As crianças estão bem (filme) - The Kids Are All Right (film)

As crianças estão bem
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Lisa Cholodenko
Escrito por	Lisa Cholodenko Stuart Blumberg
Produzido por	Gary Gilbert Jeffrey Levy-Hinte Celine Rattray Jordan Horowitz Daniela Taplin Lundberg Philippe Hellmann Joel Newton
Estrelando	Annette Bening Julianne Moore Mark Ruffalo Mia Wasikowska Josh Hutcherson
Cinematografia	Igor Jadue-Lillo
Editado por	Jeffrey M. Werner
Música por	Carter Burwell
produção empresas	Gilbert Films Saint Aire Productions Artista Internacional 10th Hole Productions Antidote Films Mandalay Vision
Distribuído por	Focus Features (Estados Unidos) Inferno Distribution (International)
Data de lançamento
Tempo de execução	107 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 4 milhões
Bilheteria	$ 34,7 milhões

The Kids Are All Right é um filme de comédia-drama americano de 2010dirigido por Lisa Cholodenko e escrito por Cholodenko e Stuart Blumberg . É um dos primeiros filmes convencionais a mostrar um casal do mesmo sexo criando dois adolescentes. Um sucesso no Festival de Cinema de Sundance de 2010, estreou em versão limitada em 9 de julho de 2010, expandiu-se para mais cinemas em 30 de julho de 2010 e foi lançado em DVD e Blu-ray em 16 de novembro de 2010. O filme foi premiado com o Prêmio Globo de Ouro de Melhor Filme - Musical ou Comédia e Annette Bening ganhou o Globo de Ouro de Melhor Atriz - Filme Musical ou Comédia . O filme também recebeu quatro indicações ao Oscar, incluindo uma de Melhor Filme , no 83º Oscar .

Enredo

Nicole 'Nic' Allgood ( Annette Bening ) e Jules Allgood ( Julianne Moore ) são um casal do mesmo sexo que vive na área de Los Angeles. Nic é obstetra e Jules é uma dona de casa que está começando um negócio de paisagismo. Cada uma deu à luz uma criança usando o mesmo doador de esperma .

O filho mais novo, Laser ( Josh Hutcherson ), quer encontrar seu pai biológico, mas é muito jovem para solicitar essa informação ao banco de esperma, então implora que sua irmã de 18 anos, Joni ( Mia Wasikowska ), entre em contato com eles. O banco de esperma identifica Paul Hatfield ( Mark Ruffalo ), dono de um restaurante, como o doador e compartilha suas informações de contato. Quando os três se encontram, Joni fica impressionado com o estilo de vida boêmio de Paul , e Paul fica entusiasmado por estar em suas vidas. Joni jura segredo do irmão, pois não quer incomodar as mães. No entanto, Jules e Nic descobrem e convidam Paul para jantar. Quando Jules revela que tem um negócio de paisagismo, Paul pede que ela transforme seu quintal. Jules concorda, embora Nic não goste da ideia.

Paul aprecia o talento de Jules, algo que Jules sente que falta em Nic. Depois de Jules beijar Paul impulsivamente uma tarde, eles acabam na cama juntos e começam um caso.

Jules e as crianças começam a passar mais tempo com Paul. Nic acredita que Paulo mina sua autoridade sobre os filhos, por exemplo, dando a Joni uma carona em sua motocicleta - o que Nic proibiu - e sugerindo que ela desse mais liberdade a Joni. Depois de uma discussão acalorada com Jules, Nic sugere que todos jantem na casa de Paul para aliviar a tensão. Nic relaxa e pela primeira vez se conecta com Paul. No entanto, Nic descobre alguns dos cabelos ruivos de Jules no banheiro e no quarto de Paul. Quando eles voltam para casa, Nic confronta Jules. No início, Jules nega, mas depois admite o caso. Nic fica arrasada, mas Jules garante que ela não está apaixonada por Paul e não se endireitou; ela só queria ser apreciada. Joni e Laser ouvem a discussão e ficam chateados com Jules. A casa fica tensa e Jules é forçado a dormir no sofá. Paul acha que se apaixonou por Jules e sugere que ela deixe Nic, traga as crianças e venha morar com ele. Jules recusa, enojado com a falta de compreensão de Paul sobre sua sexualidade.

