O Programa Jack Benny -The Jack Benny Program

O Programa Jack Benny
Jack Benny Cast.jpg
Jack Benny , Mary Livingstone e Eddie Anderson (Rochester) em um retrato de grupo
Outros nomes The Jack Benny Show
O Programa Canada Dry
O Programa Chevrolet
The General Tire Revue
O Programa Jell-O O Programa
Grape Nuts Flakes O Programa
Lucky Strike
Gênero Comédia
Tempo de execução 30 minutos
País de origem Estados Unidos
Línguas) inglês
Estação doméstica NBC ( Azul ) (05/02 / 32-10 / 26/32)
CBS ( 10/30 / 32-1 / 26/33 )
NBC (Vermelho) (03/03 / 33-09 / 28/34)
NBC ( Azul) (14/10/34-06 / 21/36)
NBC (Vermelho) (04/10/36-12 / 26/48)
CBS (02/01/49-05 / 22/55)
Adaptações para TV O Programa Jack Benny ( 1950 - 1965 )
Estrelando Jack Benny
Mary Livingstone
Eddie Anderson
Phil Harris
Dennis Day
Kenny Baker
Mel Blanc
Frank Nelson
Artie Auerbach
Bea Benaderet
Sara Berner
Joseph Kearns
Sheldon Leonard
Locutor Don Wilson
Escrito por Harry Conn, Al Boasberg , William Morrow , Edmund Beloin , Hugh Wedlock Jr., Howard Snyder, George Balzer, Sam Perrin, Milt Josefsberg , John Tackaberry , Al Gordon , Hal Goldman
Produzido por Hilliard Marks (1946-1955)
Lançamento original 2 de maio de 1932 - 22 de maio de 1955
No. de episódios 931
Tema de abertura Love in Bloom / The Yankee Doodle Boy
Tema final Viva Hollywood
"The J & M Stomp"

The Jack Benny Program , estrelado por Jack Benny , é uma série de comédia de rádio e TV que durou mais de três décadas e é geralmente considerada um ponto alto na comédia americana do século 20. Ele desempenhou um papel ao longo de suas carreiras no rádio e na televisão, uma caricatura de si mesmo como um músico minimamente talentoso e avarento que era o alvo de todas as piadas.

Formato

Tanto na televisão quanto no rádio, o formato do Programa Jack Benny usava um formato de show-dentro-de-show , no qual os personagens principais estavam interpretando versões de si mesmos. O programa costumava quebrar a quarta parede , com os personagens interagindo com o público e comentando sobre o programa e seus anúncios. O show geralmente começava com uma música da orquestra ou brincadeiras entre Benny e Don Wilson. Em seguida, brincadeira entre Benny e os frequentadores regulares sobre as notícias do dia ou sobre uma das piadas correntes no programa, como a idade de Benny, a estupidez de Day ou as cartas de Mary de sua mãe. Em seguida, uma música do tenor era seguida por uma comédia de situação envolvendo um acontecimento da semana, uma miniplay ou uma sátira de um filme atual. Alguns programas eram sitcoms domésticos inteiros girando em torno de algum aspecto da vida de Benny (por exemplo, limpeza de primavera ou uma aula de violino). O Programa Jack Benny evoluiu de um programa de variedades que mesclava esquetes cômicos e interlúdios musicais na forma de comédia de situação agora reconhecida, criando situações e cenários particulares a partir da ficcionalização de Benny, a estrela do rádio. Situações comuns incluíam festas, imposto de renda, noites na cidade, interações "nos bastidores" entre Jack e seu elenco no estúdio de rádio durante os ensaios do programa, negociações de contrato ou viagens de trem ou avião para as muitas aparições pessoais de Jack em todo o país (daí a mordaça "Trem saindo na linha cinco"). Os escritores e a estrela inseriram interlúdios musicais de Phil Harris e Dennis Day. Com Day, invariavelmente, um breve esboço terminava com Benny ordenando que Day cantasse a música que ele planejou para o show daquela semana.

Rádio

Benny fez parte de um programa USO que divertia as tropas americanas na Coréia. Aqui, ele relaxa entre os shows.

Jack Benny apareceu pela primeira vez no rádio como convidado de Ed Sullivan em março de 1932. Ele então teve seu próprio programa no final daquele ano, com Canada Dry Ginger Ale como patrocinador - The Canada Dry Ginger Ale Program , começando em 2 de maio de 1932, em a NBC Blue Network e continuando lá por seis meses até 26 de outubro, mudando o show para a CBS em 30 de outubro. Com Ted Weems liderando a banda, Benny permaneceu na CBS até 26 de janeiro de 1933.

Chegando à NBC em 3 de março, Benny fez The Chevrolet Program até 1 de abril de 1934, com Frank Black liderando a banda. Ele continuou com The General Tire Revue pelo resto daquela temporada, e no outono de 1934, para a General Foods como The Jell-O Program, estrelado por Jack Benny (1934-42), e quando as vendas de Jell-O foram afetadas pelo açúcar racionamento durante a Segunda Guerra Mundial , The Grape Nuts Flakes Program, estrelado por Jack Benny (mais tarde, Grape Nuts e Grape Nuts Flakes Program ) (1942–44). Em 1º de outubro de 1944, o programa tornou-se O Programa Lucky Strike estrelado por Jack Benny , quando American Tobacco 's Lucky Strike cigarros assumiu como seu patrocinador rádio, através de meados dos anos 1950. Naquela época, a prática de usar o nome do patrocinador como título começou a desaparecer.

O programa voltou à CBS em 2 de janeiro de 1949, como parte da "incursão" do presidente da CBS William S. Paley aos talentos da NBC em 1948-1949. Lá permaneceu pelo restante de sua temporada no rádio, que terminou em 22 de maio de 1955. A CBS transmitiu repetições de episódios de rádio anteriores de 1953-55 de 1956 a 1958 como The Best of Benny para State Farm Insurance , que mais tarde patrocinou seu programa de televisão da 1960 a 1965.

Em outubro de 1934, a General Foods concordou em aceitar o patrocínio do lutador fabricante de pneus, usando o programa (agora no ar na rede Blue) para promover suas sobremesas Jell-O de baixo custo . A partir deste ponto, Benny foi ouvido nas noites de domingo às 7, na época visto como um "slot de cemitério". No entanto, isso acabou sendo associado a Benny, que apareceu naquele mesmo local por seus 21 anos restantes no rádio (contando seus programas de TV, ele transmitia aos domingos por um recorde de 28 anos consecutivos). No outono de 1935, Don Bestor foi substituído por Johnny Green como o maestro, enquanto Parker foi substituído por Michael Bartlett, que saiu após 13 semanas, com Kenny Baker assumindo. No início de 1936, Harry Conn deixou o programa após conflitos criativos com Benny, que teve que recorrer aos escritores de vaudeville Al Boasberg e Edmund Beloin até o final da temporada.

Em 1936, após alguns anos transmitindo de Nova York, Benny mudou o programa para Los Angeles, permitindo-lhe trazer convidados de entre seus amigos do show business, incluindo Frank Sinatra , James Stewart , Judy Garland , Barbara Stanwyck , Bing Crosby , Burns e Allen (George Burns era o amigo mais próximo de Benny) e muitos outros. Burns, Allen e Orson Welles apresentaram vários episódios em março e abril de 1943, quando Benny adoeceu com pneumonia, enquanto Ronald Colman e sua esposa Benita Hume apareceram com frequência na década de 1940 como os sofridos vizinhos de Benny.

