A Torre Negra: O Pistoleiro -The Dark Tower: The Gunslinger

A Torre Negra:
O Pistoleiro
The Gunslinger.jpg
Capa da primeira edição
Autor Stephen King
Artista da capa Michael Whelan
País Estados Unidos
Língua inglês
Series A torre negra
Gênero Fantasia negra , faroeste
Editor Conceder
Data de publicação
10 de junho de 1982
Tipo de mídia Imprimir ( capa dura )
Páginas 300
ISBN 978-0-937986-50-9
Seguido por O Desenho dos Três 

O Pistoleiro é uma fantasia sombria do autor americano Stephen King . É o primeiro volume dasérie Dark Tower .

O Pistoleiro foi publicado pela primeira vez em 1982 como um romance de conserto , juntando cinco contos que foram publicados entre 1978 e 1981. King revisou substancialmente o romance em 2003; esta versão permaneceu impressa desde então, com o subtítulo RETOMA.

A história gira em torno de Roland Deschain , o último pistoleiro , que há muitos anos perseguia seu adversário, "o homem de preto ". O romance funde ficção ocidental com fantasia , ficção científica e terror , seguindo a jornada de Roland por um vasto deserto e além em busca do homem de preto. Roland conhece várias pessoas ao longo de sua jornada, incluindo um menino chamado Jake Chambers , que viaja com ele parte do caminho.

Antecedentes e publicação

O romance foi inspirado no poema de Robert Browning " Childe Roland para a Torre Negra Veio " (1855), que King leu quando estava no segundo ano na Universidade do Maine . King explica que "brincou com a ideia de tentar um longo romance romântico que incorporasse a sensação, senão o sentido exato, do poema de Browning". King começou a escrever este romance em 1970 em uma resma de papel verde brilhante que encontrou na biblioteca.

As cinco histórias que constituem o romance foram publicadas originalmente na Revista de Fantasia e Ficção Científica :

  1. " The Gunslinger " (outubro de 1978)
  2. " The Way Station " (abril de 1980)
  3. " The Oracle and the Mountains " (fevereiro de 1981)
  4. " The Slow Mutants " (julho de 1981)
  5. " The Gunslinger and the Dark Man " (novembro de 1981)

King levou doze anos e meio para terminar o romance. O produto final foi publicado pela primeira vez por Donald M. Grant, Publisher, Inc. como uma edição limitada em 1982. No ano seguinte, como a capa da Pet Sematary mencionava O Pistoleiro entre as obras anteriores de King, muitos fãs chamaram os escritórios de King, Grant, e a Doubleday querendo mais informações sobre o livro já esgotado. Isso levou a outra tiragem de dez mil cópias. Em 1988, Plume o lançou em formato de brochura comercial . Desde então, o livro foi reeditado em vários formatos e incluído em caixas com outros volumes da série.

Em 2003, o romance foi relançado em uma versão revisada e expandida com linguagem modificada e cenas adicionadas e alteradas com o objetivo de resolver inconsistências com os livros posteriores da série. É dedicado a Edward L. Ferman , editor de longa data da Revista de Fantasia e Ficção Científica .

Configuração

O livro conta a história do Pistoleiro, Roland de Gilead , e sua busca para pegar o homem de preto , o primeiro de muitos passos em direção ao destino final de Roland, a Torre Negra.

A história principal se passa em um mundo um pouco semelhante ao Velho Oeste, mas em um período de tempo alternativo ou universo paralelo . Roland existe em um mundo que "mudou". Este mundo tem algumas coisas em comum com o nosso, no entanto, incluindo memórias da velha canção " Hey Jude " e a rima infantil que começa " Beans, Beans, the Musical Fruit ", bem como a existência de hambúrgueres e cerveja . Vestígios de versões esquecidas ou distorcidas da tecnologia do mundo real também aparecem, como uma referência a uma bomba de gasolina que é adorada como um deus chamado " Amoco " e uma estação de passagem abandonada com uma bomba d'água movida por uma "lesma atômica".

