Os Mistérios do Inspetor Lynley -The Inspector Lynley Mysteries

Os mistérios do inspetor Lynley
InspectorLynleydvd.jpg
Capa de DVD da Série Um e Dois
Gênero Drama do crime
Criado por Elizabeth george
Estrelando Nathaniel Parker
Sharon Pequeno
Lesley Vickerage
Catherine Russell
Paul Hickey
Shaun Parkes
Emma Fielding
País de origem Reino Unido
Linguagem original inglês
Nº de série 6
No. de episódios 24
Produção
Produtor executivo Ruth Baumgarten
Produtor Sally Haynes
Tempo de execução 90 minutos
Liberação
Rede original BBC One
Formato de imagem 16: 9
Lançamento original 12 de março de 2001  - 1 de junho de 2008 ( 12/03/2001 )
 ( 01/06/2008 )
links externos
Local na rede Internet

The Inspector Lynley Mysteries é umasérie de drama policial britânicaque foi ao ar na BBC One de 12 de março de 2001 a 1 de junho de 2008, consistindo em seis séries e 24 episódios. O protagonista, Detetive Inspetor Thomas "Tommy" Lynley, 8º Conde de Asherton ( Nathaniel Parker ), que é designado para a Scotland Yard , encontra-se emparelhado com a Detetive Sargento Barbara Havers ( Sharon Small ). Além das tensões envolvidas na resolução de casos de assassinato, a série é construída em confrontos de personalidade, gênero e classe: Lynley é um homem polido e um par do reino , e Havers é uma mulher desarrumada de uma origem da classe trabalhadora.

Em agosto de 2007, a BBC anunciou sua intenção de interromper a produção de The Inspector Lynley Mysteries . Os fãs da série montaram uma campanha para salvá-lo, com uma petição e entrando em contato com a BBC , mas sem sucesso. Todas as seis séries foram lançadas em DVD, distribuídas pela Acorn Media UK .

Todos os episódios das duas primeiras séries e dois da terceira são baseados em romances da escritora americana Elizabeth George , embora os enredos e personagens sejam frequentemente alterados de forma significativa. Os episódios posteriores são histórias originais para a televisão baseadas em seus personagens. A música da série foi composta por Robert Lockhart ; séries posteriores foram marcadas por Debbie Wiseman .

Produção

O primeiro episódio, A Great Deliverance , foi transmitido em 12 e 13 de março de 2001, tornando-se o único episódio de duas partes ao longo da série. Também foi baseado no romance inaugural do Inspetor Lynley. A primeira série completa começou a ser transmitida em 8 de abril de 2002, com o primeiro episódio baseado e nomeado após o terceiro romance, Well-Schooled in Murder . Os primeiros onze episódios foram baseados e nomeados em homenagem aos onze romances do Inspetor Lynley publicados de 1988 a 2001, começando com o romance inaugural A Great Deliverance , mas posteriormente partindo da seqüência de impressão. Desde então, mais nove romances foram publicados em 2018, com um volume adicional previsto para 2021.

filmando

Imagens externas da base de Lynley e Havers foram filmadas nos escritórios de advocacia Bircham Dyson Bell na Broadway, no centro de Londres. O primeiro episódio da quinta série foi notável por ter sido filmado em Dungeness, em Kent . No primeiro episódio, Lynley dirigiu um Peugeot 607 ; ao passo que em ambas as séries um e dois ele dirigiu um Jensen Interceptor ; e em episódios posteriores um Bristol 410 . Apesar da observação frequentemente recorrente no PBS Mystery! as introduções da apresentadora Diana Rigg à série que Lynley "é aquele com o Bentley ", ele nunca dirigiu um Bentley na TV. Ele, no entanto, dirige um nos romances de George. No episódio piloto, a personagem Helen Clyde foi interpretada por Emma Fielding . Mais tarde, ela foi retratada por Lesley Vickerage da primeira à terceira série (da terceira temporada, ela e Lynley se casaram e ela era conhecida como Helen Lynley) e por Catherine Russell na quinta série.

