The Hollow -The Hollow

A cavidade
The Hollow US First Edition Cover 1946.jpg
Ilustração da sobrecapa da edição dos EUA. Consulte o histórico de publicação (abaixo) para ver a imagem da capa da primeira edição do Reino Unido.
Autor Agatha Christie
Artista da capa Desconhecido
País Reino Unido
Língua inglês
Gênero Romance policial
Editor Dodd, Mead and Company
Data de publicação
1946
Tipo de mídia Imprimir (em papel e brochura)
Páginas 279 (1ª edição, capa dura)
Precedido por Cianeto espumante 
Seguido por Venha, diga-me como você vive 

The Hollow é uma obra de ficção policial da escritora britânica Agatha Christie , publicada pela primeira vez nos Estados Unidos pela Dodd, Mead & Co. em 1946 e no Reino Unido pelo Collins Crime Club em novembro do mesmo ano. A edição dos Estados Unidos foi vendida a US $ 2,50 e a do Reino Unido a oito xelins e seis pence (8/6). Uma edição em brochura nos EUA pela Dell Books em 1954 mudou o título para Murder after Hours .

O romance é um exemplo de um "mistério de casa de campo" e foi o primeiro de seus romances em quatro anos a apresentar o detetive belga de Christie Hercule Poirot - uma das lacunas mais longas em toda a série. Christie, que frequentemente admitia não gostar de Poirot (fato parodiado por sua personagem romancista recorrente, Ariadne Oliver ), não gostou particularmente de sua aparição neste romance. Sua chegada tardia, chocante, dada a atmosfera estabelecida, levou Christie a afirmar em sua Autobiografia que ela arruinou o romance com a introdução de Poirot. A carreira de sucesso de Agatha Christie previu o uso de suas oito casas próprias como cenário para seus romances, que foram Tomadas no Dilúvio , Loucura do Homem Morto , Cinco Porquinhos , Um Bolso Cheio de Centeio e Casa Torta . No entanto, o cenário de The Hollow foi inspirado na casa de Francis L. Sullivan . Francis Loftus Sullivan foi um ator inglês de cinema e teatro que interpretou Hercule Poirot nas peças Black Coffee (1930) e Peril at End House (1932) e também protagonizou The Witness for the Prosecution (1953), pelo qual ganhou um Prêmio Tony em 1955.

Enredo

Introdução

Na manhã em que ele e sua oprimida esposa, Gerda, devem viajar ao país para um fim de semana com amigos, o Dr. John Christow, um médico de sucesso, pesquisador importante e muito cansado e irritado com sua vida atual, permite que sua filhinha para ver sua sorte com cartas. Quando a carta da morte é sacada, ele não presta atenção, mas o aparecimento de uma velha paixão em The Hollow parece ser o elo final em uma cadeia de circunstâncias fatais.

Resumo

A excêntrica Lucy Angkatell convidou os Christows, junto com outros membros de sua família, para passar o fim de semana em sua propriedade. John Christow está tendo um caso com Henrietta Savernake, uma talentosa escultora. A bela Veronica Cray, uma antiga paixão de Christow's, aparece de repente em casa na noite de sábado para pegar emprestada uma caixa de fósforos. Ela mora em uma cabana próxima. Outra casa é ocupada por Hercule Poirot, que foi convidado para o almoço de domingo. John leva Verônica de volta para sua casa e volta para casa às 3 da manhã. No dia seguinte, Poirot é testemunha de uma cena que parece estranhamente encenada. Gerda Christow está com uma arma na mão ao lado do corpo de John, enquanto ela sangra na piscina. Lucy, Henrietta e Edward (um primo de Lucy e um primo de segundo grau de Henrietta) também estão presentes no local. John faz um apelo final urgente, "Henrietta", e morre.

Parece óbvio que Gerda é a assassina. Henrietta dá um passo à frente para tirar o revólver de sua mão, mas aparentemente se atrapalha e o joga na piscina, destruindo as evidências. No entanto, a pistola que Gerda estava segurando não era a arma usada para matar John. Nenhuma das testemunhas viu Gerda atirar em John. Parece difícil construir um caso contra qualquer um dos outros suspeitos em potencial. Lucy foi a próxima suspeita, pois ela mantinha uma pistola escondida em sua cesta de ovos. No entanto, a pistola era do calibre errado . Henrietta é a próxima suspeita, tendo deixado um rabisco incomum no pavilhão na época em que John foi morto. Quando a arma do crime aparece na cerca de Poirot, ela tem impressões digitais que não correspondem a nenhum dos suspeitos.

