Os herdeiros (romance de Conrad e Ford) - The Inheritors (Conrad and Ford novel)

Os herdeiros: uma história extravagante
JC & FMB TheInheritors.jpg
Primeira edição dos EUA
Autor Ford Madox Ford e Joseph Conrad
País Reino Unido
Língua inglês
Editor William Heinemann (Reino Unido)
McClure, Phillips and Company (EUA)
Data de publicação
1901
Tipo de mídia Imprimir (capa dura e brochura)
Páginas 324 pp
OCLC 365183

The Inheritors: An Extravagant Story (1901) é um romance de quase-ficção científica com o qual Ford Madox Ford e Joseph Conrad colaboraram. Escrito antes da Primeira Guerra Mundial , seus temas de corrupção e o efeito do século 20 na aristocracia britânica eram prescientes. Foi publicado pela primeira vez em Londres por William Heinemann e mais tarde no mesmo ano em Nova York pela McClure, Phillips and Company .

No romance, a metáfora da " quarta dimensão " é usada para explicar uma mudança social de uma geração de pessoas que têm valores tradicionais de interdependência, sendo ultrapassada por uma geração moderna que acredita na conveniência, usando cruelmente o poder político para derrubar o velha ordem. Seu narrador é um aspirante a escritor que, ele mesmo, faz uma transição semelhante em um nível pessoal, apenas para sentir que perdeu tudo.

Introdução ao enredo

Os herdeiros são uma raça de materialistas frios, que se autodenominam Fourth Dimensionists, cuja tarefa é ocupar a terra. Arthur, um escritor inglês malsucedido, encontra por acaso uma mulher fascinante, que parece falar em metáforas. Ela afirma ser da Quarta Dimensão e uma das principais participantes no plano de "herdar a terra". Eles seguem caminhos separados com a promessa de que se encontrarão continuamente.

Em sua próxima reunião, a mulher revela livremente sua "identidade" e duas outras em seu círculo, um ministro do gabinete (Charles Gurnard) e Fox, o editor de um novo jornal - todos competindo entre si. Ela assumiu o nome dele e finge ser sua irmã, invadindo primeiramente sua família aristocrática infeliz, financiando melhorias em sua propriedade, até que ela se mude com sua tia, para Paris. Cada vez que ela aparece, ela está em maior conexão com pessoas políticas proeminentes e parece mais deslumbrantemente bela e mais desejável para Arthur.

Resumo do enredo

Os autores introduzem a história por meio de tropos de ficção científica, como o estranho - coincidências, PES, efeitos de iluminação sobrenaturais, visões distorcidas, frequências aurais sobrenaturais e cenas se dissolvendo em outras - apontando para a ameaça subjacente de instabilidade que impulsiona o romance. A história é contada pelos olhos de Arthur, um escritor que virou jornalista que sente que está comprometendo sua arte. Embora Arthur a princípio tenha ideais elevados (ele valoriza a "literatura" acima do jornalismo, os tipos literários sacrificiais acima dos oportunistas), ele gradualmente se afasta deles porque quer ser alguém.

Depois de comprometer seu trabalho, e obcecado pela mulher, ele é seduzido a pensar que tem uma chance com ela. Ele ainda acredita que tem uma escolha entre ser eliminado sem deixar sua marca ou ser "um deles", um integrante do círculo interno que herda o poder junto com Eles. Ela o escolhe com precisão por suas fraquezas: seu senso de fracasso e impotência como escritor com necessidade de significado; seu isolamento e vontade de se juntar à sociedade; seu esnobismo e abertura a uma atenção lisonjeira. Embora suas razões para colocar Arthur em jogo não sejam claras a princípio, elas são complexas. Inevitavelmente, Arthur é sua ferramenta para derrubar seu oponente. Para os autores, Arthur serve como um observador e um experimento nas mãos dos Dimensionistas, provando sua eficácia na psique de um indivíduo.