Elencar

Lista de episódios

Pilot (2001)

Episódio Título Escrito por Dirigido por Artistas convidados Data de exibição original Visualizadores
(milhões)
1 "Uma Grande Libertação (Parte Um)" Lizzie Mickery Richard Laxton Anthony Calf , Emma Fielding , Amanda Ryan 12 de março de 2001 ( 12/03/2001 ) 8,37 m
Quando um fazendeiro, William Tey, é morto por um machado em seu celeiro em Yorkshire Moors, a Scotland Yard designa o detetive inspetor Thomas Lynley e a detetive sargento Barbara Havers para o caso. Encontrado morto aos pés de sua filha adolescente, que estava coberta de sangue e muito traumatizada para dizer o que aconteceu, a investigação revela que a esposa de Tey o havia deixado muitos anos antes e sua outra filha fugiu, recusando-se a ter mais qualquer coisa para fazer com ele. Quando se sabe que seu sobrinho herdará sua fazenda, isso fornece a Lynley um possível motivo para o assassinato.
2 "Uma Grande Libertação (Parte Dois)" Lizzie Mickery Richard Laxton Anthony Calf , Emma Fielding , Amanda Ryan 13 de março de 2001 ( 13/03/2001 ) 6,93m
A investigação sobre o assassinato de William Tey continua, levando Lynley e Havers ao lado úmido de uma pacata vila inglesa. Embora fosse um fiel da igreja local, Tey tinha um passado oculto que oferece uma ampla gama de suspeitos e motivos. Parece que um antigo caso de infanticídio pode ser a chave do presente caso. Enquanto isso, Lynley é forçado a lidar com seus próprios traumas: um grupo de ex-colegas que gostariam mais do que derrubá-lo, e Deborah, a mulher que ele ama, acabou de se casar com seu melhor amigo.

Série 1 (2002)

Episódio Título Escrito por Dirigido por Visualizadores
(milhões) 		Data de exibição original
1 "Bem educado em assassinato" Simon Block Robert Young 6,84m 8 de abril de 2002 ( 08/04/2002 )
Lynley é convidada por um antigo amigo de escola para investigar quando um de seus alunos é morto. A escola em questão é Bredgar Hall, um paraíso para os ricos e privilegiados com taxas anuais de £ 20.000 por ano. O menino morto, no entanto, Matthew Whately, de 13 anos, não vinha de uma família rica. De todas as formas, ele era muito querido e conseguiu se encaixar muito bem na escola e em sua cultura única. Diante de administradores escolares que parecem mais preocupados com a reputação da escola do que com a morte do menino, Lynley e Havers devem determinar se a ameaça é de alunos, funcionários ou alguém que não tenha nenhuma ligação com a escola.
2 "Pagamento em sangue" Lizzie Mickery Kim Flitcroft 6,53m 15 de abril de 2002 ( 15/04/2002 )
Lynley e Havers são enviados a uma remota mansão escocesa, a casa de Sir Stuart Stinhurst, para investigar a morte violenta de um famoso dramaturgo, enquanto ela ajudava a ensaiar uma produção de sua nova peça. A investigação inicial revela que praticamente qualquer pessoa poderia ter cometido o crime, mas todos parecem ter um álibi convincente e ninguém tem um motivo. À medida que a investigação continua, um aparente suicídio nas proximidades começa a afetar o caso - mas Lynley acredita que não foi suicídio.
3 "Para o bem de Elena" Valerie Windsor Richard Laxton 6,98m 22 de abril de 2002 ( 22/04/2002 )

Quando a filha de um professor de Cambridge é brutalmente morta enquanto fazia jogging, Lynley e Havers são designados para o caso. A jovem era surda e, pelas evidências, parece que o ataque foi deliberado. Os suspeitos são inúmeros: o pai da menina é divorciado, casado novamente com uma mulher muito mais jovem que suspeita que ele está tendo um caso; outra professora de Cambridge conhecida por ser um pouco amigável demais com os alunos e contra quem ela estava prestes a fazer uma queixa formal de assédio sexual; seu ex-namorado, com quem ela havia terminado recentemente; e um orientador estudantil que se sentia muito atraído por ela, mas por quem ela pouco se interessava.

Miranda Raison tem um papel menor como Ros, namorada de uma das companheiras de casa de Elena.
4 "Missing Joseph" Lizzie Mickery Richard Laxton 6,05m 29 de abril de 2002 ( 29/04/2002 )
Enquanto estava destacado para a polícia de Lancashire, Lynley investiga o aparente assassinato do reverendo Robin Sage, que é encontrado em um caminho rural, onde ele provavelmente estava caminhando para casa. A autópsia revela que ele foi envenenado com cicuta selvagem. Ele jantou na noite anterior com Juliet Spence, que também ficou gravemente doente durante a noite, mas sobreviveu ao envenenamento. Juliet está envolvida em um relacionamento com o policial Steve Shepherd, filho do DCI local, Kenneth Shepherd, e é evidente que a filha adolescente de Juliet, Maggie, não está satisfeita com a escolha de sua mãe.