Enredo

Enquanto Roland viaja pelo deserto em busca do homem de preto, que ele conhece como Walter, ele encontra um fazendeiro chamado Brown e Zoltan, o corvo de Brown. Roland passa a noite lá e relembra o tempo que passou em Tull, uma pequena cidade pela qual Roland passou não muito antes do início do romance. O homem de preto também havia ficado na cidade; ele trouxe um homem morto atingido pelo vício da "erva do diabo" semelhante a opiáceos de volta à vida e deixou uma armadilha para Roland. Roland conhece o líder da igreja local, que lhe revela que o homem de preto a engravidou com um demônio . Ela vira toda a cidade contra Roland, e Roland é forçado a matar todos os residentes da cidade. Quando ele acorda no dia seguinte, sua mula está morta, forçando-o a prosseguir a pé.

Roland chega a uma estação de passagem abandonada e encontra pela primeira vez Jake Chambers , um menino. Roland desmaia e Jake traz água para ele. Jake não sabe há quanto tempo está na estação de passagem nem exatamente como chegou lá, e se escondeu quando Walter passou. Roland hipnotiza Jake para determinar os detalhes de sua morte e descobre que ele morreu em um universo diferente que parece muito mais próximo do nosso. Ele foi empurrado na frente de um carro enquanto caminhava para a escola em Manhattan . Antes de partirem, Roland e Jake procuram comida em um porão e encontram um demônio. Roland domina o demônio e tira uma mandíbula do buraco de onde ela falou com ele.

Roland e Jake finalmente conseguem sair do deserto. Roland resgata Jake de um encontro com uma súcubo e diz a ele para segurar a mandíbula como um amuleto de proteção. Roland se casou com a súcubo, que também é um oráculo, para aprender mais sobre seu destino e o caminho para a Torre Negra. Em um flashback, é revelado que Roland é filho de Steven Deschain, um Pistoleiro e senhor de Gilead. O flashback também lembra o treinamento brutal que Roland recebeu das mãos de seu professor, Cort. Roland revela como foi levado a um teste prematuro de masculinidade duelando com Cort aos 14 anos, antes de qualquer outro aprendiz. Ele foi provocado por Marten , que serviu como mago de Steven e seduziu a mãe de Roland, Gabrielle Deschain. Está estabelecido que este foi um tempo de instabilidade e revolução. Roland derrotou Cort na batalha por meio da seleção de armas, sacrificando seu falcão, David, para distrair Cort.

Jake e Roland veem o homem de preto na montanha, e ele diz que encontrará apenas um deles do outro lado, o que agrava os temores de Jake de que Roland irá matá-lo ou abandoná-lo. Roland e Jake entram nos túneis sinuosos da montanha, viajando em um velho vagão de trem . Eles são atacados por monstruosas criaturas subterrâneas chamadas "Mutantes Lentos". Na saída do túnel, quando a trilha pela qual eles viajam começa a quebrar, Roland deixa Jake cair em um abismo e continua sua busca.

Depois de sacrificar Jake na montanha, Roland desce para falar com o homem de preto, também conhecido como Walter. Walter lê o destino de Roland em um baralho de cartas, que inclui presságios como "o marinheiro", "o prisioneiro", "a senhora das sombras", "morte" e a própria Torre. Walter afirma que ele é um peão do verdadeiro inimigo de Roland , que agora controla a própria Torre Negra. O homem de preto também revela que era Marten. Ele então envia a Roland uma visão do universo, passando por um planeta vermelho coberto de canais , um anel de rochas , um grande planeta tempestuoso , um planeta anelado e, em seguida, para galáxias e além, tentando assustar Roland mostrando-lhe quão verdadeiramente insignificante ele é. Walter então pede a Roland que renuncie à sua busca. Roland se recusa, e o homem de preto diz a ele para ir para o oeste antes de colocá-lo para dormir. Quando Roland acorda, dez anos se passaram e há um esqueleto ao lado dele que ele presume ser de Walter. Roland tira a mandíbula do esqueleto antes de viajar para a costa do Mar Ocidental.

