The Girl (filme de TV de 2012) - The Girl (2012 TV film)

A menina
Pôster quádruplo
Gênero	Biografia Drama
Baseado em	Spellbound by Beauty de Donald Spoto
Escrito por	Gwyneth Hughes
Dirigido por	Julian Jarrold
Estrelando	Toby Jones Sienna Miller
Compositor de música tema	Philip Miller
País de origem	Reino Unido
Linguagem original	inglês
Produção
Produtor	Amanda Jenks
Cinematografia	John Pardue
editor	Andrew Hulme
Tempo de execução	91 minutos
Companhia de produção	BBC / HBO
Distribuidor	BBC HBO Films
Liberar
Rede original	HBO (EUA) BBC Two (Reino Unido)
Lançamento original

The Girl é um filme de televisão britânico de 2012 dirigido por Julian Jarrold , escrito por Gwyneth Hughes e produzido pela BBC e HBO Films . O filme é estrelado por Sienna Miller como Tippi Hedren e Toby Jones como Alfred Hitchcock . É baseado nolivro de Donald Spoto de 2009, Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies , que discute o cineasta inglês Hitchcock e as mulheres que desempenharam papéis principais em seus filmes. The Girl ' título s foi inspirado por alegada apelido de Hitchcock para Hedren.

O filme retrata a suposta obsessão de Hitchcock por Hedren, a modelo e atriz americana que ele trouxe da relativa obscuridade para estrelar seu filme de 1963, Os Pássaros . Hitchcock se apaixona por sua protagonista; quando ela rejeita seus avanços, ele a submete a uma série de experiências traumáticas durante as filmagens de Os pássaros . A obsessão de Hitchcock por Hedren continua quando ela estrela sua próxima produção, Marnie . Hedren fica cada vez mais desconfortável com as atenções dele e decide que ela precisa escapar da situação. No entanto, ela não pode trabalhar em outro lugar por causa de seu contrato exclusivo com Hitchcock; isso efetivamente encerra sua carreira em Hollywood.

The Girl fez sua estreia na televisão nos Estados Unidos em 20 de outubro de 2012 na HBO e foi ao ar no Reino Unido na BBC Two em 26 de dezembro. Jones e Miller foram indicados aos prêmios do Globo de Ouro de 2013 e do British Academy Television Awards por seus papéis no filme, que recebeu críticas mistas.

Resumo do enredo

O filme é um relato parcialmente ficcional da relação entre Alfred Hitchcock e Tippi Hedren. Em 1961, Hitchcock notou Hedren em um comercial de televisão para uma bebida dietética. Ele quer transformá-la na próxima Grace Kelly , com quem trabalhou muito durante os anos 1950. Hedren passa no teste de tela e é preparada para o papel de protagonista no último filme de Hitchcock, Os Pássaros ; o diretor a instrui sobre seu vestido e aparência.

Cativado pela aparência nórdica de Hedren, Hitchcock se apaixona por ela. Enquanto filma Os Pássaros , ele faz avanços físicos para ela na parte de trás de uma limusine, mas ela o rejeita e foge pela porta dos fundos. Em retaliação por sua rejeição, Hitchcock expõe Hedren a encontros aterrorizantes com pássaros. Um pássaro mecânico quebra o vidro supostamente à prova de estilhaços de uma cabine telefônica durante as filmagens, arranhando o rosto de Hedren com o vidro estilhaçado. Depois de chegar ao set para filmar uma cena em que a personagem de Hedren (Melanie Daniels) está presa em um sótão com pássaros agressivos, ela descobre que Hitchcock ordenou que os pássaros mecânicos sejam substituídos por outros vivos. Ele exige que a cena seja repetida até que esteja convencido de que a reação de Hedren parece autêntica. Isso leva vários dias prolongados de filmagem, deixando Hedren traumatizado.

Com The Birds um sucesso de bilheteria, Hitchcock e Hedren começam a trabalhar em Marnie . No entanto, Hedren considera o conteúdo do filme (incluindo uma cena de estupro conjugal ) e a obsessão de Hitchcock com ela mentalmente e emocionalmente exaustivos. O diretor fica frustrado com o que considera a frieza de Hedren em relação a ele. Durante uma conversa com o escritor Evan Hunter , Hitchcock admite que tem disfunção erétil e sua única parceira sexual é sua esposa (roteirista Alma Reville ). Mais tarde, ele declara seu amor por Hedren; ela se afasta, deixando-o frustrado e ainda mais rejeitado.