Série 2 (2003)

Episódio Título Escrito por Dirigido por Visualizadores
(milhões) 		Data de exibição original
1 "Jogando pelas Cinzas" Kate Wood Richard Spence 7,05 m 10 de março de 2003 ( 2003-03-10 )
Quando o jogador de críquete inglês Kenneth Waring morre por asfixia após um incêndio na casa de um amigo, Lynley não tem dúvidas de que ele está lidando com um assassinato. A casa pertencia à patrona e amiga próxima de Waring, Miriam Whitelaw - que tinha uma visita na noite em que Waring morreu -, sua filha distante Olivia. Waring foi separado de sua esposa, Jeannie, e recentemente deu a ela os papéis do divórcio. Sua amante e agente, Gabriella Patten, ex-esposa de um colega de time de críquete, desapareceu. Miriam havia sido recentemente atacada por ativistas dos direitos dos animais que, sem o seu conhecimento, incluíam sua filha. Quando o filho de Waring confessa o assassinato, Lynley tem suas dúvidas.
2 "Na presença do inimigo" Francesca Brill Brian Stirner 6,64 m 17 de março de 2003 ( 17/03/2003 )
O editor conservador de um grande jornal, Dennis Luxford, recebe um pedido de resgate: publique os detalhes de seu filho primogênito ou então. Alguns anos antes, ele teve um encontro amoroso no fim de semana com uma política de esquerda, Eve Bowen, agora ministra do governo, e por acordo mútuo sua paternidade nunca foi reconhecida publicamente. Em uma reviravolta estranha, a garota é morta antes que Luxford tenha a chance de publicar a história. Lynley e Havers logo estão lidando com outro sequestro quando o filho pequeno de Luxford, Leo, é levado e ele novamente recebe o mesmo pedido de resgate.
3 "Uma Vingança Adequada" Valerie Windsor Edward Bennett 6,44m 24 de março de 2003 ( 2003-03-24 )
O fim de semana de Lynley e Helen na propriedade da família para celebrar sua festa de noivado acaba em desastre quando o lojista local Mick Cambrey é encontrado morto em sua loja na vila - e a polícia local prende o sogro de Cambrey, John Penellin, que também é Gerente de propriedade de longa data de Lynley. Lynley e Havers logo determinam que a morte está relacionada ao contrabando de drogas, mas quando um dos convidados do fim de semana, Justin Brooke, é encontrado morto na propriedade, eles percebem que algo diferente de heroína estava sendo contrabandeado.
4 "Decepção em sua mente" Valerie Windsor Tim Leandro 6,19m 31 de março de 2003 ( 31/03/2003 )
Lynley e Havers investigam a morte de Hatham Kureshi na vila costeira de Balford-le-nez. Ele iria se casar com Shala Malik, filha de um empresário proeminente. O casamento foi arranjado, mas ela estava tendo um caso com um homem local, Theo Shaw, e também estava grávida. Também há muita tensão na comunidade devido ao que alguns afirmam ter sido um incidente anterior em que a polícia supostamente encobriu o assassinato de um menino asiático de 16 anos. Quando Lynley descobre que Hatham também era gay, isso adiciona um ângulo totalmente novo à investigação.

Série 3 (2004)