Na noite antes de Joni sair de casa para cursar a faculdade, Paul aparece em casa. Nic com raiva o confronta e diz que se ele quer tanto uma família, ele deveria ter uma para si. Rejeitado, Paul observa Laser de fora da janela, tentando chamar sua atenção, mas Laser o ignora. Mais tarde naquela noite, Jules em prantos diz às crianças: "Sua mãe e eu estamos no inferno agora", e implora o perdão de sua família.

Na manhã seguinte, a família leva Joni para a faculdade. Enquanto Nic e Jules se despedem de Joni com um abraço, eles também se tocam afetuosamente. Durante a volta para casa, Laser diz a suas mães que elas não devem terminar porque estão muito velhas. Jules e Nic riem, e o filme termina com eles sorrindo um para o outro e de mãos dadas.

Elenco

• Annette Bening como a Dra. Nicole 'Nic' Allgood, uma especialista em obstetrícia / ginecologia e o principal ganha-pão da família. Ela é a mãe de Joni e Laser e esposa de Jules. Ela é a mãe biológica de Joni. Nic se sente ameaçado quando os filhos decidem trazer Paul para suas vidas e teme que ele atrapalhe a dinâmica familiar. Ela luta contra o alcoolismo , eventualmente desistindo do álcool.
• Julianne Moore como Jules Allgood, foi a principal dona de casa que nunca teve uma carreira formal, mas está começando um negócio de paisagismo. Ela é a mãe de Joni e Laser e esposa de Nic. Ela é a mãe biológica de Laser.
• Mark Ruffalo como Paul Hatfield, o dono de espírito livre de um restaurante de comida orgânica . Ele era o doador anônimo de esperma de ambas as crianças.
• Mia Wasikowska como Joni Allgood, que recentemente completou 18 anos e está prestes a ir para a faculdade. Ela é a irmã mais velha de Laser e foi nomeada em homenagem a Joni Mitchell , a cantora favorita de Nic.
• Josh Hutcherson como Laser Allgood, o filho de 15 anos que pede a Joni que o ajude a encontrar seu pai biológico.
• Yaya DaCosta como Tanya, uma funcionária e amante ocasional de Paul.
• Eddie Hassell como Clay, um amigo de Laser que Nic e Jules consideram instável.
• Zosia Mamet como Sasha, uma amiga próxima de Joni.
• Kunal Sharma como Jai, um amigo próximo e interesse amoroso de Joni.
• James Macdonald como o pai de Clay

Produção

Lisa Cholodenko e Blumberg começaram a esboçar o roteiro no final de 2004, baseado em parte em alguns aspectos de sua vida. O projeto foi ajudado a decolar pelo calibre de atores que concordaram em se juntar, primeiro Julianne Moore , seguida por Mark Ruffalo e Annette Bening . Cholodenko afirmou: "As pessoas realmente admiraram o que Stuart [Blumberg] e eu colocamos na página, mas havia um fator de medo em relação a como o filme iria render dinheiro, já que o assunto é complicado." O filme quase recebeu luz verde em 2006, mas Cholodenko adiou o projeto depois que ela engravidou de um doador anônimo de esperma. Após o parto, ela retomou o trabalho no filme e obteve financiamento de três grandes investidores, incluindo a distribuidora francesa UGC .

A fotografia principal foi concluída em 23 dias em Los Angeles, em julho de 2009. O filme foi feito por aproximadamente US $ 4 milhões. Os cineastas correram para terminar a pós-produção a tempo do Festival de Cinema de Sundance , onde foi admitida após o prazo para inscrições competitivas. Em 25 de janeiro de 2010, o filme estreou, tornando-se um dos maiores sucessos do festival. Poucos dias depois, a Focus Features adquiriu os direitos de distribuição por US $ 4,8 milhões. Na 60ª Berlinale, o filme ganhou um Teddy Award . O filme fechou o Sydney Film Festival de 2010 e abriu o Los Angeles Film Festival .

