Os anos de Downing Street - The Downing Street Years
 Primeira edição de capa dura
| |
| Autor | Margaret Thatcher |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Língua | inglês |
| Gênero | Memórias |
| Publicados | 18 de outubro de 1993 |
| Editor | HarperCollins |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura) |
| Páginas | 914 |
| ISBN | 0002550490 |
The Downing Street Years é um livro de memórias de Margaret Thatcher , ex - primeira -ministra do Reino Unido , cobrindo seu primeiro ministro de 1979 a 1990. Foi acompanhado por uma série de televisão da BBC de quatro partes com o mesmo nome.
História
Amigo próximo de Thatcher Woodrow Wyatt contou em seu diário em 03 de fevereiro de 1989 uma conversa que teve com Rupert Murdoch , que queria Thatcher para escrever seu equivalente de Mikhail Gorbachev da Perestroika , explicando sua filosofia e que John O'Sullivan poderia fazer todo o "trabalho de burro " para ela. Wyatt rebateu afirmando que o presidente da editora Collins tentou convencê-lo a persuadir Thatcher a publicar suas memórias com Collins e a própria Thatcher parecia favorável a essa opção. No dia seguinte, Wyatt apresentou a ideia de Murdoch a Thatcher, mas ela alegou que não tinha tempo.
Em 29 de novembro de 1990, um dia após a renúncia de Thatcher como primeiro-ministro, Wyatt contou a ela sobre a sugestão de Murdoch de O'Sullivan como ajudante, ao que Thatcher respondeu: "Que ideia maravilhosa. Isso seria maravilhoso". Em 6 de novembro, Thatcher disse a Wyatt que George Weidenfeld, dos editores Weidenfeld e Nicolson , a abordou sobre suas memórias, mas Wyatt a advertiu sobre ele e defendeu um acordo com Murdoch. Thatcher respondeu: "Eu preferiria fazer isso com Rupert porque ele tem sido tão maravilhoso e me apoiou, mesmo que eu faça por um pouco menos". Em 11 de dezembro, Wyatt registrou que Murdoch visitou Thatcher, mas que ela não havia se decidido sobre que tipo de livro escreveria e que não aceitaria um adiantamento por um livro que ainda não havia começado a escrever. Murdoch disse que ela foi a primeira autora que ele ouviu que não faria isso.
Em 28 de janeiro de 1991, Thatcher disse a Wyatt que queria negociar com Murdoch diretamente e não queria realmente um agente. No entanto, em 23 de março, Wyatt estava escrevendo que Thatcher "parecia estar em toda parte agora com seu livro" e ele disse a Murdoch que achava que ela faria um acordo com ele, mas "Agora ela aparentemente está abrindo propostas para editores e agentes ". Murdoch respondeu: "Sim, é Mark Thatcher , o filho, que assumiu o controle de seus negócios e ela está fazendo tudo o que ele diz a ela. Ele até tem uma editora Maxwell (Macmillan de Nova York) na lista. Quando as pessoas falavam sobre recebendo de três a quatro milhões por suas memórias, Mark respondeu que poderia conseguir mais do que o dobro, de oito a dez milhões. Boa sorte para ele, se puder, mas acho que não ". Em 26 de abril, Wyatt estava escrevendo que Mark Thatcher "estragou tudo com pessoas que poderiam ajudá-la a escrever, editores e tudo o mais". Em 9 de maio, Wyatt ainda estava desanimado: "Estou desesperadamente preocupado com ela. Sinto que Mark estragou suas chances de uma venda rápida e cara para suas memórias".
Mark Thatcher falava abertamente em conseguir oito, dez ou mesmo vinte milhões pelas memórias de sua mãe, o que era mais do que Murdoch estava disposto a pagar. Ao lidar com o rival de Murdoch, Robert Maxwell, Mark Thatcher aparentemente recebeu um milhão de honorários para si mesmo. Em 21 de abril de 1991, Murdoch usou a primeira página do The Sunday Times para denunciar sua interferência. Thatcher ficou indignado e disse a Wyatt: "Como Rupert pode fazer isso comigo?" Murdoch disse a Wyatt mais tarde naquele dia: "Nenhum de seus amigos ousa dizer a ela que bagunça terrível Mark está fazendo em seus negócios".