A história é um labirinto maquiavélico envolvendo o tênue apoio do governo britânico a um barão das ferrovias, uma tentativa de anexar a Groenlândia e uma luta pela liderança do partido. Temas de potencial não realizado, as manobras a sangue frio e a ascensão da influente mulher misteriosa, ficcionalizam as complexidades e interações de classe e poder na Grã-Bretanha da época. Duas mentalidades contrastantes da sociedade são delineadas pelos valores geracionais ou pela falta deles e pelas mudanças que eles pressagiam para as pessoas comuns que efetivamente governam.

Por acaso, Arthur recebe uma oferta de trabalho para escrever artigos "atmosféricos" para um novo jornal, elaborado por um editor (Fox), um escritor respeitado (Callan) e o ministro das Relações Exteriores (Edward Churchill). Embora Fox seja um Quarto Dimensionista, seu grupo representa a versão mais humanitária do trio Dimension. Arthur deve escrever sobre celebridades. Desta forma, e através de seu próprio senso de superioridade e falta de simpatia pelos outros, ele é atraído para a máquina da política e os jogadores que desejam herdar a terra. Embora ele frequentemente pense em maneiras de expor o plano deles e tente alertar outras pessoas, como sua tia e Churchill contra a mulher e Eles, ele é enganado. Como seu irmão, as pessoas vêem isso como rivalidade entre irmãos, contaminada por ciúme e ambição. Cada movimento seu superado, Arthur cai em passividade nessa frente. Em vez disso, ele tenta ganhar o favor dela.

Usando o truque de insinuar que ela se importa, a mulher leva Arthur a acreditar que há esperança se ele puder impressioná-la. O doente e exausto Fox admite sua própria posição derrotada, confiando-lhe poder editorial por algumas horas. O clímax chega quando Arthur tem a chance de inserir um artigo que desviaria a história, para parar a imprensa na Hora . Mas com o desejo de mostrar o quanto ele é parecido com sua espécie, para ganhar seu favor, ele decide não fazê-lo. Ele descobre para sua consternação que fez exatamente o que deveria fazer, minar Fox - o oponente de Gurnard - que ele nunca teve um lugar em seu esquema e traiu qualquer um que significaria algo para ele, como Churchill, Callan e Raposa. Ao saber que ela está se casando com um Bacamarte triunfante, percebendo que não há volta e nem futuro para ele, ele tem um pequeno colapso em seu clube, onde as pessoas falam dele como "aquele em que chegaram".

Notas textuais

The Inheritors contém os temas que preocuparam ambos os seus autores em seus respectivos corpos de trabalho. Temas de universalidade e corruptibilidade da natureza humana, solidão, isolamento, autoengano e os resultados das falhas de um personagem são assinaturas encontradas na maioria dos escritos de Joseph Conrad . No trabalho de Ford Madox Ford, tanto The Good Soldier quanto Parade's End publicados muito mais tarde, o autor retrata uma aristocracia inglesa há muito imperturbada, confusa e perplexa com a chegada do século XX.

Personagens

Principal

  • Arthur - narrador, escritor, do Etching Grangers, uma antiga família de aristocratas.
  • Ela - aliás "Miss Etchingham Granger", a misteriosa mulher que apresenta a Quarta Dimensão e seus planos.
  • Lady Etchingham Granger - tia idosa de Arthur e ativista pela liberdade.
  • Callan - famoso escritor e co-fundador de um jornal, The Hour . Dá um emprego a Arthur.
  • Fox - editor de The Hour and Dimensionist.
  • Edward Churchill - Ministro das Relações Exteriores; oferece a Arthur a chance de colaborar em um livro sobre Oliver Cromwell.
  • Rt Hon Charles Gurnard - Chanceler do Tesouro e Dimensionist.
  • O Duc de Mersch - barão ferroviário e financista estrangeiro envolvido no plano da Groenlândia.

Outras

  • Lea - mentora literária de Arthur e leitora da editora; encoraja Arthur em seu novo empreendimento.
  • Sr. Polehampton - editor literário de Arthur.
  • Miss Churchill - irmã de Churchill.
  • Barão Halderschrodt - o banqueiro-chefe de Mersh.

Referências

Joseph Conrad e Ford Madox Ford, The Inheritors: An extravagant story , William Heinemann, London, New York, 1901.

links externos