A temporada de 1936 a 1937 trouxe muitas mudanças fundamentais para o desenvolvimento do show. Além de ter uma nova equipe de roteiristas (Beloin e Bill Morrow , com roteiro doutorado por Boasberg), Benny voltou para a NBC Red Network e estabeleceu o programa em Hollywood. Benny já havia feito vários shows na Costa Oeste por dois anos - apresentando Jimmie Grier como maestro convidado - sempre que estava trabalhando no cinema. Green foi substituído por Phil Harris . Durante esse período, o personagem de Benny gradualmente se tornou o do artista vaidoso, avarento e sem talento pelo qual seria reconhecido, enquanto o papel "estúpido" foi de Mary para Kenny, e Don Wilson se tornou alvo de piadas sobre seu peso. No meio da temporada, a famosa "feud" com Fred Allen começou, culminando com uma visita a Nova York, após a qual Eddie Anderson foi escalado como carregador. Seu personagem foi tão bem recebido que ficou decidido que Anderson faria parte do elenco como Rochester, o criado de Benny. Em 1939, Baker optou por deixar o show e foi substituído por Dennis Day.

Em 1941, a NBC comemorou o 10º aniversário de Benny na rádio de forma inédita, transmitindo parte de um banquete dedicado a ele, no qual a emissora cedeu a vaga de domingo das 19h00 às 19h30 a Benny em vez do patrocinador, como era o costume durante a Idade de Ouro do Rádio .

Em 1942, a General Foods mudou o produto do patrocinador de Jell-O para Grape-Nuts . A Segunda Guerra Mundial afetou o show quando Harris se juntou à Marinha Mercante, estando ausente do programa de dezembro de 1942 até março de 1943. Naquele outono, Morrow se juntou ao Exército e Beloin deixou o show; eles foram substituídos por Milt Josefsberg , John Tackaberry , George Balzer e Cy Howard, o último dos quais logo foi substituído por Sam Perrin . Day alistou-se na Marinha no início de 1944, não retornando até 1946. Os novos escritores enfatizaram as situações de sitcom em vez das paródias de filmes predominantes nos anos anteriores.

Após 10 anos na General Foods, a American Tobacco's Lucky Strike tornou-se patrocinadora de Benny a partir de outubro de 1944, uma associação que durou até 1959.

O programa mudou para a CBS em 2 de janeiro de 1949, como parte do notório "ataque" do presidente da CBS William S. Paley aos talentos da NBC em 1948-1949. Ele permaneceu lá pelo restante de sua operação de rádio, terminando em 22 de maio de 1955. Em 1952, Harris foi substituído por Bob Crosby . A CBS exibiu episódios repetidos de 1956 a 1958 como The Best of Benny .

Patrocinadores

Dois homens em uma foto em preto e branco
Benny trabalhou com redatores de agências de publicidade como Sandy Sulcer (à direita) para conseguir patrocinadores para seus programas de televisão.

Nos primórdios do rádio e na era da televisão, o tempo de antena era propriedade do patrocinador, e Benny incorporou os comerciais ao corpo do programa. Às vezes, os patrocinadores eram alvo de piadas, embora Benny não usasse esse dispositivo com a mesma frequência que seu amigo e "rival" Fred Allen, ou como o membro do elenco Phil Harris fez mais tarde em seu seriado de rádio de sucesso . No entanto, durante anos, Benny insistiu em negociações de contrato que seus escritores escrevessem o comercial do patrocinador no meio do programa (deixando o patrocinador para fornecer os pontos de abertura e fechamento) e os anúncios resultantes foram habilmente e engenhosamente trabalhados no enredo do programa . Por exemplo, em um programa, Don Wilson acidentalmente interpretou mal o slogan de Lucky Strike ("Be happy, go Lucky") como "Be Lucky, go happy", gerando um arco de história ao longo de várias semanas que impediu Wilson de aparecer no programa devido a sendo traumatizado pelo erro.

Na verdade, o programa de rádio geralmente não era anunciado como o Programa Jack Benny . Em vez disso, o nome principal do programa vinculado ao patrocinador. O primeiro patrocinador de Benny foi Canada Dry Ginger Ale de 1932 a 1933. Os patrocinadores de Benny incluíram Chevrolet de 1933 a 1934, General Tire em 1934 e Jell-O de 1934 a 1942. O programa Jell-O estrelado por Jack Benny foi tão bem-sucedido na venda de Jell -O, na verdade, que a General Foods não conseguiu fabricá-lo com rapidez suficiente quando surgiu a escassez de açúcar nos primeiros anos da Segunda Guerra Mundial e a empresa parou de anunciar o mix de sobremesa. A General Foods mudou o programa Benny de Jell-O para Grape-Nuts de 1942 a 1944, e era, naturalmente, The Grape Nuts Program, estrelado por Jack Benny . O patrocinador mais antigo de Benny, foi os cigarros Lucky Strike da American Tobacco Company, de 1944 a 1955, quando o programa era geralmente anunciado como The Lucky Strike Program, estrelado por Jack Benny .

Escritoras

Benny empregou um pequeno grupo de escritores, a maioria dos quais permaneceu com ele por muitos anos. Isso contrastava com muitos comediantes de sucesso de rádio ou televisão, como Bob Hope , que trocava de redator com frequência. Um dos escritores de Benny, George Balzer , observou: "Uma das coisas boas de escrever para Jack Benny foi que ele nunca negou sua existência. Pelo contrário, ele divulgou isso - não apenas em conversas, mas em entrevistas e no ar. " Relatos históricos (como aqueles do escritor de longa data de Benny, Milt Josefsberg ) indicam que o papel de Benny era essencialmente o de redator principal e diretor de seus programas de rádio, embora ele não fosse creditado em nenhuma das funções. Em contraste com Fred Allen, que inicialmente escreveu seus próprios roteiros de rádio (e reescreveu extensivamente roteiros produzidos nos anos posteriores por uma equipe de roteiristas), Jack Benny foi freqüentemente descrito por seus escritores como um consumado editor de comédia, em vez de um escritor per se . George Burns descreveu Benny como "o maior editor de material do ramo. Ele tem o dom de cortar toda a lama fraca e manter apenas as linhas fortes e contundentes".

Jack Benny tem a reputação de mestre do tempo. Desde seus dias no rádio, ele sempre explorou os limites do tempo para fins cômicos, como fazer uma pausa desproporcional de tempo antes de responder a uma pergunta. Balzer descreveu o material de escrita para Benny como semelhante à composição musical, com um elemento sendo o ritmo de entrega como equivalente ao tempo musical.

Tema musical

Durante seus primeiros programas de rádio, nenhum tema recorrente foi usado, com o programa abrindo a cada semana com uma música popular diferente da época. Ao longo dos anos Jell-O e Grape-Nuts, o locutor Don Wilson anunciava o nome do show, parte do elenco, e então dizia "A orquestra abre o programa com [nome da música]". O número da orquestra continuaria suavemente como pano de fundo para o comercial de abertura de Don Wilson.

