The Jerk -The Jerk

The Jerk
Um homem desgrenhado em um roupão de banho segurando uma cadeira, as calças caídas nos tornozelos
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Carl Reiner
Roteiro de
História por
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Victor J. Kemper
Editado por
Música por Jack Elliott
produção
empresa
Distribuído por Imagens universais
Data de lançamento
Tempo de execução
95 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 4 milhões
Bilheteria $ 100 milhões

The Jerk é uma comédia americana de 1979dirigida por Carl Reiner e escrita por Steve Martin , Carl Gottlieb e Michael Elias (a partir de uma história de Steve Martin e Carl Gottlieb). Este foi o primeiro papel de Martin em um longa-metragem. O filme também apresenta Bernadette Peters , M. Emmet Walsh e Jackie Mason .

Enredo

Navin R. Johnson é o filho branco adotivo de meeiros negros , que chega à idade adulta ingenuamente inconsciente de sua óbvia adoção. Ele se destaca em sua família não apenas por causa da cor de sua pele, mas por causa de sua total falta de ritmo quando sua família adotiva toca um blues animado. Uma noite, ele ouve uma versão de " Crazy Rhythm " ao estilo champanhe no rádio e começa a dançar espontaneamente; ele vê isso com entusiasmo como um chamado e decide partir para St. Louis , de onde a música foi transmitida. No caminho, ele para em um motel, onde um cachorro o acorda latindo em sua porta. Navin acha que o cachorro está tentando alertar sobre um incêndio. Ele acorda os outros hóspedes do hotel para resgatá-los, dizendo ao cachorro que o chamarão de "Salva-vidas". Depois que todos percebem que foi um alarme falso, um dos convidados sugere que o cão seja chamado de "Cabeça de merda". Navin leva o cachorro como seu, de fato chamando-o de Shithead.

Navin consegue um emprego e um quarto em um posto de gasolina de Harry Hartounian. Ele fica emocionado ao descobrir que está listado na lista telefônica local, já que seu nome está "impresso" pela primeira vez. Não muito depois, um lunático empunhando uma arma folheia aleatoriamente a lista telefônica e escolhe "Johnson, Navin R." como seu próximo "bastardo vítima aleatória". Enquanto o louco observa pela mira de seu rifle, esperando um tiro certeiro, Navin conserta os óculos escorregadios de um cliente, Stan Fox, adicionando uma alça e um freio de nariz. Fox se oferece para dividir os lucros 50/50 com Navin, se ele puder comercializar a invenção, e depois vai embora. Aproveitando sua chance, o atirador enlouquecido atira, mas erra. O lunático persegue Navin até um carnaval itinerante, onde Navin se esconde, acabando por conseguir um emprego na SJM Fiesta Shows como adivinhador de peso. Enquanto trabalhava lá, Navin conhece uma motociclista temerária e intimidante chamada Patty Bernstein e tem um relacionamento sexual com ela, finalmente percebendo para que serve seu "propósito especial" (o eufemismo de sua mãe para seu pênis). Ele então conhece uma mulher chamada Marie e marca um encontro com ela. Patty os confronta, mas Marie a nocauteia. Enquanto namoram, Navin e Marie caminham pela praia e cantam " Tonight You Belong to Me "; Navin toca ukulele e Marie cornet. Navin e Marie se apaixonam, mas Marie o abandona com relutância por causa de sua falta de segurança financeira. Ela escreve um bilhete e sai enquanto Navin está no banho. Ele fica deprimido dizendo ao Shithead para ir embora e encontrar um dono melhor, então muda de ideia depois que o cachorro tenta fugir imediatamente.