Hitchcock recusa o pedido de Hedren de uma folga para comparecer ao Photoplay Awards em Nova York (onde ela foi indicada para o prêmio de Atriz Mais Promissora), e diz a ela que exigirá que ela se torne sexualmente disponível para ele se sua carreira for Prosseguir. Hedren desiste de trabalhar para Hitchcock após concluir Marnie , mas ele se recusa a liberá-la de seu contrato; isso a impede de trabalhar para outra produtora, encerrando efetivamente sua carreira em Hollywood. Duas notas antes dos títulos informam ao espectador que Hitchcock e Hedren nunca mais trabalharam juntos, e Os Pássaros e Marnie são considerados seus últimos filmes clássicos.

Elenco

• Toby Jones como Alfred Hitchcock
• Sienna Miller como Tippi Hedren
• Penelope Wilton como Peggy Robertson
• Imelda Staunton como Alma Reville
• Candice D'Arcy como Josephine Milton
• Carl Beukes como Jim Brown
• Conrad Kemp como Evan Hunter

Produção

Antecedentes e desenvolvimento

Tippi Hedren, vista aqui em um trailer de The Birds , foi descrita como "absolutamente emocionada" por Sienna Miller ter sido escalada para interpretá-la.

The Girl é baseado no livro de Donald Spoto de 2009, Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies , que examina as relações entre Alfred Hitchcock e as estrelas femininas de seus filmes. Spoto escreveu que Hitchcock tentou transformar Tippi Hedren (estrela de The Birds e Marnie ) em sua mulher perfeita, escolhendo as roupas e o batom que achava que ela deveria usar. Hedren disse a Spoto que Hitchcock fantasiava em fugir com ela.

Detalhes de um filme examinando a obsessão de Hitchcock por Hedren foram relatados em dezembro de 2011. The Girl , escrito por Gwyneth Hughes, seria estrelado por Toby Jones como Hitchcock e Sienna Miller como Hedren. Em um comunicado à imprensa de pós-produção da BBC sobre o filme em novembro de 2012, Hughes descreveu seu entusiasmo quando foi abordada sobre o projeto durante as férias: "[Eu] recebi um telefonema da produtora Amanda Jenks. Ela só conseguiu enviar o palavras 'Alfred Hitchcock e Tippi Hedren' antes de já estar gritando 'sim sim sim!' a esta história sedutora, sinistra e profundamente comovente de amor e obsessão entre a realeza de Hollywood. " Hughes entrevistou Hedren e membros da equipe de Hitchcock antes de preparar um roteiro. Ela descreveu suas discussões com Hedren: "Sua sabedoria e percepções me ajudaram a colocar sua provação na vida real na tela. Sei que Tippi está absolutamente emocionada, como eu, com o elenco de Sienna Miller para interpretá-la." O título do filme foi inspirado no nome que Hitchcock usou para Hedren depois que ela parou de trabalhar para ele.

Diana Cilliers desenhou os trajes, recriando o que Hedren usava (incluindo o terno verde de Melanie Daniels) nos filmes de Hitchcock: "[T] aqui estavam certos itens que acabamos de copiar - como o terno dos Birds e a bolsa amarela da Marnie, mas, fora isso, parecíamos em linhas limpas, cores. Nada muito exigente. "

filmando

As filmagens começaram em 8 de dezembro de 2011. Como parte de sua pesquisa, Miller (que estava nos primeiros estágios da gravidez) falou com Hedren várias vezes durante as filmagens, e os dois se tornaram amigos. Pássaros vivos foram usados ​​para recriar a filmagem da cena do sótão em Os Pássaros . Miller disse ao Radio Times : "Eu passei por um ataque de pássaros por duas horas. Isso empalidece em comparação com o que [Hedren] foi submetido, mas foi horrível. Havia homens fora da câmera com caixas de pássaros, jogando gaivotas e pombos na minha cara ".

O papel de Jones como Hitchcock exigia que ele passasse quatro horas por dia sendo maquiado com maquiagem protética e um macacão , e ele fazia exercícios vocais diários de vinte minutos para imitar a fala característica de Hitchcock. Em uma entrevista de dezembro de 2012 para o The Scotsman , Jones disse: "A voz [de Hitchcock] era tão bonita. Há algo em seu ritmo e em sua rotação que está conectado à maneira como Hitchcock pensa e se move. Então, há tudo o que ele ingeriu - fumar charuto e a bebida que está impressa em sua voz. E em todos os lugares que ele viveu, você pode ouvir cockney London, Califórnia, e um plummy recebeu pronúncia nessa voz ".