A família havia desorientado Poirot deliberadamente , pois cada um deles sabe que Gerda é a assassina e está tentando salvá-la da prisão. Gerda havia levado duas pistolas - atirando em John com uma e planejando ser descoberta com a outra pistola na mão, que mais tarde provou não ser a arma do crime. Imediatamente, Henrietta entendeu que o apelo final de John era para que ela ajudasse Gerda. Instintivamente, Henrietta assumiu a responsabilidade jogando a arma na piscina, e depois volta para pegar a segunda arma. Ela o esconde em uma escultura de barro de um cavalo em sua oficina para evitar as buscas policiais. Mais tarde, um vendedor de fósforos cego o manipula e o coloca na cerca de Poirot.

Midge Hardcastle, uma parente menos rica dos Angkatells, também está hospedada na casa. Ela está apaixonada por Edward, mas Edward sempre foi apaixonado por Henrietta, que recusou vários de seus pedidos de casamento. Edward chega à conclusão de que Henrietta não é mais a Henrietta que ele amou. Ele olha para Midge e percebe que ela não é mais a "pequena Midge". Edward a pede em casamento. Ele vai dar um passeio com Midge, mas chegando a um local onde Edward já havia caminhado com Henrietta, Midge acredita que ele ainda está profundamente apaixonado por Henrietta. Então, ela cancela o casamento.

Edward não entende que Midge o ama demais para mantê-lo longe de Henrietta. Não entendendo sua decisão, ele tenta o suicídio colocando a cabeça em um forno a gás, mas é salvo por Midge. Com essa prova dramática de seu desespero por perdê-la, ela cede e o casamento começa novamente.

Com as evidências aparentemente destruídas ou adequadamente confusas, a família acredita que salvou Gerda. Há uma pista final: o coldre em que a arma do crime foi guardada. Gerda havia cortado e colocado em sua bolsa de ferramentas. Henrietta corre para Gerda na tentativa de recuperá-lo e destruir a prova final da culpa de Gerda.

Poirot chega e arruma as xícaras de chá antes que Gerda volte da cozinha. Ele suspeita que Gerda encurralada e desconfiada mataria Henrietta. Gerda volta e bebe da xícara destinada a Henrietta e morre. Henrietta procura o fechamento e visita um dos pacientes de John. A morte de John acabou com a esperança de uma cura, mas ela ainda está mostrando um espírito resistente. Saindo do hospital, ela reflete que não há final feliz para ela. Ela resolve embarcar em uma escultura de si mesma como "Grief".

Personagens

  • Hercule Poirot, renomado detetive belga
  • Inspetor Grange, o oficial investigador
  • Sargento Clark, policial do caso
  • Dr. John Christow, um médico da Harley Street . Ele é apaixonado por seu trabalho e se dedica a encontrar a cura para a "doença de Ridgeway" - cuja etiologia guarda uma notável semelhança com a esclerose múltipla . Ele é muito autoconfiante, atraente e tem grande carisma.
  • Gerda Christow, esposa de John. Ela é bastante simples e dá a impressão de ser desajeitada; ela se preocupa com tudo. Ela idealiza John e se culpa por seus problemas, mesmo quando é ele quem está errado. Ela inspirou uma escultura de Henrietta chamada "The Worshiper", que é descrita como assustadora por não ter rosto.
  • Sir Henry Angkatell, o proprietário do The Hollow. Ele se casou com sua prima distante, Lucy Angkatell.
  • Edward Angkatell, um primo distante de Henry e entailee da amada casa da família, Ainswick. Ele tem charme, mas é ofuscado pela personalidade dominante de Christow. Ele vive no passado e é dedicado a Henrietta há muitos anos. Ele se despreza, pensando que não serve para nada.
  • Lucy, Lady Angkatell, esposa de Henry, cujo verniz sociável e carismático esconde um lado negro de sua personalidade, ocasionalmente vislumbrado por sua família.
  • Midge Hardcastle, a jovem prima de Lucy. Parente da família Angkatell por meio de sua mãe, ela recusa ajuda financeira deles e trabalha em uma costureira.
  • David Angkatell, um estudante. Bookish, anti-social e possuidor de idéias "modernas" sobre a classe trabalhadora. Ele tenta expressar um ar de superioridade.
  • Henrietta Savernake, escultora e prima de Sir Henry, Lucy, Midge, Edward e David. Ela sempre sabe as palavras certas a dizer para fazer alguém se sentir confortável, embora às vezes às custas da verdade. Sua arte é o cerne de seu ser, o que, às vezes, entra em conflito com sua segunda característica importante.
  • Veronica Cray, uma atriz. Ela é muito bonita e anormalmente egoísta. Ela queria que Christow abandonasse tudo para segui-la até Hollywood, mas ele a rejeitou; ela achou isso insuportável. No entanto, Christow ainda se sente atraído por ela e, está implícito, teve um caso de uma noite com ela, o que desencadeou o ciúme de Gerda.
  • Gudgeon, o mordomo; ele é muito protetor com Lady Angkatell.
  • Doris, a empregada doméstica
  • Beryl Collins, secretária de John.
  • Sra. Crabtree, uma paciente de John, vítima da doença de Ridgeway.
  • Terence, filho de 12 anos de John e Gerda; perceptivo, observador, analítico, curioso e solitário.
  • Zena, filha de nove anos de John e Gerda.

