As Chaves do Reino (filme) - The Keys of the Kingdom (film)

As Chaves do Reino
TheKeysoftheKingdomvideocover.jpg
Pôster de filme teatral
Dirigido por John M. Stahl
Escrito por Nunnally Johnson
Joseph L. Mankiewicz
Baseado em
Romance As Chaves do Reino de 1941,
de AJ Cronin
Produzido por Joseph L. Mankiewicz
Estrelando Gregory Peck
Thomas Mitchell
Vincent Price
Rose Stradner
Edmund Gwenn
Benson Fong
Roddy McDowall
Sir Cedric Hardwicke
Narrado por Sir Cedric Hardwicke
Cinematografia Arthur C. Miller
Editado por James B. Clark
Música por Alfred Newman
Distribuído por Twentieth Century Fox Film Corporation
Data de lançamento
15 de dezembro de 1944 ( 1944-12-15 )
Tempo de execução
136 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 3 milhões
Bilheteria $ 2,4 milhões

As Chaves do Reino é um filme americano de 1944 baseado no romance de 1941 As Chaves do Reino de AJ Cronin . O filme foi adaptado por Nunnally Johnson , dirigido por John M. Stahl e produzido por Joseph L. Mankiewicz . É estrelado por Gregory Peck , Thomas Mitchell e Vincent Price , e conta a história das provações e tribulações de umpadre católico que vai para a China para evangelizar.

Enredo

Padre Francis Chisholm é visitado em sua velhice por Monsenhor Sleeth em sua paróquia escocesa fictícia de Tynecastle em Tweedside . O monsenhor informa a Francisco que o bispo pensa que seria melhor se ele se aposentasse, pois seus recentes ensinamentos um tanto pouco ortodoxos se tornaram uma distração. O Monsenhor retira-se para o seu quarto na casa paroquial e encontra o diário do Padre Francisco que conta a sua história de 1878. Quando o Monsenhor começa a ler o diário, começa um flashback.

Uma noite, durante sua infância, o pai de Francis foi espancado por uma turba anticatólica durante uma tempestade. Enquanto sua mãe tenta levar seu marido para um lugar seguro, os dois morrem em um colapso de ponte, deixando o jovem Francis para ser criado por sua tia até que ele vá para o seminário com seu amigo de infância, Anselm "Angus" Mealey. Francis estuda por cerca de um ano, mas continua apaixonado por Nora, uma garota de sua cidade natal. Ele fica sabendo que, depois de ir para o seminário, Nora teve um filho fora do casamento com outro homem> ele vai vê-la, mas chega no momento em que ela morre, dando à luz uma filha Judy. Ele volta ao seminário e completa os estudos.

O bispo sugere que Francisco seja voluntário para as missões na China. Francis aceita, embora isso o leve para longe de casa e da filha pequena de Nora, Judy. Francisco chega a Paitan, China, para descobrir que a missão foi destruída pelas enchentes. Ele aluga um pequeno quarto na cidade e começa a evangelizar, mas por não ter dinheiro ou influência é castigado por alguns "cristãos do arroz" que só compareciam para receber arroz de graça. Eles jogam lama na placa que ele ergue anunciando seu pequeno quarto Cristian.

Um jovem cristão chinês, Joseph, se oferece para ajudar a reconstruir a igreja. Ele tinha ouvido falar do retorno de um missionário que havia caminhado 5 dias para chegar ao povoado. Ele não busca dinheiro para ajudar na reconstrução da missão. Ele vê como um privilégio "trabalhar para Deus" e Francisco se sente humilhado pelo espírito cristão do homem. Eles criam a missão cristã St Andrews.

Francis recebe uma remessa de suprimentos médicos de seu amigo de infância, Dr. William (Willie) Tulloch. Uma velha chega com a neta e pede que Francis cuide da criança quando ela, a velha, morrer. Francis é então convocado à casa do oficial local, Sr. Chia, para curar o único filho de Chia de uma infecção. Apesar do risco de falhar, Francis salva o menino. Poucas semanas depois, Chia vai até Francisco para se converter ao Cristianismo, mas Francisco o rejeita porque ele estaria se convertendo por gratidão e não por fé verdadeira. Aliviada, Chia doa terras e fornece trabalhadores para reconstruir a missão. Três freiras chegam e estabelecem mais provisões cristãs.