Começando na era Lucky Strike, Benny adotou um medley de " Yankee Doodle Dandy " e " Love in Bloom " como sua música tema, abrindo todos os shows. "Love in Bloom" foi posteriormente o tema de seu programa de televisão. Seus programas de rádio muitas vezes terminavam com a orquestra tocando " Hooray for Hollywood ". O programa de TV terminou com um dos dois instrumentais animados escritos para o programa por seu arranjador musical e maestro, Mahlon Merrick .

Benny às vezes brincava sobre a propriedade de "Love in Bloom" como sua música tema. Em um segmento frequentemente representado nas retrospectivas do Tonight Show , Benny conversa com Johnny Carson sobre isso. Benny diz que não tem objeções à música em si, apenas como tema. Provando seu ponto, ele começa a recitar a letra lenta e deliberadamente: "Podem ser as árvores. Isso enche a brisa . Com perfume raro e mágico. Agora, o que diabos isso tem a ver comigo? "

Atitudes raciais

Eddie Anderson foi o primeiro negro a ter um papel recorrente em um programa de rádio nacional, o que foi significativo porque, na época, personagens negros não eram incomumente interpretados por atores brancos de rosto negro . Embora Rochester de Eddie Anderson possa ser considerado um estereótipo por alguns, suas atitudes eram extraordinariamente sardônicas para tal papel. Como era típico na época ao descrever as distinções de classe, Rochester sempre usou um modo formal de se dirigir aos outros personagens (brancos) ("Sr. Benny", "Senhorita Livingstone") e eles sempre usaram um modo familiar ao falar com ele ( "Rochester"), mas o modo formal ao falar com ele sobre outro personagem branco ("Sr. Benny" ao falar com Rochester, mas "Jack" ao falar com Jack). Em muitas rotinas, Rochester leva a melhor sobre Benny, muitas vezes cutucando o ego de seu chefe ou simplesmente enganando-o. A representação de personagens negros no programa pode ser considerada avançada para a época; em um episódio de 1956, o ator afro-americano Roy Glenn interpreta um amigo de Rochester, e é retratado como um homem bem-educado e articulado, não como o típico "estereótipo darkie" visto em muitos filmes da época. O papel de Glenn era recorrente na série, onde ele era frequentemente retratado como tendo que sustentar duas pessoas com um cheque de desemprego (isto é, ele mesmo e Rochester). O talento negro também foi exibido, com várias participações especiais do The Ink Spots e outros. Uma vez, quando Benny e seu elenco e equipe estavam fazendo uma série de shows em Nova York, todo o elenco, incluindo Eddie Anderson, ficou em um hotel proeminente de Nova York. Pouco depois de terem saído do hotel, um gerente disse a Benny que alguns hóspedes White do Mississippi reclamaram com ele sobre a estadia de Anderson no hotel. Ele pediu a Benny que, por favor, "fizesse algo a respeito". Benny garantiu que ele resolveria o problema. Naquela noite, Benny mudou todo o seu pessoal para outro hotel, onde Anderson não se sentiria mal recebido.

Flubes de linha

Na transmissão de 8 de janeiro de 1950, o jornalista Drew Pearson foi alvo de uma piada que deu errado. O locutor Don Wilson deveria dizer que ouviu que Jack comprou um terno novo na transmissão de Drew Pearson, mas acidentalmente disse "Dreer Pooson". Mais tarde no show, o ator cômico Frank Nelson foi questionado por Benny se ele era o porteiro. Mudando sua resposta original por sugestão dos escritores, Nelson disse: "Bem, quem você pensa que eu sou, Dreer Pooson?" O público riu por quase 30 segundos.

Piadas correndo

Jack Benny ensaia com membros da Orquestra Sinfônica Júnior da Califórnia, 1959

Benny se juntou a Fred Allen para a piada de corrida mais lembrada da história do rádio clássico, em termos de diálogo de personagem. Benny sozinho sustentou um repertório clássico de piadas em seu próprio direito, entretanto, incluindo seu rádio e televisão persona; referências regulares dos membros do elenco e das estrelas convidadas a seus olhos "azul-bebê", sempre com a certeza de provocar um sorriso de satisfação ou uma tentativa patentemente falsa de modéstia de Benny; dando perpetuamente sua idade como 39; e inépcia ao tocar violino, mais freqüentemente demonstrada por tentativas fúteis de executar a Étude nº 2 em dó maior de Rodolphe Kreutzer . Na verdade, Benny era um violinista muito bom que alcançou a ilusão de um violinista ruim, não por tocar mal deliberadamente, mas por se esforçar para tocar peças que eram muito difíceis para seu nível de habilidade. Em uma de suas esquetes, Benny é um performer USO no Pacífico tocando seu violino quando é atacado; Benny ainda toca seu violino quando dois japoneses se rendem a ele - todos os outros soldados inimigos cometeram suicídio em vez de suportar ouvir a música terrível de Benny!

Uma esquete ouvida inúmeras vezes no rádio e muitas vezes vista na televisão apresentava Mel Blanc como um mexicano de sombrero e poneca sentado em um banco. Jack Benny se senta e começa uma conversa. A cada pergunta feita por Benny, Blanc responde . Quando Benny pergunta seu nome, Blanc responde Sy , o que solicitaria a troca, Sy? , Sí. E quando Benny pergunta onde Blanc está indo, respostas Blanc, "para ver sua irmã", Sue ( Sue? , Sí. ), Que, claro, sews para uma vida ( Sew? , Sí. ).

Uma mordaça corrente na vida privada de Benny dizia respeito a George Burns. Para eterna frustração de Benny, ele nunca conseguia fazer Burns rir. Burns, entretanto, poderia quebrar Benny com o mínimo esforço. Um exemplo disso ocorreu em uma festa quando Benny puxou um fósforo para acender um charuto. Burns anunciou a todos: "Jack Benny agora fará o famoso truque do jogo!" Benny não tinha ideia do que Burns estava falando, então ele começou a acender. Burns observou: "Oh, um novo final!" e Benny caiu na gargalhada impotente.

Benny até tinha uma mordaça própria baseada em som: seu famoso alarme de cofre no porão, supostamente instalado por Spike Jones , tocando com uma cacofonia estilhaçante de apitos, sirenes, sinos e toques antes de terminar invariavelmente com o som de uma buzina de nevoeiro. O alarme tocou mesmo quando Benny abriu seu cofre com a combinação correta. O cofre também apresentava um guarda chamado Ed (dublado por Joseph Kearns ) que estava no posto abaixo, aparentemente, antes do fim da Guerra Civil, o fim da Guerra Revolucionária, a fundação de Los Angeles, no 38º aniversário de Jack e até mesmo o início da humanidade. Em uma aparição, Ed perguntou a Benny: "A propósito, Sr. Benny ... como é do lado de fora?" Benny respondeu: "... o inverno está chegando e as folhas estão caindo." Ed respondeu: "Ei, isso deve ser emocionante", ao que Benny respondeu (em uma piada incrivelmente picante para a época): "Oh, não - as pessoas estão usando roupas agora." Em um episódio do programa de rádio Benny, Ed the Guard realmente concordou quando Benny o convidou para fazer uma pausa e voltar ao mundo da superfície, apenas para descobrir que as conveniências e transportes modernos, que não existiam da última vez que ele estivera à superfície, o aterrorizou e o confundiu. (Ed achava que um ônibus cruzando a cidade era "um dragão vermelho e amarelo".) Finalmente, Ed decide retornar ao posto de braças abaixo e ficar lá. A mordaça do cofre do porão também foi usada no desenho animado O Rato que Jack Construiu e em um episódio de The Lucy Show .