Significado literário e recepção

Maurice Richardson, na edição de 1 de dezembro de 1946 do The Observer , escreveu: "Agatha Christie encenou, contra seu contexto mais inteligente e hiperemocional até agora, o tiro de um médico mulherengo. Solução por um Poirot bastante contido. Boa surpresa duplo blefe . "

Robert Barnard : "Espécime notável, com caracterização mais complexa do que o normal, e ocasionalmente tornando-se sagaz (especialmente no assunto de culinária). Ilustra vividamente um dilema do escritor policial: se você estabelecer personagens de alguma complexidade psicológica, como evitar o material de detecção de rotina vem como um anticlímax? Christie registra que sua filha protestou contra sua decisão de dramatizar o livro, e o instinto provavelmente estava certo: a maior parte do interesse aqui, incomum, é interno e difícil de apresentar por meio do livro bastante antigo de Christie. técnicas de palco sofisticadas. Definitivamente entre os dez primeiros, apesar da queda na segunda metade. "

O romancista francês moderno Michel Houellebecq , um admirador do livro, descreveu-o em seu romance Platform , de 2001, como "um livro estranho e comovente; essas são águas profundas [sobre as quais ela escreve], com correntes subterrâneas poderosas".

Adaptações para cinema, TV ou teatro

Peça de teatro

Christie adaptou o livro para uma peça de teatro de grande sucesso em 1951, mas omitiu Poirot da narrativa.

Filme da televisão britânica

Em 2004, o romance foi transmitido como um filme para a televisão apresentando David Suchet como Poirot, Sarah Miles como Lady Angkatell, Megan Dodds como Henrietta Savernake, Jonathan Cake como John Christow, Lysette Anthony como Veronica Cray e Edward Fox como Gudgeon, como parte do série Poirot de Agatha Christie .

O personagem de David Angkatell e alguns detalhes são omitidos (por exemplo, o desenho da carta que representa a morte). Outros - como o desfecho envolvendo chá envenenado - são alterados (em vez disso, Gerda comete suicídio deliberadamente, injetando-se com cianeto de potássio ).

Episódio da televisão francesa

Uma adaptação francesa como parte da série de televisão Les Petits Meurtres d'Agatha Christie está planejada para 2021.

História de publicação

Ilustração Dustjacket da primeira edição do Reino Unido (o livro foi publicado pela primeira vez nos Estados Unidos)
  • 1946, Dodd Mead and Company (Nova York), 1946, Hardback, 279 pp
  • 1946, Collins Crime Club (Londres), novembro de 1946, Hardback, 256 pp
  • 1948, Pocket Books (New York), Paperback (Pocket número 485)
  • 1950, Pan Books , Paperback, 239 pp (Pan número 119)
  • 1957, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Paperback, 189 pp
  • 1974, Ulverscroft Large-print Edition, Hardcover, 431 pp ISBN  0-85456-301-6

A serialização americana desta história foi uma versão encurtada em quatro partes no Collier's Weekly entre 4 de maio (Volume 117, Número 18) e 25 de maio de 1946 (Volume 117, Número 21) sob o título de The Outraged Heart com ilustrações de Mario Cooper.

Referências

links externos