The Just Assassins -The Just Assassins

Os justos assassinos
Lesjsucsidfvh.jpg
Autor Albert Camus
Series Coleção Blanche
Gênero Toque
Editor Gallimard
Data de publicação
 15 de dezembro de 1949
Páginas 99

The Just Assassins (título original em francês: Les Justes , as traduções mais literais seriam The Just or The Righteous ) é uma peça de 1949 doescritor e filósofo francês Albert Camus .

A peça é baseada na história real de um grupo de socialistas-revolucionários russos que assassinaram o grão-duque Sergei Alexandrovich em 1905 e explora as questões morais associadas ao assassinato e ao terrorismo. Na peça, todos menos um (Stepan) dos "Justes" são baseados em terroristas históricos, descritos em Memórias de um Terrorista, de Boris Savinkov .

Plotar com análise

Ato I No apartamento usado pelos terroristas

Os 'justes' são um grupo de revolucionários que conspiram para assassinar o grão-duque com uma bomba. A primeira tentativa é meticulosamente montada, com Kaliayev selecionado para lançar a bomba.

Ato II como antes

Após um período de incerteza quanto ao resultado da primeira tentativa, Kaliayev retorna, dizendo que não poderia jogar a bomba na carruagem, pois ela continha o sobrinho e a sobrinha do grão-duque. Stepan fica enojado com isso, apontando que milhares de crianças russas morreram como resultado da opressão czarista, mas os outros estão do lado de Kaliayev, pois matar crianças prejudicaria sua causa.

Ato III como antes

Kaliayev se prepara para a segunda tentativa e tenta novamente, dois dias após a primeira tentativa. Ele mata o duque com sucesso. Voinov deixa o grupo para se juntar à divisão de propaganda do Partido.

Ato IV em uma prisão

Kaliayev está na prisão. Ele tem uma breve discussão com Foka antes de Skouratov entrar. Skouratov discute as ações de Kaliayev com ele antes da entrada da Grã-Duquesa. Ela mostra a Kaliayev o lado humano de seu crime (a morte real do grão-duque) e pede que ele concorde em ser um assassino, não um revolucionário, em troca de sua vida. Kaliayev fica comovido com a conversa dela sobre o marido, mas permanece firme. Ele diz: "Deixe-me preparar para morrer. Se eu não morresse - então seria um assassino." Skouratov entra novamente e faz uma oferta a Kaliayev: ou Kaliayev confessa e revela o paradeiro de seus companheiros ou Skouratov publicará um artigo dizendo que se arrependeu de seus atos para a grã-duquesa, fazendo com que seus companheiros acreditem que ele os traiu e sua causa.

Ato V no apartamento

É a noite da execução de Kaliayev. Annenkov, Dora e Stepan aguardam notícias dele. Voinov retorna pelo mesmo motivo. Alguns sugerem que Kaliayev pode tê-los traído para salvar sua própria vida, mas Dora sabe que isso não é verdade. Isso é confirmado pouco depois pela notícia da morte de Kaliayev. Dora, normalmente a mais gentil do grupo, assume uma atitude de Stepan. Ela jura se lançar no terrorismo e destruir a tirania sozinha para vingar Kaliayev, ou ser pega, executada e, assim, unida a ele.

Fundida

A produção original de Les Justes foi dirigida por Paul Œttly e lançada pela primeira vez em 15 de dezembro de 1949.

Personagens

Os "Justes"

Ivan Kaliayev ('Yanek') - O personagem principal da peça. É ele quem lança a bomba que mata o grão-duque e vai para a prisão por isso. Kaliayev também é conhecido entre os terroristas como "o poeta". Ele, como os outros 'justes', sacrificou uma boa vida para lutar contra a tirania doregime czarista . Apesar da tristeza e do perigo do terrorismo, Kaliayev afirma repetidamente seu amor pela vida - na verdade, ele está lutando para levar uma vida melhor para os outros. Ele e Stepan Fedorov freqüentemente entram em conflito. Ele costumava ser amante de Dora Doulebov . Kaliayev é visto fazendo uma série de gestos religiosos, como benzendo-se. Ele também é extremamente moral e desconfortável com a ideia de matar um homem. Seu único consolo é que, ao matar o grão-duque, ele reduzirá o sofrimento de milhares de outras pessoas ('La Russie sera belle') e pagará com a vida o lado humano de seu crime. Mesmo assim, ele garante que mata apenas o grão-duque. Ivan Kalyayev era o nome verdadeiro do terrorista, como Camus observa em sua introdução.

