The Jazz Singer (tocar) - The Jazz Singer (play)
O cantor de jazz | |
---|---|
Escrito por | Samson Raphaelson |
Baseado em | "O Dia da Expiação", de Samson Raphaelson |
Data de estreia | 14 de setembro de 1925 |
Local estreado | Fulton Theatre |
Linguagem original | Inglês |
Gênero | Drama |
Configuração | Cidade de Nova York |
The Jazz Singer é uma peça escrita por Samson Raphaelson , baseada em seu conto "O Dia da Expiação". Os produtores Albert Lewis e Max Gordon o encenaram na Broadway , onde estreou no Fulton Theatre em 1925. Uma adaptação para o cinema altamente influente foi lançada em 1927.
Enredo
Jakie Rabinowitz, filho de imigrantes judeus, lançou uma carreira como cantor de jazz, atuando de blackface sob o nome de Jack Robin. Seu pai, um cantor de uma sinagoga ortodoxa no East Side de Manhattan , desaprova as escolhas de Jack. No primeiro ato, Jack visita no aniversário de 60 anos de seu pai. Eles discutem e Jack é expulso. No segundo ato, Jack se prepara para sua estreia na Broadway, que ele espera ser um grande avanço em sua carreira. Jack descobre que o pai está gravemente doente, mas a princípio se recusa a abandonar os ensaios. No terceiro ato, Jack visita a casa de seus pais antes do show, mas seu pai foi levado para um hospital, onde ele morre. Em vez de voltar ao show, Jack vai à sinagoga para tomar o lugar de seu pai para os serviços do Yom Kippur .
História
Em 25 de abril de 1917, Samson Raphaelson , natural do Lower East Side da cidade de Nova York e estudante de graduação da Universidade de Illinois, assistiu a uma apresentação do musical Robinson Crusoe Jr. em Champaign, Illinois . A estrela do show era um cantor de trinta anos, Al Jolson , um judeu russo que se apresentava de rosto negro . Em uma entrevista de 1927, Raphaelson descreveu a experiência: "Jamais esquecerei os primeiros cinco minutos de Jolson - sua velocidade, a incrível fluidez com que ele passou de uma tremenda absorção em seu público para uma tremenda absorção em sua canção." Ele explicou que tinha visto intensidade emocional como a de Jolson apenas entre os cantores das sinagogas. Alguns anos depois, perseguindo uma carreira literária profissional, Raphaelson escreveu "O Dia da Expiação", um conto sobre um jovem judeu chamado Jakie Rabinowitz, baseado na vida real de Jolson. A história foi publicada em janeiro de 1922 na revista Everybody's .
Raphaelson então reescreveu a história como uma peça, que vendeu em maio de 1925 para a equipe de produção de Albert Lewis e Max Gordon . Depois de pré-estréias em várias cidades, a produção da Broadway estreou no Fulton Theatre em 14 de setembro de 1925. A peça foi exibida no Fulton por dois meses, depois foi transferida para o Cort Theatre, onde funcionou até 5 de junho de 1926. A produção teve um total de 303 apresentações entre os dois teatros.
Em 1927, uma produção revival foi encenada no Century Theatre , onde teve 16 apresentações.