Episódio Título Escrito por Dirigido por Visualizadores
(milhões) 		Data de exibição original
1 "Em Busca do Pecador Adequado" Ann Marie Di-Mambro Sebastian Graham Jones 6,51m 4 de março de 2004 ( 2004-03-04 )
Lynley investiga a morte de Nicola Maiden e Gerry Cole, que foram espancados até a morte enquanto estavam acampando. O pai de Nicola, Andy Maiden, é um policial aposentado, mas nenhum de seus pais sabe, ou vai admitir saber, quem Cole é e pensava que ela estava saindo com Julian Britton. Andy acredita que ela foi morta como forma de se vingar dele e se oferece para examinar seus arquivos antigos. A investigação revela que Nicola trabalhava para Martin Reeve, dono de uma agência de acompanhantes. Ela havia desistido recentemente e começado por conta própria. Andy também o internou uma vez, por 10 anos, levando ao fim do casamento de Reeve. Quando outro assassinato ocorre, ele envia a investigação em uma direção diferente, envolvendo roubo e chantagem.
2 "Um traidor da memória" Kevin Clarke Brian Stirner 6,31m 11 de março de 2004 ( 11/03/2004 )
Enquanto participava de uma festa de aniversário na casa de seu oficial superior, Lynley recebe a tarefa de investigar a morte de uma mulher no carro. Ele e Havers acham estranho que ele tenha o caso, mas ele persegue obstinadamente a verdade. A mulher era mãe de um violinista talentoso que misteriosamente abandonou seu show bem no momento em que sua mãe foi atropelada. À medida que a trama se aprofunda, surgem conexões com um crime 20 anos antes e as tensões entre Lynley e um colega policial aumentam.
3 "Um grito por justiça" Ann Marie Di-Mambro Alrick Riley 6,15m 18 de março de 2004 ( 18/03/2004 )
Havers é renomeada para seu posto de sargento-detetive, e ela e Lynley são designadas para investigar o assassinato de Morag McNicholl. O assassinato foi feito para parecer um suicídio, mas está claro que ela foi morta por um golpe na cabeça e que seus pulsos foram cortados após sua morte. Lynley também encontra uma grande quantidade de dinheiro no apartamento, então ele descarta roubo como motivo. Depois de descobrir que a mulher morta era secretária de sócios em um prestigioso clube privado, Havers vai disfarçado para ver quais informações ela pode recolher.
4 "If Wishes were Horses" Simon Booker Alrick Riley 5,88m 25 de março de 2004 ( 25/03/2004 )
Lynley e Havers investigam o assassinato de um psicólogo forense, Professor Dermot Finnegan, que foi feito em pedaços por um carro-bomba. Durante seu mandato, ele completou muitos trabalhos para a polícia e a lista de pessoas em busca de vingança é interminável - em sua aldeia natal, a filha de Noel Shakespeare foi presa por matar seu marido abusivo após o testemunho de Finnegan, e ele tem feito campanha implacável para pegá-la um novo julgamento. Peter Stephanopoulos, que também cumpriu 10 anos principalmente com o testemunho de Finnegan, foi libertado.

Série 4 (2005)

Episódio Título Escrito por Dirigido por Visualizadores
(milhões) 		Data de exibição original
1 "Na proporção divina" Julian Simpson Brian Stirner 5,93m 17 de março de 2005 ( 17/03/2005 )
Lynley e Havers são enviados a uma pequena vila em East Anglia para investigar o assassinato de um designer de interiores que foi baleado dentro de sua casa, mas seu corpo foi deliberadamente levado para fora. Conforme a investigação prossegue, eles descobrem que a irmã da mulher morta foi estuprada e cometeu suicídio quinze anos antes, e o autor do crime desapareceu misteriosamente. Esses eventos estão de alguma forma relacionados ao crime atual, mas o filho do agressor se recusa a cooperar com a investigação e tenta o suicídio para evitar fazê-lo. Enquanto a dupla se aproxima do assassino, Havers fica preso no pub local com vários moradores e o assassino.
2 "Na aparência da morte" Simon Block Nigel Douglas 6,25m 24 de março de 2005 ( 24/03/2005 )
Lynley está visitando a propriedade da família com sua irmã, enquanto Havers também está de licença e participando de um retiro holístico. Mas eles logo são atraídos pela polícia local para ajudar na suspeita morte de Stephen Fenner, que é encontrado enforcado em seu celeiro. A autópsia revela que ele foi drogado e a suspeita morte logo é uma investigação de assassinato. Fenner havia recentemente entrado no lado errado de um negócio ao comprar um cavalo de corrida aleijado. A investigação revela, no entanto, que há uma quadrilha de contrabando operando ao longo da costa da Cornualha e que Fenner pode estar envolvido. Um suspeito principal e um policial morrerão antes que Lynley e Havers identifiquem o líder.
3 "A semente da astúcia" Mark Greig Jeremy Silberston 6,88m 31 de março de 2005 ( 31/03/2005 )
Quando o corpo de um porteiro na Câmara dos Lordes é encontrado flutuando no Tâmisa, Lynley tem a chance de se reunir com um antigo colega de escola, que lidera um poderoso comitê que decide qual sistema de defesa antimísseis comprar. Havers, impressionada com o cenário, passa as noites conhecendo homens por meio de um serviço de encontros.
4 "Palavra de Deus" Peter Jukes Julian Simpson 6,34m 7 de abril de 2005 ( 07-04-2005 )
Quando a polícia descobre o corpo de um homem congelado em um caminhão de carnes, pensa que se trata de um caso de contrabando de pessoas. O homem tinha um passaporte britânico falso e sua morte tinha semelhanças com uma operação de contrabando anterior que deu errado. No entanto, a autópsia revela que ele foi realmente estrangulado. Eles também encontram uma página de um Alcorão que se mostra extremamente valiosa. As autoridades de imigração, no entanto, mostram pouco interesse na investigação do assassinato de Lynley e Havers.