Stepan Fedorov - O único revolucionário fictício da peça, apresentado por Camus para mostrar seus problemas com o Partido Comunista. Stepan entra na peça depois de passar três anos na prisão antes de fugir para a Suíça (uma referência a Lenin ). Como consequência, ele fica muito amargo e incapaz de apreciar os bons aspectos da vida. Ele sente que 'a liberdade é uma prisão enquanto até mesmo um homem na Terra é escravizado', e freqüentemente fala sobre atos insanos de destruição indiscriminada, como perguntar a Dora 'quantas bombas seriam necessárias para explodir Moscou?' Ele também pede persistentemente que lhe seja permitido lançar a bomba, mas os outros membros do grupo o consideram muito instável para poder fazê-lo.

Dora Doulebov - Ex-amante de Kaliayev . Ela teve formação em química e, portanto, atua como fabricante de bombas do grupo. Dora, mais do que qualquer outro revolucionário, lembra e fala com carinho de sua vida antes de entrar para o Partido. Embora normalmente muito gentil, Dora adota uma personalidade parecida com a de Stepan no final da peça, desejando vingar a morte de Kaliayev ou morrer tentando.

Boris Annenkov - O líder do Partido. Annenkov toma todas as decisões sobre o assassinato, como quem vai lançar a bomba. Ele atua como mediador em conflitos entre Kaliayev e Stepan e geralmente serve para acalmar os sentimentos dos outros membros do grupo.

Alexis Voinov - Ex-estudante universitário, Voinov foi expulso da universidade por comentários anti-czaristas. Voinov dá muito valor à verdade e sente que deve lutar ativamente contra a tirania. Porém, ao se ver incapaz de lançar sua bomba na primeira tentativa de assassinato, ele percebe que não é adequado para uma ação violenta direta - tem medo do momento de decidir jogar a bomba e tem vergonha disso. Ele decide, em vez disso, transferir-se para a divisão de propaganda do Partido, dizendo que embora os riscos sejam os mesmos, ele não precisa vê-los.

Outros personagens

A Grã-Duquesa - Grã-Duquesa Elizabeth Fyodorovna , Viúva do Grão-Duque Serge. Ela aparece em apenas uma cena, confrontando Kaliayev na prisão sobre suas ações. Ela enfatiza o lado humano da morte do grão-duque, falando sobre seus pequenos hábitos e boas qualidades. Ela pede a Kaliayev que admita ser um assassino em vez de um revolucionário, em troca de um perdão, e que aceite o Cristianismo. Kaliayev encontra sua justificativa severamente enfraquecida, mas consegue rejeitar a oferta dela.

Skouratov - Um membro da polícia secreta que visita Kaliayev na prisão. Skouratov representa a desesperança de lutar contra uma sociedade despótica. Ele pede a Kaliayev para trair seus companheiros em troca da liberdade para todos eles, mas Kaliayev se recusa a fazê-lo. Skouratov então publicou, ou ameaça publicar, um artigo de jornal dizendo que Kaliayev os traiu, a fim de destruir a unidade do grupo. No entanto, se ele fizer isso, o grupo não acredita nele.

Foka - Um homem que Kaliayev conhece na prisão que assassinou alguém quando estava bêbado. Foka é cético em relação ao socialismo de Kaliayev e, em vez disso, aceita o mundo (quando Kaliayev descreve a visão socialista para ele, Foka simplesmente diz que é o paraíso). Ele está cumprindo uma sentença de 20 anos, mas atua como um carrasco, recebendo um ano de sua sentença para cada criminoso que ele enforca.

Guarda prisional - Um personagem intrigantemente importante. Ele representa a luta de classes que prevalecia na Rússia na época; nunca marcante, mas sempre em segundo plano, no controle.

Adaptação

A peça serviu de base para o filme mexicano de 1983 Bajo la metralla , dirigido por Felipe Cazals .

O filme Telugu (indiano) de 2017 Raktham - The Blood dirigido por Rajesh Touchriver também é uma adaptação desta peça de Albert Camus.

Referências

links externos