Camarim da Senhora - The Lady's Dressing Room

" The Lady's Dressing Room " é um poema escrito por Jonathan Swift publicado pela primeira vez em 1732. No poema, Strephon entra furtivamente no camarim de sua namorada Celia enquanto ela está fora, apenas para se desiludir com o quão sujo e fedorento ele é. Swift usa esse poema para satirizar as tentativas vãs das mulheres de corresponder a uma imagem ideal e a expectativa dos homens de que a ilusão seja real. Para o tratamento grotesco do poema das funções corporais, Swift foi caluniado por críticos literários e psicanalisado como sofrendo de "visão excremental".

Resumo

O poema foi escrito por Jonathan Swift, que ficou famoso por seu livro As Viagens de Gulliver . Este autor foi um satírico ao cerne. Ele zombou, irritou e fez comentários políticos cômicos. Thomas Sheridan o chamou de "um homem cujo gênio original e talentos incomuns o elevaram, na estimativa geral, acima de todos os outros escritores da época".

Este poema narra a desventura de Strephon enquanto ele explora o camarim vazio da mulher que ama. Começando com uma imagem ideal de sua namorada, ele olha o conteúdo do quarto dela, mas encontra apenas objetos que o repelem. Ele encontra aventais suados, pentes cheios de sujeira, toalhas de rosto gordurosas, toalhas sujas, lenços incrustados de ranho, potes de cuspe, cosméticos derivados de urina de cachorro , remédios para espinhas , meias com cheiro de dedos sujos e um baú de roupas sujo e rançoso. Vendo tal miséria, culminando com a descoberta de seu penico , ele é esbofeteado com a realidade de que Celia (o nome "Celia" significa "celestial") não é uma "deusa", mas tão repulsivamente humana quanto ele, como mostrado em linha 118: "Oh! Celia, Celia, Celia merda!"

Depois de descobrir o camarim nauseante de Celia, ele nunca mais poderá olhar para as mulheres da mesma forma. Em cada mulher, ele vê através das perucas empoadas e rostos pintados até a sujeira por baixo.

Swift termina o poema sugerindo que se os jovens apenas ignoram o fedor e aceitam a ilusão pintada, eles podem desfrutar dos "encantos da feminilidade".

Ele não conseguia lidar com a percepção de que as mulheres não são perfeitas e angelicais como parecem ser. Ele percebeu que as mulheres realmente defecam, transpiram, ficam doentes e são seres humanos com corpos humanos que desempenham as funções corporais normais. Outra interpretação do poema é que ele talvez estivesse do lado das mulheres, e dos homens, ao chamar todos a serem mais misericordiosos e aceitar as pessoas como são. Strephon e Celia são metáforas para homens e mulheres, representando tudo o que é bom e ruim. Ele comenta sobre o "jogo" em que se tornou o namoro, o acasalamento e a existência juntos.

Análise

Este poema é repleto de sátiras, a partir do primeiro verso: "Cinco horas (e quem pode fazer menos em?) / Pela altiva Celia gasta a vestir-se;"

Ele começa do começo comentando sobre o tempo que as mulheres levam para se prepararem. Ele continua em maiores detalhes sobre as coisas repulsivas que vê e encontra:

"A partir de dentro da caixa de Pandora, / Quando Epimeteu abriu as fechaduras, / Uma repentina tripulação universal / De males humanos voou para cima, / Ele ainda se sentia consolado ao encontrar / Essa esperança finalmente ficou para trás. // Então Strephon, levantando a tampa / Para ver o que estava escondido no baú, / Os vapores saíam do respiradouro. / Mas Strephon cauteloso nunca quis / O fundo da panela tatear, / E sujar suas mãos em busca de esperança. " // Este é um comentário satírico sobre uma caixa de pertences e suprimentos de beleza de uma mulher. Simboliza o mal e as falhas humanas. Imaginamos Strephon mexendo na caixa, enquanto observamos rindo dele por não ser capaz de encontrar nada de bom dentro.

Este poema às vezes é visto como um ataque às mulheres. Em resposta a este poema, Lady Mary Wortley Montagu escreveu " Os motivos que levaram o Dr. S. a escrever um poema chamado camarim da senhora ". Ela argumenta que Swift escreveu "The Lady's Dressing Room" depois de experimentar uma decepção sexual com uma prostituta. Este poema também foi visto como uma crítica à distância que as mulheres percorrem para encontrar a imagem ideal do corpo feminino e a expectativa dos homens de que a ilusão seja real. Além disso, Swift satiriza e ridiculariza com detalhes repulsivos o corpo humano e suas funções, que ele considerava repulsivas.

Swift emprega a sátira de Juvenal neste poema. A época de Swift foi um período em que fingimento e superficialidade eram a norma. Ele foi frequentemente referido como misantrópico, e esta obra, "The Lady's Dressing Room", o levou a ser "acusado de misoginia". A ofensiva e o conteúdo impróprio de Swift, bem como a maneira dura com que o apresentou, levaram-no a ter uma reputação menos do que favorável entre os seus compatriotas, especialmente as mulheres.

Poema na cultura

O poema foi recebido como qualquer sátira: alguns o amaram e outros o odiaram. Por exemplo, o poema provocou uma resposta negativa de Lady Mary Wortley Montagu, apresentada em seu poema “Os motivos que levaram o Dr. S. a escrever um poema chamado The Lady's Dressing Room”. Neste poema, ela expressa o que muitos pensaram ser a razão de ele escrever o poema: a frustração sexual. Seu poema é sobre ele procurando uma prostituta e não sendo capaz de se apresentar sexualmente. Ele coloca a culpa nela, ela nele, e ela se recusa a devolver o dinheiro que ele pediu. Na opinião de Montagu, e posteriormente em sua resposta poética, Swift decide se vingar da prostituta escrevendo o poema.

Outra referência ao poema pode ser encontrada no Middlemarch de George Elliot , onde a personagem Celia Brooke é considerada uma alusão à Celia de The Lady's Dressing Room. A Célia de Elliot é irmã da personagem principal, Dorothea, e ela é uma pessoa um tanto superficial que gosta de falar sobre coisas físicas. Ela aspira ser esposa e mãe e não tem interesse em pensar nos aspectos mais profundos da vida.

Notas

Referências

links externos