Em um estado emocional e financeiro baixo, Navin logo é contatado por Stan Fox com notícias empolgantes: a invenção de seus óculos, agora chamada de Opti-Grab, está vendendo muito e ele tem direito a metade dos lucros. Agora extremamente rico, ele encontra e se casa com Maria, e eles compram uma mansão extravagante. Sua vida se torna de esplendor e festas sem parar. No entanto, o "diretor de cinema" Carl Reiner abre um processo de ação coletiva contra Navin e afirma que o Opti-Grab fez com que seus olhos se vissem e que sua visão deficiente resultante causou a morte de um motorista de dublê no filme que ele estava dirigindo . Mais de nove milhões de outras pessoas com a mesma reclamação de visão (incluindo o juiz e o presidente do júri) recebem um total de US $ 10 milhões em danos; dividido entre todos os litigantes, cada um recebe $ 1,09. Falido e mais uma vez deprimido, ele grita com Marie por olhar para ele como se ele fosse "algum tipo de idiota ou algo assim" e sai, abandonando seu cachorro e Marie. Ele acaba morando nas ruas. Sua história agora contada, ele se resigna a uma vida de miséria e memórias de Marie. Mas, para seu espanto e alegria, ela aparece de repente, junto com a família de Navin e o Shithead, trazendo uma boa notícia adicional: tendo investido cuidadosamente as pequenas somas de dinheiro que Navin mandou para casa durante o filme, sua família ficou rica. Eles o pegam na rua, e ele e Marie voltam para a nova casa dos Johnsons - uma versão maior, mas quase idêntica de seu barraco antigo e pequeno.

A história termina quando toda a família dança na varanda e canta " Pick a Bale of Cotton "; Navin dança junto, agora com um ritmo perfeito.

Elenco

Produção

Em 1977, o comediante Steve Martin estava experimentando um grande sucesso. Ele queria passar para uma carreira no cinema, acreditando que isso prometia mais longevidade. Baseando sua proposta de filme em uma linha de seu ato - "Nem sempre foi fácil para mim; nasci uma criança negra pobre" - ele concretizou suas ideias em uma série de notas que pretendia entregar aos estúdios. Com confiança em sua carreira em ascensão em pé, ele imaginou que não seria difícil entrar em Hollywood. Em vez disso, ele achou mais difícil do que o esperado. Bill McEuen conhecia o presidente da Paramount Pictures , David Picker , e passou suas notas, que o estúdio leu com atenção. Ele descreveu uma série de trabalhos estranhos que o personagem principal "Steve" teria em sua saga, mas a Paramount desistiu do projeto.

Picker mudou-se para o Universal Studios nessa época e mudou o filme com ele. Martin pôde escolher com qual diretor queria trabalhar e escolheu Carl Reiner , famoso por seu trabalho em The Dick Van Dyke Show .

A dupla se encontrava constantemente, e o título do filme surgiu de suas conversas:

"Precisa ser algo curto, mas ter a sensação de um conto épico", comentou Martin. "Como Dostoyevsky 's The Idiot , mas não é isso. Como The Jerk ".

Martin escreveu a parte de "Marie" com Bernadette Peters em mente. Ele adaptou várias partes de seu ato de standup para caber no filme, como um monólogo em que ele sai emocionalmente de uma cena, comentando "Eu não preciso de nada", mas mesmo assim pegando cada objeto que passa ao sair. Ao co-escrever o roteiro com Carl Gottlieb e Michael Elias , seu objetivo era proporcionar uma risada em cada página do roteiro.

Ao rodar o filme, Reiner "conduziu um cenário alegre", de acordo com Martin, com o elenco e a equipe almoçando juntos todos os dias. O momento favorito de Martin no filme, como ele detalhou em suas memórias de 2007, Born Standing Up , foi a cena em que ele e Peters cantam "Tonight You Belong to Me". Martin sentiu que o momento era tocante e esperou ansioso pela exibição de estreia do filme em St. Louis . Infelizmente, grande parte do público saiu durante a cena para comprar mais pipoca.

Cenas deletadas

Uma cena em que Bill Murray faria uma participação especial foi cortada do filme final.

Uma introdução alternativa e cômica de Marie (Peters) - perto da viagem de trem que Navin estava fazendo no carnaval - estava apenas na versão teatral e, portanto, editada em versões futuras. Quando o sobrinho dela embarca no trem, Navin o resgata e, ao devolver o menino a Marie, manda puxar a aba do boné de engenheiro sobre os olhos para que ele não veja a vila de brinquedo que ele (Navin) destrói como um lunático. Esta cena pode ter sido editada devido a uma referência a Godzilla .

Outra cena cortada mostrava Gailard Sartain como um milionário do petróleo do Texas que, em lágrimas, implora a Navin por dinheiro para substituir os assentos de couro rachado e ressecado de seu jato particular. Navin atende ao seu pedido e declara agradecido: "Agora posso levar meus amigos ao Super Bowl como um HOMEM, e não como um maldito vagabundo!"