Liberar

Como parte de sua campanha de marketing para The Girl , a HBO lançou um trailer de 30 segundos em agosto de 2012. Durante uma turnê de imprensa da Television Critics Association promovendo o filme, Hedren disse: "Devo dizer que quando ouvi pela primeira vez a voz de Toby [Jones] como Alfred Hitchcock, meu corpo simplesmente congelou ". A filha de Hedren, Melanie Griffith , compareceu a uma exibição; quando o filme terminou, o público ficou em silêncio até Griffith dizer "Bem, agora eu tenho que voltar para a terapia de novo!" Hedren compareceu a uma exibição em Londres em outubro. The Girl fez sua estreia na televisão dos EUA na HBO e na HBO Canada em 20 de outubro de 2012. Ela estreou no Reino Unido em 26 de dezembro, como parte da programação de Natal da BBC Two. O filme foi lançado em DVD no Reino Unido em 7 de janeiro de 2013.

Controvérsia

Hedren deu a Spoto um relato do diretor como um predador sexual para seu livro de 1983, The Dark Side of a Genius (1983). Spoto escreveu que Hitchcock fez "uma proposta sexual aberta que ela não podia ignorar nem responder casualmente". Hedren alegou no livro de Spoto de 2009, Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies , que Hitchcock na verdade pediu a ela para "me tornar sexualmente disponível e acessível a ele - como e quando e onde ele quisesse." Spoto foi a primeira pessoa para quem Hedren contou sua história. Ela disse: "Foi constrangedor e insultuoso - havia muitos motivos pelos quais eu não queria contar a história. Eu não queria que ela fosse aproveitada, distorcida, transformada e transformada em uma situação ainda mais feia do que era. Só anos depois é que contei a história a Donald. (...) Ele é absolutamente verdadeiro e honesto neste livro. " Ela disse anteriormente, em 1973, enquanto Hitchcock ainda estava vivo, que uma grande diferença de estilo de vida causou uma separação em seu relacionamento. "Ele era muito possessivo e exigente. Não posso ser possuído por ninguém. Mas, então, esse é o meu próprio problema."

O relato de Hedren contrastou com as muitas entrevistas que ela deu sobre seu tempo com Hitchcock, sua presença na cerimônia do AFI Life Achievement Award em homenagem a ele em 1979 e sua presença em seu funeral. Quando questionado sobre isso, Hedren respondeu: "Ele arruinou minha carreira, mas não arruinou minha vida. Aquela época da minha vida acabou. Ainda admiro o homem pelo que ele era."

Outras atrizes falaram sobre a grande atenção que Hitchcock deu aos detalhes dos personagens das protagonistas e aparições em seus filmes, mas disseram que não houve assédio. Eva Marie Saint , que estrelou North by Northwest de 1959 , disse ao The Daily Telegraph "Hitchcock era um cavalheiro, ele era engraçado, ele era tão atencioso comigo, com o personagem, e ele se importava com tudo o que meu personagem Eve Kendall usava. Ele tinha um olho para as especificidades do personagem. "

Kim Novak , que trabalhou em Vertigo de Hitchcock, em 1957 , contestou a visão do diretor do filme, mas também afirmou: "Não contestarei Tippi se foi isso que ela viu." Novak disse ao The Daily Telegraph : "Eu me sinto mal com todas as coisas que as pessoas estão dizendo sobre ele agora, que ele era um personagem estranho. Eu não o achei estranho em tudo. Eu nunca o vi passar por ninguém ou agir estranho para qualquer pessoa. " Louise Latham , que interpretou a mãe de Hedren em Marnie , rejeitou as alegações sobre a natureza predatória de Hitchcock na revista Broadcast : "Acho algumas das alegações difíceis de acreditar ... Eu não sabia que ela estava sendo incomodada no set."

Nora Brown (viúva de James H. Brown, primeiro assistente de direção em Os Pássaros e Marnie , que sabia Hitchcock durante vários anos) disse que o marido não teria endossado The Girl ' interpretação s de eventos e retrato do filme de Hitchcock teria entristecido dele. Gwyneth Hughes entrevistou James Brown como parte de sua pesquisa de fundo para o filme, mas ele morreu antes de o filme ser concluído. Em outubro de 2012, Nora Brown disse ao The Daily Telegraph que ela havia escrito para Hughes expressando sua raiva. Hughes disse que James H. Brown apoiou as alegações de Hedren de assédio sexual. Tony Lee Moral , autor de dois livros sobre a produção dos filmes de Hitchcock, estrelados por Hedren, concordou com os comentários de Brown. Escrevendo para a Broadcast em dezembro de 2012, Moral (que entrevistou Jim Brown longamente para seu livro de 2013, The Making of Hitchcock's The Birds ) relembrou uma observação que Brown fez sobre Hitchcock. "Algumas das coisas que são expressas sobre [Hitchcock] são altamente exageradas. Acho que Hitch ficou chateado porque pensou que Tippi não estava cumprindo a qualidade de estrela que ele pensava que ela tinha ou estava procurando."