Série 5 (2006)

Episódio Título Escrito por Dirigido por Visualizadores
(milhões) 		Data de exibição original
1 "Causas naturais" Peter Jukes Simon Massey 5,22m 20 de julho de 2006 ( 2006-07-20 )
Lynley encontra-se suspenso do serviço acusado de ter ameaçado uma testemunha. Como resultado, Havers é temporariamente reatribuído a DI Fiona Knight. Eles investigam o assassinato de Edie Covington, que foi encontrada morta em seu carro no fundo do lago. Edie era bem conhecida por muitos na área local e havia causado a ira de Owen Hardourt-Baines, um incorporador de terras local que esperava transformar a margem do lago em um conjunto habitacional. A polícia acha que tem um motivo e uma evidência forense que aponta para um assassino, mas no final deve procurar outro lugar. Embora suspenso, Lynley não pode deixar de se envolver no caso.
2 "One Guilty Deed" Mark Greig Jonathan Fox Bassett 5,24m 27 de julho de 2006 ( 2006-07-27 )
Roger Pollard era membro de uma gangue criminosa de Londres dirigida por Michael Shand. Quando Pollard é encontrado em uma praia com um tiro na cabeça, Lynley e Havers assumem que Shand é o responsável. Eles ficam surpresos ao saber que Pollard cresceu localmente, tornando-o um alvo fácil para qualquer um que esteja tentando descobrir seu paradeiro. Havers está em seu elemento porque costumava ir para um acampamento de férias na área quando era criança. Ela se convence de que a morte de um menino do acampamento de férias, Martin McRae, cerca de vinte anos antes, é a chave para solucionar o crime.
3 "Muralhas da China" Ed Whitmore Robert Bierman 6,03m 3 de agosto de 2006 ( 03/08/2006 )
Emily Proctor, uma estudante de 23 anos, é encontrada morta a facadas no Hyde Park. Ela havia obtido recentemente seu primeiro em direito e era uma aluna na Câmara do conhecido advogado Tony Wainwright. Aos 13 anos, Emily viu Wainwright pela primeira vez em um documentário de televisão sobre refugiados e sempre quis trabalhar com ele. Conforme Lynley e Havers observam seu passado, no entanto, eles são capazes de pintar um quadro mais complexo da vítima. Ela havia se reunido recentemente com sua meia-irmã e estava envolvida na indústria do sexo online. Quando a polícia descobre que o noivo de Wainwright foi morto alguns dias antes de seu casamento, 15 anos antes, a investigação toma um novo rumo.
4 "Num piscar de olhos" Ed Whitmore Brian Kelly 5,69m 10 de agosto de 2006 ( 2006-08-10 )
Lynley e Havers investigam o assassinato de Peter Rooker, um fotógrafo de imprensa que foi morto em um beco. Rooker fora um fotógrafo de guerra de sucesso na Bósnia, mas nos últimos anos vinha tentando ser paparazzo. Rooker também estava vendendo suas fotos para Melissa Booth, editora de um grande tablóide e sua amante, agora casada com Eddie Price, um homem de negócios muito poderoso. Quando a polícia determina que eles estavam tendo um caso, Price se torna o principal suspeito, mas ele tem um álibi sólido para a hora do assassinato de Rooker.

Série 6 (2008)

A transmissão de Limbo e Know Thine Enemy foi inicialmente adiada: eles iriam ao ar em 9 e 16 de agosto de 2007, respectivamente, mas não iriam ao ar como programado. Sua primeira transmissão ocorreu em 11 e 18 de novembro de 2007 na BBC Entertainment , antes de ser transmitida na BBC One pela primeira vez em 25 de maio e 1 de junho de 2008, respectivamente.