Dois anos depois, Willie vem da Escócia e consegue criar um hospital improvisado. A missão é destruída junto com grande parte da cidade em uma série de incêndios causados ​​por tropas imperiais que lutam contra as forças republicanas. Willie é mortalmente baleado e morre sob os cuidados de Francis. O general imperial exige a maior parte dos alimentos e fundos da missão ou as tropas irão destruir a missão. Joseph e Francis bolam um plano. Eles se aproximam do acampamento imperial fingindo que estão carregando comida e dinheiro. O pacote é explosivo. Joseph o coloca ao lado do canhão ofensivo principal. Francis joga uma tocha e acende. O canhão é destruído, assim como 32 soldados. Francis está ferido e manca por causa disso.

Mais tarde, Angus (Vincent Price) chega como parte de uma revisão dos locais missionários. Ele diz a Francis que o Bispo McNab está morto. Ele explica que a Igreja não pode pagar pela reconstrução da missão e que Francisco tem o menor índice de conversão. Ele diz a Francis para se concentrar em converter chineses ricos e melhorar suas roupas e acomodações para impressionar os habitantes locais, mas Francis se recusa. Em seguida, a Madre Superiora, Rev. Madre Maria Veronica, pede desculpas por sua atitude de longa data para com Francisco e percebe que ele tem um espírito cristão verdadeiramente humilde.

Mais dez anos se passam. Francisco está cuidando de abelhas e produzindo cera e mel. Uma nova igreja foi construída. Uma missão rival americana foi aberta em Paitan - uma missão protestante dirigida pela Igreja Metodista sob o Rev. Fiske e sua esposa. Francis vai fazer uma visita.

Mais anos se passam. Francisco chega à aposentadoria e dois jovens padres vêm para substituí-lo. Francis planeja cuidar do filho de Judy quando ele voltar para a Escócia. Em seu último dia, os habitantes da cidade se enfileiram na rua enquanto Francis passa em um carro aberto. Joseph preparou um discurso, mas não consegue lê-lo. Francisco abençoa a multidão.

O flashback termina, e Monsenhor Sleeth admite a Francis que passou a noite inteira lendo o diário de Francis e que não contará ao bispo que nada está errado na paróquia de Francis, deixando-o livre para continuar servindo em sua paróquia e criando Judy filho órfão, Andrew. Eles pegam suas varas de pescar e partem.

Elenco

Produção

Alfred Hitchcock gostou do romance e esperava dirigi-lo, mas optou por dirigir Lifeboat . Os atores considerados para o papel do Padre Chisholm incluíram Spencer Tracy , Orson Welles , Edward G. Robinson , Gene Kelly e Henry Fonda . Ingrid Bergman foi considerada para o papel de Mãe Maria-Veronica, embora Rose Stradner, esposa do produtor Joseph L. Mankiewicz , tenha sido escalada em seu lugar.

Recepção

A Variety chamou de The Keys of the Kingdom uma "cavalgada da vida de um sacerdote, interpretada de forma excelente por Gregory Peck".

Em uma crítica de 2010, o crítico de cinema Jay Carr escreveu

Repetidamente, ficamos impressionados com a profundidade do talento nas listas de estúdios da época, neste caso a 20th Century-Fox. Não apenas Gwenn, Mitchell, Hardwicke e Price, mas James Gleason, Roddy McDowall (Chisholm quando menino), Peggy Ann Garner, Anne Revere e Benson Fong figuram na lista do elenco neste filme solidamente elaborado ?? - medido, imponente, paciente , nunca alto ou forte (exceto quando a missão é pega em uma guerra entre as tropas republicanas imperiais e nascentes, e o Padre Chisholm brevemente pega em armas!). Teria que ser porque é essencialmente um filme sobre interioridade traduzida em serviço, um filme de incrementos cumulativos ... O resultado final é que As Chaves do Reino e Peck nos convencem de que são sobre um homem de batina gastando seu vida tentando fazer a coisa certa.

Premios e honras

O filme foi indicado ao Oscar nas seguintes categorias:

Além disso, o filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:

Música

Alfred Newman incorporou elementos irlandeses e chineses à partitura. O tema central da faixa, "A Colina da Jade Verde Brilhante", está associado a um nobre chinês que se torna amigo do padre Chisholm depois que este salvou a vida de seu filho. Mais tarde, Newman reutilizou a melodia em sua trilha sonora para o filme Love is a Many-Splendored Thing, de 1955 . Richard Rodgers levantou a melodia para a canção "Eu sonhei" em 1951 musical O Rei e Eu .

Adaptações para outras mídias

The Keys of the Kingdom foi adaptado como uma peça de rádio em 19 de novembro de 1945, no episódio do Lux Radio Theatre , com Ronald Colman e Ann Harding . Também foi adaptado no episódio de 21 de agosto de 1946, do Academy Award Theatre , com Gregory Peck reprisando seu papel principal.

Veja também

Referências

links externos