Uma piada de som separada envolvia uma canção que Benny havia escrito, "Quando você disser que eu imploro seu perdão, então voltarei para você". Suas letras fúteis e melodia insípida garantiam que nunca seria publicado ou gravado, mas Benny continuou a tentar enganar, extorquir ou de alguma outra forma persuadir alguns de seus convidados musicais (incluindo The Smothers Brothers e Peter, Paul e Mary ) a executá-lo. No entanto, nenhum conseguiu chegar até o fim.

De acordo com o seu "mesquinho" schtick , em um de seus especiais de televisão, ele observou que, à sua maneira de ver as coisas, um "especial" é quando o preço do café está marcado para baixo.

A Orquestra

Outra piada popular dizia respeito aos hábitos sociais da orquestra ao vivo de Benny, que era consistentemente retratada como um bando de vagabundos bêbados. Liderados primeiro por Phil Harris e depois por Bob Crosby , a orquestra e, em particular, o membro da banda Frank Remley, foram retratados de forma jocosa como estando frequentemente bêbados demais para tocar corretamente, usando um bumbo virado para tocar cartas minutos antes de um show e assim apaixonados por bebidas alcoólicas que a visão de um copo de leite os deixaria enjoados. Remley foi retratado em várias situações nada lisonjeiras, como ser jogado em uma lata de lixo por um varredor de rua que o encontrou desmaiado na rua às 4 da manhã, e em um pôster de procurado na delegacia de polícia de Beverly Hills.

Crosby também arrancou risadas consistentes ao fazer piadas frequentes sobre a vasta riqueza de seu irmão mais famoso, Bing Crosby .

compras de Natal

Um cenário popular que se tornou uma tradição no Programa Jack Benny foi o episódio anual "Compras de Natal", no qual Benny ia a uma loja de departamentos local para fazer suas compras. Todos os anos, Benny comprava um presente de Natal ridiculamente barato para Don Wilson, de um balconista atormentado interpretado por Mel Blanc. Benny então levaria Blanc à loucura ao trocar o presente inúmeras vezes ao longo do episódio. No episódio do Natal de 1946, por exemplo, Benny compra cadarços para Don e não consegue decidir se dá a Wilson cadarços com pontas de plástico ou de metal. Depois de trocá-los várias vezes, Mel Blanc grita loucamente: "Dicas de plástico! Dicas de metal! Não aguento mais!" Uma variação em 1948 foi com uma carteira cara, mas mudando repetidamente o cartão de felicitações, levando Blanc a gritar: "Não encontro ninguém como você há 20 anos! Oh, por que o governador teve que me dar esse perdão !? " Benny então percebe que deveria ter comprado uma carteira para Don por US $ 1,98, ao que o balconista da loja respondeu cometendo suicídio. Ao longo dos anos, nos episódios de Natal, Benny comprou e trocou repetidamente abotoaduras, camisetas de golfe, uma caixa de tâmaras, um conjunto de tintas (aquarela ou óleo) e uma armadilha para esquilos. Anos depois, Benny encontraria a esposa de Mel Blanc (interpretada por Jean Vander Pyl ) ou o psiquiatra do balconista da loja, e os deixaria loucos também.

Um programa de Natal deixou Crosby agonizando sobre o que comprar para Remley: Benny: "Bem, por que você não compra um cordial para ele; como uma garrafa de Drambuie?" Crosby: "Essa é uma boa ideia, Jack, mas Drambuie é uma bebida depois do jantar." Benny: "E daí?" Crosby: "Então, Remley nunca consegue chegar até depois do jantar."

The Maxwell

Jack Benny aperta a mão de Harry S. Truman do assento de um Maxwell Roadster por volta de 1908

Começando com o programa de rádio de 24 de outubro de 1937, quando Jack orgulhosamente anunciou a compra de seu carro, começou uma piada corrente que Benny dirigia um velho automóvel Maxwell , uma marca que faliu em 1925. Embora alguns detalhes como o do carro o estilo da carroceria e o ano do modelo exato variaram ao longo dos anos, o que permaneceu constante era que o carro velho de Benny estava tão gasto que mal conseguia rodar, mas o miserável Benny insistiu que poderia tirar mais alguns quilômetros dele. Muitos dos efeitos sonoros do motor barulhento do carro vieram de um motor antigo de verdade que a loja de efeitos sonoros havia resgatado de um ferro-velho de Los Angeles. Quando um homem de efeitos sonoros perdeu uma deixa para o motor do automóvel, Mel Blanc improvisou rapidamente uma imitação vocal de um motor de carro que ligava ruidosamente que era tão engraçado que se tornou uma característica regular do show.

A saga contínua do Maxwell foi inicialmente interrompida depois de apenas cinco anos, quando no dia 18 de outubro de 1942, ao ar livre, Jack levou seu carro a um ferro-velho local e contribuiu para a campanha de resgate de lixo da Segunda Guerra Mundial , recebendo US $ 7,50 em selos de guerra em intercâmbio. No entanto, grande parte da audiência de rádio pode ter permanecido inconsciente de que o Maxwell havia partido, porque em pouco tempo Benny foi ouvido viajando em um carro velho decrépito novamente e, no final da década de 1940, seu carro foi mais uma vez especificamente identificado como um Maxwell.

Quando o Programa Jack Benny estreou na televisão em 1950, um Maxwell Modelo 25 Tourer 1916 se tornou um dos adereços padrão da produção. O Maxwell de Benny mais tarde se tornou um Tourer de 1923. Benny costumava fazer aparições públicas na Maxwells. Ele levou um Maxwell ao palco em um de seus últimos especiais de televisão.

Em 1941, o Maxwell de Jack Benny se tornou um aspecto tão conhecido da cultura popular que foi referenciado na canção de Billy Mills "I'm in Love with the Sound Effects Man", ouvida em 17 de junho de 1941, Fibber McGee e Programa de rádio Molly (e mais tarde realizado em uma gravação de 1943 por Spike Jones ). O automóvel também foi apresentado no filme de Benny, de 1943, O Homem Mais Malvado do Mundo . Benny e seu carro arcaico foram apresentados em uma série de anúncios na televisão e na mídia impressa da Texaco dos anos 1950 aos 1970. Uma série de piadas foi construída em torno da premissa de que Benny apreciava o valor da gasolina da marca Sky Chief para manter seu carro funcionando sem problemas, mas era muito barata para comprar mais de um galão de cada vez. No desenho clássico " O Rato que Jack Construiu ", Benny e sua esposa são conduzidos por Rochester em um carro Maxwell. Em outra piada, Benny chega em casa e Rochester relata que acaba de relatar à Polícia que o Maxwell foi roubado (3 horas depois do ocorrido). Quando Benny pergunta por que ele esperou tanto, Rochester responde que foi quando ele parou de rir.