Episódio Título Escrito por Dirigido por Artistas convidados Data de exibição original Visualizadores
(milhões)
1 "Limbo" Ed Whitmore Robert Bierman Samantha Bond , Nicholas Farrell , Geraldine Somerville , John Shrapnel , Ed Stoppard , Georgina Rylance , Paul Hickey 11 de novembro de 2007 ( BBC Entertainment ) 25 de maio de 2008 ( BBC One ) ( 11/11/2007 )
4,87m
Lynley está em uma festa de aniversário do filho pequeno de alguns amigos quando o menino desaparece. Doze anos depois, o cadáver do menino é encontrado e Lynley viaja para Roma para acompanhar a irmã do menino morto de volta à Inglaterra para o funeral. No entanto, o passado parece assombrá-la, e uma invasão em seu apartamento leva Lynley a suspeitar que o crime de 12 anos ainda está repercutindo na família da vítima. Ao mesmo tempo, Lynley também está lidando com a morte de Helen - e não muito bem, tendendo a afogar suas mágoas ao invés de lidar com a perda.
2 "Conheça o teu inimigo" Ed Whitmore Graham Theakston James D'Arcy , Honeysuckle Weeks , Michael Feast , Paul Hickey, Mark Bonnar 18 de novembro de 2007 (BBC Entertainment) 1 de junho de 2008 (BBC One) ( 18/11/2007 )
5,30m
Lynley e Havers investigam a morte da adolescente Sarah Middleton, desaparecida duas semanas antes. Ela foi encontrada em um lago e estava morta há três ou quatro dias. Ela também havia sido abusada sexualmente. Quando uma segunda colegial, Kelly Stevens, também desaparece, os policiais temem que eles tenham um predador nas mãos. A polícia se concentra em Guy Thompson, que recentemente havia espancado sua esposa, Tanya. Havers trabalha para ganhar a confiança da esposa, enquanto Lynley aprende mais sobre o passado conturbado do marido. À medida que continuam a investigação, crescem as dúvidas sobre quem é o mais perigoso.

Transmissões internacionais

Nos Estados Unidos, todas as seis séries foram transmitidas pela PBS de 2002 a 2008.

  • A Great Deliverance foi transmitido na série Mystery! em duas partes como Inspetor Lynley I em 19 e 26 de agosto de 2002.
  • A série 1 foi exibida no Mystery! como Inspetor Lynley II em 31 de agosto e 7, 14 e 21 de setembro de 2003.
  • A série 2 foi exibida no Mystery! como Inspetor Lynley III em 5, 12, 19 e 26 de setembro de 2004.
  • A série 3 foi exibida no Mystery! como Inspetor Lynley IV em 26 de junho e 3, 10 e 17 de julho de 2005.
  • A série 4 foi exibida no Mystery! como Inspetor Lynley V em 10, 17, 24 de setembro e 1 de outubro de 2006.
  • A série 5 foi exibida no Mystery! como Inspetor Lynley VI em 9 e 16 de setembro e 7 e 14 de outubro de 2007.

O Episódio 4 foi a transmissão final de Mystery! antes de WGBH reformular a série de antologia clássica, junto com Masterpiece Theatre , em Masterpiece .

  • A série 6 foi exibida no Masterpiece Mystery! como Inspetor Lynley VII em 10 e 17 de agosto de 2008.

Em dezembro de 2014, a Rede de Conhecimento começou a transmitir a série desde o início no Canadá.

Home Media

Título do DVD Região 2 Região 4
A primeira série completa 3 de julho de 2006 2 de abril de 2008

14 de setembro de 2016 (relançamento)

A segunda série completa 21 de abril de 2008 6 de maio de 2010

14 de setembro de 2016 (relançamento)

A terceira série completa 15 de março de 2009 1 de Maio de 2013

14 de setembro de 2016 (relançamento)

A Quarta Série Completa 1 ° de junho de 2009 6 de novembro de 2013

14 de setembro de 2016 (relançamento)

A quinta série completa 5 de outubro de 2009 14 de setembro de 2016
A sexta série completa 10 de maio de 2010 14 de setembro de 2016
A primeira e segunda séries completas 14 de abril de 2014 N / D
A terceira e quarta séries completas N / D
A quinta e sexta séries completas N / D
Os mistérios completos do inspetor Lynley 14 de setembro de 2016

Referências

links externos