Em uma entrevista de 2016 com Larry King , Hedren se contradisse, alegando que "[os avanços sexuais] não aconteceram até que estávamos quase terminando com 'Marnie'", e quando questionada se algum desses avanços sexuais aconteceu durante as filmagens dos Pássaros , ela respondeu: "Nunca". Mais adiante, ela foi questionada se Hitchcock estava “OK até então” e “fácil de trabalhar”, ao que Hedren respondeu: “Sim, sim [...] Era uma situação perfeita”.

Em entrevista ao FT Revista ' s Rosie Millard , Hedren discutida a atitude de Hitchcock para ela depois que ela decidiu não trabalhar para ele novamente: "Ele fez ruína minha carreira Ele me manteve sob contrato, pagou-me para não fazer nada durante quase dois anos. . " Hitchcock vendeu seu contrato para a Universal Studios , que a dispensou quando ela se recusou a trabalhar em um de seus programas de televisão. No entanto, sua carreira de atriz continuou e ela apareceu em uma série de produções de cinema e televisão. Hedren disse que enquanto ela ainda estava sob contrato com Hitchcock, ele recusou vários papéis no cinema em nome dela e ficou particularmente desapontado quando ela ouviu do diretor francês François Truffaut que ele a queria para seu filme Fahrenheit 451 . A filha de Truffaut, Laura, contestou isso, dizendo a Tony Lee Moral que sua mãe expressou surpresa com a menção do possível envolvimento de Hedren no projeto. Laura Truffaut também duvidou da história. "É extremamente improvável, na minha opinião, que meu pai tenha considerado seriamente este projeto sem compartilhá-lo com minha mãe, já que ele não fazia segredo sobre os outros atores que foram considerados para o elenco."

Recepção

Crítica e reação

Foto publicitária de estúdio de Alfred Hitchcock, que alguns achavam que estava injustamente representado em The Girl .

O retrato do filme de Hitchcock como um predador sexual foi criticado. No dia de sua estreia na televisão no Reino Unido, David Millward do The Daily Telegraph citou Eva Marie Saint, Doris Day e Kim Novak (que trabalhou com Hitchcock); todos refutaram o relato de Hedren sobre ele. Escrevendo para savehitchcock.com (um site criado em resposta ao retrato de Hitchcock da mídia), John Russell Taylor - autor da biografia de 1978 Hitch - disse que o filme é "totalmente absurdo".

Em uma entrevista com londrino Evening Standard , em janeiro de 2013, Anthony Hopkins (que desempenhou o papel de mesmo nome em 2012 Alfred Hitchcock filme biográfico Hitchcock ) questionou The Girl ' retrato s do diretor e a necessidade de um filme sobre esse período da carreira de Hitchcock: " Eu conversei com Tippi Hedren um dia ... e ela nunca mencionou isso ... Qualquer que fosse sua obsessão, ela não queria pensar nisso ... Não acho que seja necessário colocar tudo isso em um filme. " Em declarações ao The Independent no final daquele mês, o diretor de Hitchcock , Sacha Gervasi , disse: "[ A garota ] parece um retrato raro de um homem um pouco mais complexo do que isso. Muitas pessoas que estavam lá não reconhecem esse retrato dele como esse monstro ". Danny Huston , que interpretou o roteirista Whitfield Cook em Hitchcock , disse ao WENN.com que acreditava que Hitchcock não teria contestado o relato de Hedren sobre ele: "Hitchcock era um personagem tão deliciosamente sombrio que não acho que ele rejeitaria o que Tippi estava dizendo como Não é verdade."

Em outubro de 2012, Hedren disse que embora acreditasse que o filme retrata com precisão o comportamento negativo de Hitchcock em relação a ela, as limitações de tempo de um filme de 90 minutos impediram que ela contasse toda a história de sua carreira com ele. Ela disse ao crítico de televisão Rob Salem: "Não foi uma enxurrada constante de assédio. Se tivesse sido constantemente da maneira que tivemos que fazer neste filme, eu teria morrido há muito tempo".