Elenco e personagens
Os personagens e o elenco da estreia na Broadway no Fulton Theatre são dados abaixo:
Personagem | Elenco da Broadway |
---|---|
Gene | Ted Athey |
Irma | Bloco Irma |
Franklyn Forbes | Paul Byron |
Rita | Rita Crane |
Frances | Frances Dippel |
Eddie Carter | Barney Fagan |
Mary Dale | Phoebe Foster |
Imposição | Nathaniel Freyer |
Graça | Grace Fuller |
Ruth | Ruth Holden |
Avery Jordan | Joseph Hopkins |
Harry Lee | Arthur Stuart Hull |
Yudelson | Sam Jaffe |
Mildred | Mildred Jay |
Jack Robin | George Jessel |
Porteiro de palco | Tom Johnstone |
Dr. O'Shaughnessy | Tony Kennedy |
Sam Post | Arthur Lane |
Cantor Rabinowtiz | Howard Lang |
Senhorita glynn | Folha Mildred |
Randolph Dillings | Richard Mansfield |
Sara Rabinowitz | Dorothy Raymond |
Clarence Kahn | Robert Russell |
Eleanor | Eleanor Ryan |
Moey | George Schaeffer |
Betty | Betty Wilton |
Adaptações
A Warner Bros. adquiriu os direitos do filme da peça em 4 de junho de 1926 e assinou um contrato com Jessel. Moving Picture World publicou uma história em fevereiro de 1927 anunciando que a produção do filme começaria com Jessel em 1º de maio. No entanto, os planos de fazer o filme com Jessel fracassaram e a Warner Bros. escolheu Jolson para o papel.
Lançado em 6 de outubro de 1927 e também intitulado The Jazz Singer , a adaptação foi o primeiro longa-metragem com não apenas uma trilha sonora gravada sincronizada , mas também canto e fala sincronizados com os lábios em várias sequências isoladas. Seu lançamento marcou a ascensão comercial dos " talkies " e o declínio da era do cinema mudo . Feito por $ 422.000, o filme arrecadou $ 3,9 milhões de bilheteria nacional. Seu lançamento também teve o efeito de encerrar a produção em turnê da peça, que não poderia competir com o filme de menor preço.
Três versões subsequentes de The Jazz Singer foram produzidas: um remake de 1952 , estrelado por Danny Thomas e Peggy Lee ; um remake de televisão de 1959 , estrelado por Jerry Lewis ; e um remake de 1980, estrelado por Neil Diamond , Lucie Arnaz e Laurence Olivier . The Jazz Singer foi adaptado como uma peça de rádio de uma hora em duas transmissões do Lux Radio Theatre , ambas estreladas por Jolson, reprisando seu papel no cinema. O primeiro foi ao ar em 10 de agosto de 1936; a segunda em 2 de junho de 1947.
Referências
Trabalhos citados
- Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey (2010). Blockbusting de George Lucas: uma pesquisa década a década de filmes atemporais, incluindo segredos não contados de seu sucesso financeiro e cultural . Nova York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-177889-6 . OCLC 310398975 .
- Bradley, Edwin M (2004). The First Hollywood Musicals: A Critical Filmography of 171 longa-metragens, 1927 a 1932 . Jefferson, Carolina do Norte: McFarland. ISBN 0-7864-2029-4 . OCLC 34355143 .
- Carringer, Robert L., ed. (1979). O cantor de jazz . Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-07664-4 . OCLC 5103299 .
- Crafton, Donald (1999) [1997]. The Talkies: American Cinema's Transition to Sound, 1926–1931 . Berkeley, Califórnia: University of California Press. ISBN 0-520-22128-1 . OCLC 40925862 .
- Eyman, Scott (1997). The Speed of Sound: Hollywood and the Talkie Revolution, 1926–1930 . Nova York: Simon e Schuster. ISBN 0-684-81162-6 . OCLC 35637891 .
- Gabbard, Krin (1996). Jammin 'at the Margins: Jazz e o Cinema Americano . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-27789-5 . OCLC 33078274 .
- Jessel, George (2006) [1943]. So Help Me: The Autobiography of George Jessel . Whitefish, Montana: Kessinger. ISBN 1-4286-5975-7 . OCLC 1371325 .
- Koszarski, Richard (1994) [1990]. Uma Noite de Entretenimento: A Idade do Filme Silencioso, 1915–1928 . Berkeley, Califórnia: University of California Press. ISBN 0-520-08535-3 . OCLC 29312541 .
- Siegel, David; Siegel, Susan (2007). Rádio e os judeus: a história não contada de como o rádio influenciou a imagem dos judeus na América . Yorktown Heights, Nova York: Book Hunter Press. ISBN 978-1-891379-08-6 . OCLC 166389867 .