As pastagens verdes -The Green Pastures
The Green Pastures é uma peça escrita em 1930 por Marc Connelly adaptada de Ol 'Man Adam an' His Chillun (1928), uma coleção de histórias escritas por Roark Bradford . A peça foi a vencedora do Prêmio Pulitzer de Drama em 1930. Teve o primeiro elenco totalmente negro da Broadway. A peça e a adaptação para o cinema foram geralmente bem recebidas e aclamadas por dramas brancos e críticos de cinema. Intelectuais afro-americanos, críticos culturais e público foram mais críticos da afirmação do autor branco Connelly de apresentar uma visão autêntica do pensamento religioso negro.
A peça retrata episódios do Antigo Testamento vistos através dos olhos de uma jovem criança afro-americana na Grande Depressão - no sul dos Estados Unidos , que interpreta a Bíblia em termos familiares a ela. Seguindo o exemplo de Bradford, Connelly definiu as histórias bíblicas em Nova Orleans e em um contexto totalmente negro. Ele divergiu do trabalho de Bradford, no entanto, ao ampliar o papel do personagem "De Lawd" (Deus), representado no palco por Richard B. Harrison (1864-1935). The Green Pastures também apresentou vários spirituals afro-americanos arranjados por Hall Johnson e interpretados pelo coro The Hall Johnson. O elenco também incluiu a cantora Mabel Ridley . O coro incluiu a cantora Eva Sylvester e membros da família Sylvester como querubins.
Adaptações
Connolly mais tarde colaborou com William Keighley na direção de uma adaptação cinematográfica de Hollywood da peça, que foi feita em 1936, estrelando Rex Ingram como "De Lawd". Na época o filme causou certa polêmica. Foi proibido na Austrália , Finlândia e Hungria com o fundamento de que era "blasfêmia" retratar personagens bíblicos dessa forma.
A peça foi adaptada para a televisão e apresentada duas vezes durante os dias de TV ao vivo no Hallmark Hall of Fame em 1957 e 1959. Ambas as produções estrelaram William Warfield como "De Lawd", no maior papel dramático que ele já teve na televisão.
No Reino Unido, uma adaptação para o rádio de Roy Lockwood foi produzida em Nova York em outubro de 1945. A primeira versão para a televisão do Reino Unido foi transmitida pela BBC Television no domingo, 14 de setembro de 1958, produzida por Eric Fawcett e estrelando William Marshall como De Lawd.
Referências
- Bradford, Roark (1928). O velho Adam e o seu Chillun . Nova york; Londres: Harper & Brothers. OCLC 23314714 .
- Connelly, Marc (1929). Os pastos verdes, uma fábula . Nova York: Faffar e Rinehart.
- Connelly, Marc (1968). Voices Offstage: A Book of Memoirs. Chicago: Holt, Rinehart & Winston