Muitas pessoas acreditam que Benny aparece ao volante de seu Maxwell no filme É um Louco, Louco, Louco, Mundo de 1963 , mas na verdade era um Cadillac de 1932. Os planos gerais para a cena foram filmados meses antes de Benny ser escalado - com um dublê ao volante - e o papel era destinado a Stan Laurel (é por isso que o personagem usa um derby, o que Benny quase nunca usava). Quando Laurel finalmente deixou de aparecer, Jack concordou em desempenhar o papel. De acordo com os comentários da edição Criterion do filme, seus close-ups foram filmados em um palco de projeção traseira no estúdio Paramount.

A rivalidade Benny-Allen

Em 5 de Abril de 1936, Benny começou sua famosa briga rádio com rival Fred Allen quando ele satirizou show.Allen de Allen chutou a rixa fora em seu próprio show em 30 de dezembro de 1936, após violinista filho Stuart Canin deu um desempenho de François Schubert s' The Bee com credibilidade suficiente para que Allen zombasse de "um certo suposto violinista" que, em comparação, deveria ter vergonha de si mesmo. Benny, que ouvia o show de Allen, respondeu na mesma moeda no final de seu show de 3 de janeiro de 1937, e os dois comediantes começaram a correr.

Por uma década, os dois foram e voltaram, de forma tão convincente que os fãs de qualquer um dos programas poderiam ser perdoados por acreditarem que haviam se tornado inimigos de sangue. Na realidade, os dois homens eram amigos íntimos e admiradores mútuos. Benny e Allen freqüentemente apareciam no programa um do outro durante a rivalidade em andamento; inúmeros episódios sobreviventes de programas de rádio de ambos os comediantes apresentam um ao outro, tanto em lugares como convidados reconhecidos e participações especiais ocasionais. Em um programa de Natal, Allen agradeceu a Benny por lhe enviar uma árvore de Natal, mas acrescentou que a árvore havia morrido. "Bem, o que você espera", brincou Allen, "quando a árvore está no Brooklyn e a seiva está em Hollywood."

Benny em suas memórias ( Sunday Nights at Seven ) e Allen em sua Treadmill to Oblivion revelaram mais tarde que a equipe de roteiristas de cada comediante muitas vezes se reunia para traçar futuras interpretações da rivalidade simulada. Se Allen atacou Benny com uma satirização do programa de Benny ("The Pinch Penny Program"), Benny respondeu com uma paródia de Allen's Town Hall Tonight chamada " Clown Hall Tonight", e seu sarcasmo brincalhão ("Benny nasceu ignorante, e ele é vem perdendo terreno desde então ") também avançou nos filmes Love Thy Neighbour e It's in the Bag! .

Talvez o clímax da rivalidade tenha ocorrido durante a paródia de Fred Allen do popular programa de perguntas e respostas Queen for a Day . Chamando o esboço de "Rei por um Dia", Allen interpretou o apresentador e Benny, um competidor que entrou sorrateiramente no programa usando o pseudônimo de Myron Proudfoot. Benny respondeu à pergunta vencedora do prêmio corretamente e Allen o coroou "rei" e o cobriu com uma série de prêmios quase sem sentido. Allen orgulhosamente anunciou: "Amanhã à noite, em seu manto de arminho, você será levado de bicicleta para Orange, New Jersey, onde será o juiz em um concurso de limpeza de galinhas", ao qual Benny declarou alegremente: "Eu sou o rei por um dia!" Nesse ponto, um ferro de passar profissional foi colocado no palco, para prensar o terno de Benny de maneira adequada. Não importava que Benny ainda estava no terno. Allen instruiu seus auxiliares a removerem o terno de Benny, um item de cada vez, terminando com as calças, a remoção de cada peça de roupa provocando gargalhadas na platéia do estúdio. Quando suas calças começaram a cair, Benny gritou: "Allen, você não viu o meu fim !" Imediatamente Allen respondeu: "Não vai demorar muito agora! " A risada era tão alta e caótica na cadeia de eventos que o locutor do programa de Allen, Kenny Delmar , foi cortado enquanto tentava ler um comercial final e os créditos do show. (Allen era famoso por fazer hora extra com frequência, em grande parte graças ao seu talento improvisado, e desta vez ele ultrapassou o tempo novamente.)

Benny ficou profundamente abalado quando, em 1956, Allen morreu repentinamente aos 61 anos de ataque cardíaco. Em um comunicado divulgado um dia após a morte de Allen, Benny disse: "As pessoas sempre me perguntam se Fred Allen e eu éramos realmente amigos na vida real. Minha resposta é sempre a mesma: você não poderia ter um período tão longo e uma rivalidade bem-sucedida como nós, sem ter uma amizade profunda e sincera no centro dela. " O próprio Allen escreveu: "Durante anos as pessoas me perguntam se Jack e eu somos amigos. Não acho que Jack Benny tenha um inimigo no mundo ... Ele é meu comediante favorito e espero ser seu amigo até ele tem quarenta anos. Isso será para sempre. "

Preservação

A série de rádio foi um dos programas mais extensamente preservados de sua época, com o arquivo quase completo de 1936 em diante e vários episódios existentes antes disso (incluindo a estreia de 1932).

Alguns episódios dos últimos anos da série permanecem ausentes, no entanto, como os programas de 30 de setembro e 7 de outubro de 1951.

Televisão

O Programa Jack Benny
Jack Benny Show, 1963
Jack Benny como Robinson Crusoe com Dennis Day como seu homem Sexta-feira, 1963
Estrelando Jack benny
Compositor Mahlon Merrick
No. de temporadas 15
No. de episódios 260 ( lista de episódios )
Produção
Tempo de execução 24-25 minutos
Produtoras CBS Television (1950–1955)
J&M Productions, Inc. (1955-1965)
Distribuidor MCA TV
Liberar
Rede original CBS (1950-1964)
NBC (1964-1965)
Formato de imagem Preto e branco
Formato de áudio Monaural
Lançamento original 28 de outubro de 1950  - 16 de abril de 1965 ( 1950-10-28 )
 ( 16/04/1965 )

Jack Benny fez sua estreia na TV em 1949, com uma aparição local na estação KTTV de Los Angeles , então afiliada da CBS . Em 28 de outubro de 1950, ele fez sua estreia na rede de televisão CBS . Os programas de televisão de Benny eram transmissões ocasionais em suas primeiras temporadas na TV, já que ele ainda se dedicava firmemente ao rádio. O programa regular e contínuo de Jack Benny foi transmitido na CBS de 28 de outubro de 1950 a 15 de setembro de 1964 (finalmente se tornando um programa semanal na temporada de 1960-1961) e na NBC de 25 de setembro de 1964 a 10 de setembro de 1965 343 episódios foram produzidos. Seus patrocinadores de TV incluíam American Tobacco 's Lucky Strike (1950–59), Lever Brothers ' Lux (1959–60), State Farm Insurance (1960–65), Lipton Tea (1960–62), General Foods ' Jell-O ( 1962–64) e Miles Laboratories (1964–65).