Edição revisada e ampliada

King revisou The Gunslinger em 2003. Em sua introdução à nova edição, King afirmou que sentiu que a versão original era "seca" e de difícil acesso para novos leitores. Ele também tornou a narrativa mais linear e o enredo do livro mais consistente com o final da série. Outras alterações foram feitas para resolver erros de continuidade introduzidos por volumes posteriores. O material adicionado tinha mais de 9.000 palavras (35 páginas).

Algumas mudanças incluem:

  • Remoção de uma referência a Roland lendo uma revista em Tull. Informações posteriores apresentadas em The Drawing of the Three sugerem que o papel é uma escassez no mundo de Roland.
  • A referência aos 12 anos que se passaram desde a queda de Gileade, que aconteceu quando Roland era adolescente, é alterada para "anos incontáveis". Caso contrário, deduzir-se-ia que Roland está na casa dos 30 anos, ao passo que livros posteriores implicam que Roland é antigo.
  • Da mesma forma, o homem de preto originalmente diz que é "quase imortal", enquanto na revisão ele diz isso tanto de si mesmo quanto de Roland.
  • "[Roland] não sabia onde Cort estava" torna-se "Cort estava morto" porque a Queda de Gilead não foi concretizada até livros posteriores.
  • O assassinato de Allie, de coração frio, foi mudado para fazê-lo parecer mais humano. Originalmente, quando a cidade de Tull vira Roland, Allie é capturada por um cidadão e usada como escudo humano. Ela implora a Roland para não atirar antes que ele atire nela e em seu captor. Na versão revisada, ela foi levada à loucura por Walter no momento em que foi apreendida e implora a Roland que a tire de seu sofrimento.
  • A cidade de Farson é alterada para Taunton porque John Farson é um personagem dos livros posteriores.
  • As referências à Besta foram alteradas para se referir ao Rei Carmesim , que de outra forma não é mencionado na série até The Waste Lands .
  • "Blue Heaven" e "Algul Siento", termos revelados nos livros finais, são mencionados.
  • Um único Taheen aparece no início da versão revisada. Os Taheen são uma raça de criaturas que não apareceriam originalmente até os três livros finais.
  • Uma grande mudança textual é o destino e a identidade dos homens de preto. No texto original, a morte de Walter no final da história não é uma incerteza para Roland. Na edição revisada, Roland especula se sua descoberta dos ossos de Walter é algum truque ou se Walter realmente morreu. O texto original também manteve Walter e Marten Broadcloak completamente sem ambigüidade. Mesmo após a morte de Walter, Broadcloak ainda foi encontrado e morto. Mais tarde, em Wizard and Glass, Walter e Marten, junto com Randall Flagg , são revelados ser a mesma pessoa. Embora nenhuma referência ao nome "Flagg" seja feita na edição revisada de O Pistoleiro , todas as referências a Walter e Marten foram alteradas de modo que seja plausível que sejam o mesmo homem.
  • Jake Chambers , originalmente com nove anos, foi feito com 10-11 anos na edição revisada.
  • Em geral, o mundo pelo qual o pistoleiro percorreu no texto original era uma versão degradada do nosso. O texto menciona a Inglaterra, a estrela Polaris, Marte, Jesus e outras figuras bíblicas, Páscoa, Véspera de Todos os Santos (Halloween) e deuses gregos e egípcios . Na revisão, a maioria dessas referências foi removida para tornar o mundo de Roland apenas vagamente parecido com o nosso.
  • Na edição ampliada do romance, na última página antes do texto, aparece a palavra RETOMADA . No prefácio "Argumento" para Lobos da Calla , King explica que este é o subtítulo do romance.

Filme

Stephen King e Nikolaj Arcel confirmaram que o filme de 2017 A Torre Negra é uma sequência dos eventos da série de livros Torre Negra , seguindo Roland Deschain em sua "última vez" no ciclo da Torre Negra titular, equipada com o Chifre de Eld. O filme foi lançado em 4 de agosto de 2017 pela Columbia Pictures . O filme foi declarado como uma combinação dos eventos de O Pistoleiro e do terceiro romance The Waste Lands , ao mesmo tempo em que incorpora pontos importantes da história de The Wind Through the Keyhole .

Referências

Leitura adicional