No entanto, em junho, o negócio da Maxwell fracassou e uma semana depois disso a Sra. Thatcher assinou com Marvin Josephson, um agente americano, que rapidamente aceitou um contrato de £ 3,5 milhões com a HarperCollins para dois livros a serem publicados em 1993 e 1995. O mundo editorial acreditou que Mark Thatcher tinha obtido o pior dos dois mundos ao exigir muito no início e depois perder o momento principal ao hesitar nas negociações enquanto o valor das memórias diminuía.
Thatcher teve dezoito meses para escrever o livro sobre seu primeiro ministro. Ela contratou um diretor anterior do Conservative Research Department , Robin Harris , para fazer a maior parte da redação, o acadêmico de Oxford Christopher Collins para fazer a pesquisa e O'Sullivan para ajudar a polir os rascunhos. Assim como em seus discursos, Thatcher "editava, criticava e reescrevia exaustivamente os rascunhos" até ficar feliz.
Algumas fontes acreditam que Thatcher escreveu pelo menos parte do livro no Manor House Hotel , em Castle Combe , no bar Full Glass.
Recepção
Os anos de Downing Street foram publicados em 18 de outubro de 1993, programados para coincidir com a conferência do Partido Conservador. Foi publicado em série no The Sunday Times no domingo após o encerramento da conferência. Houve rumores de que o livro não seria útil para seu sucessor, John Major , e estes foram confirmados quando o Daily Mirror vazou suas opiniões de que Major havia "engolido ... os slogans do lobby europeu ... intelectualmente ... [ele ] estava à deriva com a maré ". O editor do The Times , Simon Jenkins , denunciou suas críticas ao Major. No entanto, na conferência Thatcher se esforçou para ser leal ao Major e até foi vista cumprimentando Michael Heseltine . Depois que Major fez um discurso dizendo que estava " voltando ao básico ", Thatcher o elogiou por ter retornado "ao verdadeiro caminho do conservadorismo".
Thatcher foi entrevistada com David Frost em Breakfast with Frost sobre suas memórias, e ela promoveu seu livro com entrevistas de rádio e televisão, sessões de autógrafos, uma sessão de perguntas e respostas no Barbican presidido por Jeffrey Archer e uma série de televisão de quatro partes da BBC.
Geoffrey Howe fez a resenha do livro no Financial Times , Nigel Lawson no Evening Standard , Douglas Hurd no The Spectator , Norman Tebbit no Daily Mail e Bernard Ingham no Daily Express .
Um de seus biógrafos, John Campbell , escreveu sobre o livro:
O livro tem seus longueurs , mas ainda é de longe o mais abrangente e legível das memórias do primeiro-ministro moderno: partidário, é claro, mas geralmente um relato claro e vívido de seu lado dos argumentos. É claro que isso engrandece seu papel, exagera o grau em que ela sabia para onde estava indo desde o início, desliza sobre seus momentos de dúvida e hesitação e diminui o papel da maioria de seus colegas, assessores e conselheiros. É um livro chocantemente mesquinho, repleto de comentários gratuitamente fulminantes não apenas sobre pessoas como Michael Heseltine e Geoffrey Howe, por quem ela tinha motivos para se sentir amarga, mas também sobre outros colegas inofensivos que a serviram bem. Apenas Willie Whitelaw , Keith Joseph e Denis estão além de qualquer crítica, além, é claro, de Bernard Ingham e Charles Powell . Outros funcionários quase não são mencionados. No entanto, The Downing Street Years é um bom álbum.
Veja também
Notas
Origens
- Campbell, John (2003), Margaret Thatcher, Volume II: The Iron Lady , Jonathan Cape, ISBN 0099516772
- Wyatt, Woodrow (2000), The Journals of Woodrow Wyatt. Volume Dois , Pan, ISBN 0333774051
Leitura adicional
- Colley, Linda (16 de dezembro de 1993), "Let them cut grass" , London Review of Books , 15 (24): 7-8
- Johnson, RW (2 de dezembro de 1993), "Schadenfreude" , London Review of Books , 15 (23): 3-6
links externos
- " Os anos de Downing Street por Margaret Thatcher" (entrevista). Entrevistado por Brian Lamb . Washington: C-SPAN. 5 de dezembro de 1993.