O programa de televisão foi uma continuação perfeita do programa de rádio de Benny, empregando muitos dos mesmos jogadores, a mesma abordagem para a comédia de situação e alguns dos mesmos roteiros. O sufixo "Programa" em vez de "Mostrar" também foi herdado do rádio, onde "programa", em vez de "show", era usado com frequência para apresentações no meio não-visual. Ocasionalmente, em vários episódios ao vivo, o cartão de título dizia The Jack Benny Show .

O programa Jack Benny apareceu com pouca frequência durante seus primeiros dois anos na CBS-TV. Benny mudou para a televisão lentamente; em sua primeira temporada (1950-1951), ele se apresentou em apenas quatro shows, mas na temporada 1951-1952, ele estava pronto para fazer um show aproximadamente a cada seis semanas. Na terceira temporada (1952–1953), o show foi transmitido a cada quatro semanas. Durante a temporada de 1953–1954, o Programa Jack Benny foi ao ar a cada três semanas. De 1954 a 1960, o programa foi ao ar a cada duas semanas, alternando com programas como Secretária Privada e Pai Solteirão . Depois que o programa de rádio terminou em 1955, Benny aceitou outra série quinzenal, tornando-se regular em Shower of Stars , a série de antologia de comédia / variedade de uma hora de duração da CBS , efetivamente aparecendo quase todas as semanas em uma das duas séries; em Shower of Stars , o personagem de Benny finalmente completou 40 anos, dando uma grande festa de aniversário para a ocasião. Começando na temporada 1960-1961, o Programa Jack Benny começou a ser exibido todas as semanas. O programa mudou da CBS para a NBC antes da temporada 1964-1965. Durante a temporada 1953-1954, alguns episódios foram filmados durante o verão e os outros foram ao vivo, uma programação que permitiu a Benny continuar fazendo seu programa de rádio. Na temporada de 1953-1954, Dennis Day teve sua própria comédia de curta duração e programa de variedades na NBC, The Dennis Day Show .

Episódios ao vivo (e depois episódios ao vivo em fita) do Programa Jack Benny foram transmitidos da CBS Television City com audiências ao vivo. Os primeiros episódios filmados foram filmados pela McCadden Productions no Hollywood Center Studios e mais tarde pela Desilu Productions no Red Studios Hollywood com um público trazido para assistir ao filme final para respostas ao vivo. Os monólogos de abertura e encerramento de Benny foram filmados na frente de um público ao vivo. Do final dos anos 1950 até a última temporada da NBC, porém, uma faixa risada foi usada para aumentar as respostas do público. Nessa época, todos os programas foram filmados na Universal Television .

No livro de Jim Bishop , Um Dia na Vida do Presidente Kennedy , John F. Kennedy disse que estava muito ocupado para assistir à maior parte da televisão, mas que arrumava tempo para assistir ao Programa Jack Benny todas as semanas.

Fora da América do Norte (sendo também um dos programas mais populares da CBC), um episódio foi ao ar pela primeira vez no Reino Unido (onde um episódio foi filmado). Benny também foi uma figura familiar na Austrália desde meados da década de 1930 com seu programa de rádio, e ele fez um programa especial para ATN-7 Jack Benny na Austrália em março de 1964, após uma turnê de sucesso por Sydney e Melbourne.

Fim

James T. Aubrey , o presidente da CBS Television e um homem conhecido por seu estilo de tomada de decisões abrasivo e crítico, disse a Benny em 1963, "você está acabado". Benny ficou ainda mais furioso quando a CBS colocou uma nova sitcom não testada, o spinoff de Beverly Hillbillies Petticoat Junction , como sua liderança. Benny teve um forte aumento de audiência no ano anterior quando sua série foi movida para as noites de terça-feira com o popular Red Skelton Hour no intervalo de tempo anterior ao dele. Ele temia que a separação dos dois programas pudesse ser fatal. No início daquele outono, ele anunciou que seu programa voltaria para a NBC, onde conseguiu que a rede continuasse com outra temporada. Os temores de Benny provaram ser infundados; suas classificações para a temporada 1963-64 permaneceram fortes, enquanto Petticoat Junction emergiu como a nova série mais popular naquele outono.

Em sua autobiografia não publicada, I Always Had Shoes (partes da qual foram posteriormente incorporadas pela filha de Benny, Joan, às memórias de seus pais, Sunday Nights at Seven ), Benny disse que tomou a decisão de encerrar sua série de TV em 1965. Ele disse que, embora as classificações ainda fossem boas (ele citou um número de cerca de 18 milhões de espectadores por semana, embora tenha qualificado esse número dizendo que nunca acreditou que os serviços de classificação estivessem fazendo mais do que adivinhar), os anunciantes reclamaram do horário comercial em seu O programa estava custando quase o dobro do que pagavam pela maioria dos outros programas, e ele estava cansado do que era chamado de "corrida dos ratos".

Syndication

Enquanto Benny faz Bing Crosby subir em uma árvore, graças à invenção da rede de Rochester, ele usa a oportunidade para negociar com Bing por uma taxa de aparição menor, 1954.
Benny como o compositor Stephen Foster e Connie Francis como sua esposa, que o incita a escrever uma canção de sucesso, 1963.
Jack Benny e Eddie Anderson como Rochester de um especial de 1977 sobre a série de Jack Benny; ele usava clipes de programas anteriores.

Tal como acontece com os programas de rádio, a maioria das séries de televisão caiu no domínio público , embora vários episódios (particularmente aqueles feitos de 1961 em diante, incluindo toda a série NBC-TV) permaneçam protegidos por direitos autorais. Durante sua única temporada na NBC, a CBS transmitiu repetições nos dias de semana e nas tardes de domingo. 104 episódios selecionados pessoalmente por Benny e Irving Fein , associado de Benny desde 1947, foram colocados em distribuição em 1968 pela MCA TV . As transmissões dos programas no final da noite estavam sendo veiculadas até 1966.

Quatro episódios do início dos anos 1960 foram reexibidos na CBS durante o verão de 1977. As impressões editadas em 16 mm foram veiculadas na CBN Cable Network em meados dos anos 1980. Versões restauradas apareceram pela primeira vez no curto HA! em 1990. A partir de 2011, a série foi veiculada na Antenna TV , parte de um acordo de distribuição oficial de longo prazo. Os episódios de televisão de domínio público apareceram em várias estações, incluindo PBS, enquanto os episódios de séries de rádio apareceram em séries de antologia de drama de rádio como When Radio Was .

Mídia doméstica

Episódios de domínio público estão disponíveis em fitas VHS / Beta baratas (e em DVDs posteriores) desde o final dos anos 1970. A MCA Home Video lançou uma versão de 1960 do clássico programa "Compras de Natal" em 1982 e um conjunto de 10 episódios filmados em VHS em 1990. Em 2008, 25 episódios de domínio público do programa, há muito tempo perdidos, estavam localizados em um cofre da CBS . O Jack Benny Fan Club, com a bênção da propriedade de Benny, ofereceu-se para financiar a preservação digital e o lançamento desses episódios selados. A CBS emitiu um comunicado à imprensa que qualquer liberação era improvável. Junho de 2013 teve o primeiro lançamento oficial de 18 programas raros de Benny ao vivo de 1956 a 1964 pela Shout! Fábrica . Este conjunto, parte da coleção particular de Benny na biblioteca de filmes e televisão da UCLA, incluía fotos de convidados de Jack Paar , John Wayne , Tony Curtis , Gary Cooper , Dick Van Dyke , Rock Hudson , Natalie Wood e do presidente Harry Truman , e o único Aparição na TV com Ronald Colman, antigo rival de rádio .