Na versão para a televisão há uma cena em que Navin está no carnaval e passa 6 horas no passeio Gravatron tentando esquecer Marie. Depois que o chefe ordena que o passeio pare e Navin seja removido por dois carnavalescos, eles o sentam na escada do passeio, na qual Navin diz "o que você está olhando? Você não viu um homem tão quebrado que precisava girar? "

Recepção

Bilheteria

O filme é considerado um sucesso de bilheteria para a época, arrecadando mais de US $ 73 milhões no mercado interno (tornando o filme o oitavo filme de maior bilheteria em 1979 ) e US $ 100 milhões no mundo todo, tendo sido produzido com um orçamento relativamente baixo de US $ 4 milhões.

resposta crítica

No Rotten Tomatoes , o filme tem uma taxa de aprovação de 83% com base em 41 avaliações, com uma média de 6,80 / 10. O consenso diz: "Cru, grosseiro e, oh, tão citável, The Jerk é nada menos que uma vitrine de comédia total para Steve Martin." No Metacritic, o filme tem uma pontuação de 61% com base nas críticas de 14 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis".

Janet Maslin, do The New York Times, escreveu que The Jerk "é alternadamente engraçado, vulgar e extremamente inteligente, nunca mais do que quando aspira à estupidez absoluta. E o Sr. Martin, que começou sua carreira com uma flecha cravada na cabeça, desde então desenvolveu um verdadeiro gênio para se fazer de bobo ... Mesmo quando é rude - o que é na maior parte do tempo - não é mesquinho ... Sr. Martin e sua co-estrela, Bernadette Peters, trabalham muito docemente juntos , mesmo quando cantam um dueto de ' Tonight You Belong to Me ', levando a doçura ao que poderia facilmente ter se tornado um extremo intolerável. "

A crítica cinematográfica da BBC classificou o filme com 2 de 5 estrelas e descreveu o filme como uma "versão inicial diluída da comédia crua que os irmãos Farrelly mais tarde levariam a novos extremos" e fez referências a ele ter temas semelhantes aos da paródia do início dos anos 1980 filme Avião! .

Golden Movie Retriever da VideoHound analisou o filme para seu livro e classificou o filme como tendo duas estrelas e meia. O autor da crítica referiu-se à atuação boba e exagerada de Steve Martin como um complemento ao antigo comediante Jerry Lewis .

Legado

The Jerk foi elogiado não apenas como um dos melhores esforços cômicos de Martin, mas também um dos filmes mais engraçados já feitos. Em 2000, os leitores da revista Total Film elegeram The Jerk o 48º maior filme de comédia de todos os tempos. Este filme é No. 20 na Bravo 100 Funniest Filmes e No. 89 no American Film Institute lista do AFI 100 anos ... 100 risos . IGN classificou o filme como o décimo melhor filme de comédia de todos os tempos. A revista Premiere votou o desempenho de Steve Martin de Navin Johnson em No. 99 em sua lista, "Os 100 Maiores Performances de Todos os Tempos". Uma pesquisa da BBC com mais de 250 críticos classificou o filme como a 99ª maior comédia de todos os tempos.

Christiane Kubrick saudou-o como um dos filmes favoritos de Stanley Kubrick de todos os tempos. Isso levou Kubrick a se encontrar com Martin para discutir o trabalho conjunto em seu filme De Olhos Bem Fechados .

Em uma entrevista de 2015 para o The Hollywood Reporter , Steve Martin foi questionado se o filme seria aceito nos dias de hoje com toda a "sensibilidade racial elevada". Sua resposta foi que ele não assistia ao filme há muito tempo, mas quando ele reflete sobre sua experiência ao fazer o filme, ele se lembra de todos sendo tratados "com tanto respeito" durante o processo de filmagem.

Sequela

The Jerk teve uma sequência de filme para televisão , The Jerk, Too (1984), estrelado por Mark Blankfield como Navin e co-estrelado por Stacey Nelkin . Foi produzido executivo, mas não escrito, por Steve Martin.

Notas

Referências
Fontes

Martin, Steve (2007). Born Standing Up: A Comic's Life . Nova York: Scribner. ISBN 978-1-4165-5365-6.

links externos