Avaliações

Antes da estreia do filme na televisão dos Estados Unidos, Alessandra Stanley, do The New York Times, criticou os objetivos do filme: "[O] problema com The Girl é que ele tenta psicanalisar Hitchcock, mas falha ao tentar conhecê-lo demais. É um filme sobre Hitchcock que ignora seu melhor conselho: 'O suspense é como uma mulher. Quanto mais deixado para a imaginação, mais a emoção ' ”. Richard Brody, do The New Yorker, também fez uma crítica negativa ao filme, escrevendo que, em vez de ser um drama, o filme é uma obra de crítica não original que "aponta para o que todos já deveriam ter falado em primeiro lugar: não pelo menos, que não é nenhuma surpresa saber que um cineasta cuja arte se dedica à dor, ao medo, ao controle e à obsessão sexual também os experimentou e os infligiu na vida ". No dia de sua estreia no Reino Unido, James Rampton do The Independent escreveu que The Girl "não era um mero trabalho de machadinha em preto e branco em Hitch. Não busca retratá-lo como um monstro inequívoco; em vez disso, destaca o profundo psicológico danos que atormentaram o diretor ao longo de sua vida ”. The Guardian ' s Deborah Orr foi em geral positiva sobre o filme: '[T] aqui foi apenas uma coisa errado com a menina Não houve Hitchcock na cadeira do diretor para torná-lo o totalmente convincente drama psicológico que poderia ter sido.'.

Nigel Farndale, do The Telegraph , elogiou a visão equilibrada do diretor do filme: "[E] embora ele tenha sido retratado neste drama requintado como um martinet manipulador e vingativo, o retrato não foi antipático." O Daily Mirror ' s Jane Simon ecoou essa visão, elogiando Hitchcock Jones e escrever que o ator "conseguiu dar [Hitchcock] toques de humanidade também. Há momentos em que você sente uma pontada real da simpatia por Hitchcock, embora se admita que eles não não dura muito ". "[G] deslizando graciosamente por tudo (e com um sotaque americano impecável) Sienna Miller traz beleza intocável e glamour glacial, mas também captura a extraordinária resiliência que Hedren deve ter tido para resistir a tudo que Hitchcock jogou nela." No The Telegraph , Clive James disse "[a] melhor escolha [para interpretar Hedren] não poderia ter sido feita do que Sienna Miller, que é ainda mais adorável do que Hedren era ... Toby Jones, bastante crível, parecia atordoado". John Doyle, do jornal canadense The Globe and Mail, ficou menos impressionado com as performances dos atores. Sobre Miller (a quem ele descreveu como "bom, mas não ótimo"), ele escreveu: "Ela não tem a frieza que Hedren teve na juventude e luta para transmitir a enorme força de caráter de Hedren como uma mulher que não quer deixar Hitchcock ter o seu caminho". Doyle foi igualmente crítico de Jones, descrevendo-o como alguém que "parece estar imitando Hitchcock ao invés de habitar o papel".

O historiador Alex von Tunzelmann deu ao filme uma crítica mista no The Guardian : " The Girl é talvez uma peça mais eficaz do cinema do que Hitchcock , embora também seja mais questionável em sua interpretação do diretor [...] [t] O filme retrata [a cena do sótão] com precisão, embora o Hitchcock de Jones pareça estar mais satisfeito com o espetáculo do que o verdadeiro Hitch ”. Simon cita o livro de Donald Spoto, The Dark Side of Genius (1983), no qual Hedren disse a Spoto "[Hitchcock] ficou terrivelmente chateado com tudo isso"; o roteirista Evan Hunter disse: "[ele] queria filmar, mas algo nele não queria filmar, e todos podiam ouvir o quão nervoso ele estava". Nancy deWolf Smith do The Wall Street Journal escreveu que o filme não deve ser visto em termos de verdades ou inverdades, mas sim como "uma peça de moralidade primorosamente sinistra no estilo de Hitchcock", chamando The Girl "uma obra-prima original que presta homenagem a Hitchcock talento e visão ".

Avaliações

De acordo com a visualização de dados recolhidos pela Nielsen Media Research , The Girl ' US estreia televisiva s (às 9:00 pm no sábado, 20 de outubro, 2012) foi assistido por uma audiência média de 722 mil. A primeira exibição no Reino Unido (na mesma época, em 26 de dezembro) atraiu uma audiência de 1,8 milhões, segundo o The Guardian .

Elogios

Jones foi indicado ao Prêmio de Melhor Ator no Golden Globe Awards de 2013 por seu papel como Hitchcock, e a interpretação de Hedren por Miller lhe rendeu uma indicação de Melhor Atriz . Miller e Jones também receberam indicações equivalentes no British Academy Television Awards de 2013 . O filme recebeu quatro indicações no 2013 British Academy Television Craft Awards .

Referências

links externos

• A garota na BBC Online
• A garota na IMDb