Episódios de televisão

Temporada Episódios Originalmente ao ar Classificação Avaliação Amarrado com
Primeiro ao ar Última exibição Rede
1 4 10 de outubro de 1950 ( 1950-10-10 ) 5 de maio de 1951 ( 05/05/1951 ) CBS N / D N / D N / D
2 6 11 de novembro de 1951 ( 11-11-1951 ) 6 de junho de 1952 ( 06/06/1952 ) 9 42,8 N / D
3 8 10 de outubro de 1952 ( 1952-10-10 ) 5 de maio de 1953 ( 05-05-1953 ) 12 39,0 N / D
4 13 9 de setembro de 1953 ( 09/09/1953 ) 5 de maio de 1954 ( 05-05-1954 ) 16 33,3 N / D
5 16 10 de outubro de 1954 ( 1954-10-10 ) 5 de maio de 1955 ( 05-05-1955 ) 7 38,3 N / D
6 16 9 de setembro de 1955 ( 09/09/1955 ) 4 de abril de 1956 ( 04/04/1956 ) 5 37,2 N / D
7 16 9 de setembro de 1956 ( 09/09/1956 ) 4 de abril de 1957 ( 04/04/1957 ) 10 32,3 N / D
8 16 9 de setembro de 1957 ( 09/09/1957 ) 4 de abril de 1958 ( 04/04/1958 ) 28 27,1 N / D
9 15 9 de setembro de 1958 ( 09/09/1958 ) 4 de abril de 1959 ( 04/04/1959 ) N / D N / D N / D
10 15 10 de outubro de 1959 ( 1959-10-10 ) 5 de maio de 1960 ( 1960-05-05 ) N / D N / D N / D
11 26 10 de outubro de 1960 ( 1960-10-10 ) 4 de abril de 1961 ( 04/04/1961 ) 10 26,2 N / D
12 26 10 de outubro de 1961 ( 1961-10-10 ) 4 de abril de 1962 ( 04/04/1962 ) N / D N / D N / D
13 27 9 de setembro de 1962 ( 09/09/1962 ) 4 de abril de 1963 ( 04/04/1963 ) 11 26,2 Dr. Kildare
14 28 9 de setembro de 1963 ( 09/09/1963 ) 4 de abril de 1964 ( 04/04/1964 ) 12 25,0 Eu tenho uma garota secreta
15 28 9 de setembro de 1964 ( 09/09/1964 ) 4 de abril de 1965 ( 04/04/1965 ) NBC N / D N / D N / D

Elenco e personagens

Fotografia de grupo de Eddie Anderson, Dennis Day, Phil Harris, Mary Livingstone, Jack Benny, Don Wilson e Mel Blanc