Recepção

Bilheteria

Estreando em versão limitada em sete cinemas, The Kids Are All Right arrecadou $ 491.971 em seu primeiro fim de semana. Com $ 70.282 por cinema, o filme teve a maior média de receita bruta em 2010 em meados de julho de 2010. Expandiu para 38 cinemas em 16 de julho, depois 201 em 23 de julho e, finalmente, 847 em 30 de julho. o filme arrecadou um total de $ 34.705.850 em todo o mundo.

resposta crítica

O filme foi lançado com grande aclamação da crítica, com Bening recebendo muitos elogios por sua atuação. O Rotten Tomatoes relata que 92% dos críticos deram ao filme uma crítica positiva com base em 225 críticas, com uma classificação média de 7,80 / 10. O consenso do site é que "Vale a pena tanto como peça de conjunto bem atuada quanto como uma declaração inteligente e calorosa sobre os valores familiares, The Kids Are All Right é notável." Metacritic , que atribui uma pontuação média ponderada de 1 a 100 resenhas de críticos de cinema, tem uma pontuação de 86 com base em 39 resenhas, com o filme na categoria "aclamação universal". Roger Ebert deu ao filme 3½ estrelas de 4 e escreveu: " The Kids Are All Right centra-se em um casamento lésbico, mas não é sobre um. É um filme sobre o casamento em si, uma instituição com desafios que são universais. Imagine: você espera-se que viva grande parte, senão toda, de sua vida de casado com outro adulto. Não fomos criados para isso. " O filme apareceu nas listas dos dez melhores filmes do ano de 2010. Anthony Quinn do The Independent e Elizabeth Weitzman do Daily News o listaram como o melhor filme do ano, e quatro outros críticos o escolheram como o segundo melhor filme Do ano.

Annette Bening ganhou o Globo de Ouro de Melhor Atriz - Filme Musical ou Comédia , e o filme ganhou o Globo de Ouro de Melhor Filme - Musical ou Comédia . As indicações também foram dadas a Julianne Moore de Melhor Atriz e Lisa Cholodenko e Stuart Blumberg de Melhor Roteiro. Moore e Bening foram indicados ao Prêmio BAFTA de Melhor Atriz em Papel Principal , e Mark Ruffalo foi indicado ao Prêmio BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante . Cholodenko e Blumberg também foram indicados para Melhor Roteiro Original. O filme foi indicado para Melhor Filme no 83º Oscar . Bening e Ruffalo foram indicados para Melhor Atriz e Melhor Ator Coadjuvante, respectivamente. Cholodenko e Blumberg também foram indicados para Melhor Roteiro Original. Laura Rosenthal e Liz Dean ganharam o Prêmio Artios de Destaque em Elenco - Longa-metragem - Estúdio ou Comédia Independente, concedido pela Casting Society of America .

Dez principais listas

The Kids Are All Right foi listado nas 10 listas principais de muitos críticos.

• 1º - Michael Phillips , Chicago Tribune
• 1º - Elizabeth Weitzman, New York Daily News
• 1º - Rafer Guzmán, Newsday
• 2º - Lisa Schwarzbaum e Owen Gleiberman , Entertainment Weekly
• 2º - Joe Neumaier, New York Daily News
• 2ª - Anne Thompson e Caryn James, Indiewire
• 3º - Ty Burr , Boston Globe
• 3º - Lisa Kennedy, Denver Post
• 4º - Richard Roeper , Chicago Sun-Times
• 4º - David Ansen , Newsweek
• 4º - Betsy Sharkey, Los Angeles Times
• 5º - Peter Travers , Rolling Stone
• 5º - AO Scott , The New York Times
• 6º - Gregory Ellwood, HitFix
• 7º - Joshua Rothkopf, Time Out New York
• 7º - Phillip French , The Observer
• 8º - Ann Hornaday, Washington Post
• 8º - Stephen Holden , The New York Times
• 8º - Kirk Honeycutt, The Hollywood Reporter
• 9º - Roger Ebert , Chicago Sun-Times
• 9º - Todd McCarthy , The Hollywood Reporter
• 9º - Mick LaSalle , San Francisco Chronicle
• 10º - Peter Knegt, Indiewire
• 10º - Andrew O'Hehir, Salon.com
• Os 10 principais (listados em ordem alfabética, não classificados) - Joe Morgenstern , The Wall Street Journal
• Top 10 (listados em ordem alfabética, não classificados) - Carrie Rickey e Steven Rea , Philadelphia Inquirer
• Top 10 (listados em ordem alfabética, não classificados) - Dana Stevens , Slate

O roteiro foi classificado como o 21º melhor roteiro americano do século 21 na IndieWire , com Jude Dry elogiando o roteiro como "uma visão espirituosa e artística da vida familiar contemporânea. Incrivelmente inteligente e sem medo de dar voltas inesperadas".