupantes da caminhonete. Ele questiona um passageiro, que afirma ser um trabalhador braçal, mas é obviamente educado e fala bem. Enquanto Rejas está momentaneamente distraído, um subordinado corrupto solicita um suborno e permite que o grupo saia.

Vários anos depois, Rejas foi promovido a tenente e mora na capital com sua esposa e filha adolescente. Lutando para sobreviver com o salário da polícia, Rejas visita a professora de balé de sua filha , Yolanda, para pagar uma conta atrasada. Rejas faz amizade com Yolanda, que lhe diz que sua filha tem um dom especial para a dança. Ele a acha uma mudança revigorante em relação à esposa volúvel e egocêntrica, e fica cativado depois de vê-la dançar sozinha em seu estúdio. Os dois param antes de começar um caso - por enquanto.

Enquanto trabalhava como segurança em uma recepção diplomática, Rejas é reconhecido pelo advogado Tristan Calderon, uma figura sombria ligada a narcotraficantes e à nova administração presidencial. Enquanto isso, Rejas e seu subordinado Sucre descobrem uma série de cães mortos pendurados em postes de luz, todos com cartazes que fazem referência à ideologia maoísta e a um "Presidente Ezequiel". Pouco depois, o nome Ezequiel é invocado durante um atentado suicida na capital.

Temendo que a instabilidade política fosse um convite ao retrocesso democrático , o chefe de polícia promove Rejas a capitão e o incumbe de investigar Ezequiel dentro dos limites do processo judicial. Rejas e sua equipe determinam que Ezequiel é o nome de guerra de um líder terrorista maoísta responsável por uma série de atrocidades cometidas nas montanhas do país, que foram negligenciadas devido a um colapso na autoridade central próximo ao fim do regime militar. Rejas rapidamente identifica um dos principais suspeitos: Edgardo Rivas, um ex-acadêmico que se considera a "quarta chama do comunismo". Rejas reconhece Rivas como o suposto trabalhador que ele interrogou no posto de controle da polícia nas montanhas. Ezequiel trava uma campanha de terror na capital e, depois que dois altos funcionários são assassinados, Calderón, agora o principal conselheiro do presidente, impõe a lei marcial. A investigação de Ezequiel é transferida para um esquadrão da morte militar. Quando Rejas protesta, Calderon permite que sua investigação continue, mas com supervisão militar.

Rejas e seus investigadores localizam uma fita de vídeo que confirma a identidade de Ezequiel como Rivas e sugere que seu esconderijo está localizado em uma das duas ruas residenciais da capital. Rejas esconde essa descoberta de Calderon, permitindo que a polícia encerre a investigação sem interferência militar. Após uma investigação exaustiva, sua equipe localiza o esconderijo de Rivas em um andar superior do prédio que abriga o estúdio de balé de Yolanda. Rejas consegue apreender Rivas e seus associados sem derramamento de sangue, mas descobre, para seu espanto, que Yolanda é um dos operativos de Rivas.

Rejas garante que os suspeitos de Ezequiel recebam o devido processo , tornando-se um herói para a oposição política e um candidato plausível à presidência. Enquanto isso, Rivas, Yolanda e seus associados são condenados à prisão perpétua em condições adversas. Rejas se encontra com Calderón e se oferece para abster-se de uma candidatura presidencial em troca da comutação da sentença de Yolanda. Calderón concorda com o acordo e informa Rejas que, para salvar a cara, o presidente em breve o indicará para um cargo de juiz. Antes de partir, ele se maravilha com a disposição de Rejas de recusar a presidência, revelando uma carta de Yolanda na qual ela rejeita Rejas permanentemente. O filme termina quando Rejas chega ao recital de balé de sua filha, recuperando o fôlego ao vê-la dançar.

Fundida

Produção

O filme foi rodado no Porto, Portugal e Quito, Equador . O lançamento teatral original incluía uma cena rápida (cerca de 2-3 segundos) de um mapa de Lima, Peru . Esta cena foi excluída do lançamento do DVD.

Uma placa de poste diz: "Quando ouço a palavra cultura, pego minha pistola." Esta é uma citação geralmente atribuída erroneamente ao líder nazista Hermann Göring .

O videoteipe apreendido é rotulado de "Estado de sitio"; esse é o título espanhol do filme Estado de Cerco, de Costa Gavras . Acontece que houve uma execução na fita. Mais tarde, trechos do próprio filme de Gavras também são vistos na fita.

A piada piada sobre "púbis em uma lata de coca" é uma referência às audiências de confirmação do juiz Clarence Thomas .

Base histórica

A história é inspirada na organização guerrilheira maoísta peruana Sendero Luminoso . Seu líder Abimael Guzmán , que era conhecido pelo nome de guerra do presidente Gonzalo, foi capturado em um apartamento acima de um estúdio de balé na capital Lima em 1992. A professora de balé Yolanda era baseada em Maritza Garrido Lecca, a mulher em cujo apartamento Guzmán estava encontrado. O personagem de Bardem foi inspirado por Benedicto Jiménez e General Antonio Ketin Vidal, as principais figuras responsáveis ​​pela captura de Guzmán. Tristan Calderon é baseado em Vladimiro Montesinos , o chefe de fato do Serviço Nacional de Inteligência Peruano , que também havia sido advogado de traficantes de drogas.

Prêmios e elogios

  • 2002 - Festival Internacional de Cinema de Veneza
    • Ganhou Prêmio Rota de Trilha Sonora para Alberto Iglesias
  • 2002 - Festival Internacional de Cinema de Chicago
    • Nomeação para o Concurso de Novos Diretores na John Malkovich
  • 2004 - Political Film Society
    • Nomeação para o Prêmio PFS

Referências

links externos