Elenco principal

  • Jack Benny como ele mesmo - O protagonista do show, Benny é um avarento cômico, vaidoso e avarento, que insiste em permanecer 39 anos no palco, apesar de sua idade real, e muitas vezes toca mal o violino.
  • Eddie Anderson como Rochester Van Jones, o valete e motorista de Jack - No início do show, ele sempre falava em jogos de azar ou em sair com mulheres. Mais tarde, ele reclamou do salário.
  • Don Wilson como ele mesmo - Don geralmente abriu o show e também fez os comerciais. Ele era o alvo das piadas de Jack, principalmente sobre seu peso.
  • Eugene McNulty como Dennis Day - Um vocalista perpetuamente na casa dos 20 anos (na época da última série de televisão, McNulty tinha 49 anos), ele era doce, mas não muito brilhante. Quando solicitado, ele podia usar uma grande variedade de sotaques, o que era especialmente útil nas peças. Ele geralmente cantava uma música com cerca de 10 minutos de início do programa. Se o episódio fosse um flashback de um tempo anterior, um estratagema seria usado, como Dennis cantando sua música para Jack para que ele pudesse ouvi-la antes do show. McNulty adotou o nome "Dennis Day" como seu nome artístico para o resto de sua carreira.
  • Sadie Marks as Mary Livingstone -Uma imagem cômica sarcástica, seus vários papéis serviram como, para usar a descrição de Fred Allen , "uma garota para insultar (Jack)." Marks, que na vida real era a esposa de Benny, mais tarde mudou legalmente seu nome para "Mary Livingstone" em resposta à popularidade do personagem. Seu papel no programa foi reduzido na década de 1950 devido ao crescente medo do palco, e Livingstone finalmente se aposentou da atuação em 1958.
  • Phil Harris como ele mesmo - Um líder de banda arrogante e falador de saia perseguindo a saia, ele constantemente colocava Jack no chão (de uma forma amigável). Ele se referiu a Mary como "Livvy" ou "Liv" e Jack como "Jackson". Harris explicou isso uma vez, dizendo que é "o mais perto que posso chegar de idiota e ainda ser educado". Entrou no The Phil Harris – Alice Faye Show (1946–1954) com sua esposa, a atriz Alice Faye . Harris deixou o programa de rádio em 1952 e seu personagem não fez a transição para a televisão além de uma aparição especial.
  • Mel Blanc como Carmichael, o Urso Polar, Professor Pierre LeBlanc, Sy, o mexicano, Polly (o papagaio de Jack), o Maxwell e muitas outras vozes variadas - uma piada ocasional corria ao longo das linhas de como os vários personagens que Mel retratava eram todos parecidos. Ele também era o efeito sonoro do automóvel Maxwell mal funcional de Jack - um papel que ele representou novamente no desenho animado da Warner Bros. O Mouse que Jack Construiu . Outro dublador participante foi Bert Gordon . Mel também interpretou um locutor de estação de trem, cuja frase de efeito era: "Trem partindo na pista cinco para Anaheim, Azusa e Cuc-betweena".
  • Frank Nelson como o "Yeeee-essss?" cara - Ele sempre foi a pessoa que atendeu Jack onde quer que ele estivesse, do agente da estação ferroviária, ao balconista da loja, ao porteiro, ao garçom. Frank sempre gostava de irritar Jack, já que aparentemente ficava constantemente irritado com a presença de Jack.
  • Sheldon Leonard  - A pista tout (originada por Benny Rubin ), ele freqüentemente ofereceu conselhos não solicitados para Benny em uma variedade de assuntos Racing-relacionadas. Ironicamente, ele nunca deu informações sobre corridas de cavalos, a menos que Jack exigisse. Uma desculpa que o vendedor deu foi: "Quem sabe sobre cavalos?" Sua frase de efeito era "Ei, cara ... vem aí um minuto".
  • Joseph Kearns como Ed, o guarda de segurança aposentado do cofre de Jack - Ed supostamente guardava o cofre de Jack desde (variadamente) a fundação de Los Angeles (1781), a Guerra Civil Americana , a Guerra Revolucionária Americana ou quando Jack acabara de se transformar 38 anos. Burt Mustin assumiu o papel na televisão após a morte de Kearns em 1962. (No desenho animado de 1959, O Rato que Jack Construiu , Mel Blanc interpretou o papel de Ed, que pergunta se os Estados Unidos tinham vencido a guerra e, em seguida, pergunta o que seria feito com o Kaiser ). Kearns também desempenhou outros papéis, o do pai de Dennis Day, o de um agente do IRS sitiado, seu dentista e, muitas vezes, o de um balconista quando não era necessário que Frank Nelson hostilizasse Jack.
  • Artie Auerbach como o Sr. Kitzel - Ele apareceu originalmente no programa de rádio de Al Pearce no final dos anos 1930, onde sua famosa frase de efeito era, "Hmmmm ... eh, poderia ser!", E vários anos depois como regular no The Abbott & Costello Show , que originalmente começou como vendedor de cachorros-quentes em iídiche durante o Rose Bowl . Em episódios posteriores, ele perdeu sua barraca de cachorro-quente e passou para vários outros empregos. Uma grande parte de sua história envolveu adulterar nomes com seu sotaque, como se referir a Nat King Cole como "Nat King Cohen", ou mencionar seu jogador de beisebol favorito, " Rabbi Maranville ". Ele sempre reclamava de sua esposa, uma personagem invisível que era descrita como uma mulher grande e dominadora que, em uma ocasião, Kitzel visualizou como "... de frente, ela se parece com Don Wilson de lado!" Ele costumava cantar várias permutações de seu jingle, "Picles no meio e a mostarda por cima!" Kitzel costumava dizer: "Hoo-hoo-HOO!" em resposta às perguntas feitas a ele.
  • Bob Crosby  - Em 1952, Crosby substituiu Phil Harris como o líder da banda, permanecendo até que Benny se aposentou do programa de rádio em 1955. Ao ingressar no programa, ele se tornou o líder do mesmo grupo de músicos que havia tocado sob Harris. Muitas de suas piadas se concentravam em sua aparente incapacidade de pronunciar " Manischewitz ", em sua própria família e na riqueza e estilo de vida de seu irmão mais velho, Bing Crosby.
  • Benny Rubin   interpretou uma variedade de personagens nas versões para rádio e televisão. - Sua parte mais memorável foi como atendente de balcão de informações. Jack fazia uma série de perguntas que Rubin respondia com um cada vez mais irritado: "Não sei!" seguido pela piada {entre eles: "Bem, se você não sabe, por que você está atrás daquele balcão?" / "Eu tenho que ficar atrás de algo; alguém roubou minhas calças; eu perdi um pagamento, e eles pregaram meus sapatos para o chão!"}.
  • Dale White - Harlow Wilson, filho de Don e Lois Wilson, na televisão. Sua frase de efeito, "Você nunca gostou de mim!", Costuma ser pronunciada quando Jack e ele acabam envolvidos em uma discussão, embora ele uma vez o tenha dito para sua própria mãe.
  • Verna Felton como a Sra. Day ", a mãe assustadoramente dominadora de Dennis - Ela costumava chegar perto de Jack em seus esforços para impedi-lo de tirar vantagem de Dennis, e muitas vezes era retratada trabalhando em vários empregos masculinos, como encanador, caminhoneiro , ou instrutora de caratê. Embora ela se preocupe profundamente com seu filho, o comportamento bobo de Dennis a irrita muito, e o show tem aludido a sua hilariante miríade de tentativas de matá - lo e abandoná- lo.
  • Bea Benaderet e Sara Berner como Gertrude Gearshift e Mabel Flapsaddle, duas operadoras de mesa telefônica - Elas sempre trocavam farpas com Jack (e às vezes uma com a outra) quando ele tentava fazer uma ligação. Sempre que a cena mudava para eles, eles sutilmente plugavam uma imagem atual em um insulto como "A fala do Sr. Benny está piscando!" "Oh, eu me pergunto o que o Dial M for Money quer agora?" ou "Eu me pergunto o que Schmoe Vadis quer agora?"
  • Jane Morgan e Gloria Gordon como Martha e Emily - Duas senhoras idosas, elas eram irresistivelmente atraídas por Jack.
  • Madge Blake e Jesslyn Fax eram presidente e vice-presidente, respectivamente, do Jack Benny Fan Club, capítulo de Pasadena.
  • James Stewart e sua esposa, Gloria como eles próprios - estrelas convidadas recorrentes em séries de rádio e televisão, eles interpretaram os vizinhos frequentemente impostos a Benny, em papéis semelhantes aos desempenhados por Ronald e Benita Colman.
  • Butterfly McQueen interpretou Butterfly, a sobrinha de Rochester. Ela trabalhou como empregada doméstica de Mary Livingstone.

Outros membros do elenco incluem

  • Ronald Colman e sua esposa, Benita como eles próprios - estavam entre as estrelas convidadas mais populares de Benny na série de rádio, retratando seus vizinhos sofredores. No programa, os Colman frequentemente ficavam revoltados com as excentricidades de Jack e com o fato de que ele sempre pegava emprestado as probabilidades e os fins delas (a certa altura, levando Ronald a exclamar: "Manteiga? Manteiga, manteiga !!! Onde ele pensa que é isso , Shangri-La ? "). Dennis Day costumava se passar por Ronald Colman.
  • Frank Parker foi o cantor do show durante as primeiras temporadas nas rádios de Nova York.
  • Kenny Baker  - O cantor tenor do show, ele originalmente interpretou o personagem jovem e estúpido. Ele foi substituído por Dennis Day.
  • Andy Devine  - amigo de voz rouca de Jack, ele morava em uma fazenda com sua mãe e seu pai. Ele geralmente contava uma história sobre seus pais e a vida na fazenda. Seu bordão era "Oi, Buck!"
Sam Hearn como Schlepperman em 1935
  • Sam Hearn como Schlepperman - Um personagem judeu, ele falava com um sotaque iídiche (sua frase de efeito: "Olá, estranho!"). Ele voltaria novamente como o "Hiya, Rube!" cara, um caipira fazendeiro da cidade de Calabasas , que sempre fez questão de se referir a Jack como "rube".
  • Ed Beloin como Sr. Billingsley - Ele era o pensionista educado, mas excêntrico de Benny. Ele apareceu no início dos anos 1940.
  • Larry Stevens - Cantor tenor, substituiu Dennis Day de novembro de 1944 a março de 1946, quando Dennis serviu na Marinha.
  • Mary Kelly como a fada azul - Uma fada desajeitada e gorda, ela apareceu em vários episódios de contação de histórias. Kelly fora uma antiga paixão de Jack, que passara por tempos difíceis. Benny não tinha certeza se daria a Kelly um papel regular e, em vez disso, apelou ao amigo George Burns, que a colocou em seu programa em 1939 como Mary "Bubbles" Kelly, a melhor amiga de Gracie.
  • Gisele MacKenzie  - Cantora e violinista, estrelou sete vezes o programa como convidada.
  • Blanche Stewart contribuiu com uma variedade de personagens e sons de animais.
  • Barry Gordon   interpretou Jack Benny quando criança em uma esquete onde Jack interpretou seu próprio pai.
  • Johnny Green  foi o líder da banda até 1936, quando Phil Harris se juntou ao show.

Veja também

Referências

links externos

Áudio