A última mensagem -The Last Message
| A última mensagem | |
|---|---|
 Capa de DVD
| |
| Dirigido por | Michael Hui |
| Escrito por |
Michael Hui Lau Tin-chi Louis Sit |
| Produzido por | Raymond Chow |
| Estrelando |
Michael Hui Samuel Hui |
| Cinematografia |
Cheung Yiu-cho Yu Chun |
| Editado por | Peter Cheung |
| Música por |
Samuel Hui Joseph Koo |
| Distribuído por | Colheita de ouro |
Data de lançamento |
21 de agosto de 1975 |
Tempo de execução |
98 minutos |
| País | Hong kong britânico |
| Língua | Cantonesa |
| Bilheteria | HK $ 4.553.662 |
| A última mensagem | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinês tradicional | 天才 與 白痴 | ||||||||||
| Chinês simplificado | 天才 与 白痴 | ||||||||||
| Significado literal | "O Gênio e o Idiota" | ||||||||||
| |||||||||||
The Last Message (chinês: 天才 與 白痴) é um filme de comédia de Hong Kong de 1975dirigido por e estrelado por Michael Hui , e co-estrelado por Samuel Hui , com uma participação especial de Ricky Hui . Este é o segundo filme dos Irmãos Hui.
Enredo
Tim ( Michael Hui ) e Lee ( Samuel Hui ) são funcionários de um hospital psiquiátrico que trabalham como ordenança e enfermeiro, respectivamente. Um dia, um louco chamado Cheng Ming ( Roy Chiao ) é internado e carrega um saco de lixo. Tim e Lee descobrem que a bolsa está cheia de artefatos da Dinastia Ming . Infelizmente, todos eles são pedaços quebrados e não podem ser trocados por dinheiro. Então, Cheng fala sobre uma princesa e uma figura de Tim e Lee que Cheng sabe de onde estão os artefatos. Mais tarde, Cheng morre de ataque cardíaco e Tim e Lee encontram Princesa (Eileen Humphreys) e descobrem que ela é filha de Cheng. Princesa diz a eles que seu pai descobriu um barco naufragado na costa de Hong Kong. Tim e Lee começam a planejar sua vida luxuosa, incluindo deixar seus empregos, e começam a encontrar os artefatos. Eles descobrem toneladas disso e trazem para trocar por dinheiro. No entanto, os que Tim e Lee descobriram são falsos. Com sua fantasia de luxo acabada, Lee consegue seu emprego de volta e Tim enlouqueceu e se tornou um paciente mental.
Fundida
- Michael Hui como Tim
- Samuel Hui como Enfermeira Lee
- Ricky Hui como garçom no skate
- James Tien como guarda de trânsito
- Roy Chiao como Cheng Ming
- Ray Cordeiro como Policial
- Dean Shek como balconista de hotel
- Eileen Humphreys como princesa
- Lau Yat-fan como chefe de polícia
- Chiang Nan como antiquário
- Siu Kam como guarda-costas árabe
- Wong Sam como Dr. Wong
- Fung Ngai como Mr. Chow
- Joseph Koo como médico em operação
- Tsang Cho-lam como esquizo, Chan Keung
- Hao Li-jen como paciente mental, morre na cama
- Ho Pak-kwong como atendente de hospital com caranguejos e sapos
- Estudante de mergulho autônomo Ching Siu-tung sd
- Fung King-man como paciente mental, Barbitone
- Kam Lau como mãe de Tim
- Chu Yau-ko como paciente mental, transtorno alimentar
- Sai Gwa-Pau como paciente mental, gosta da morte
- Hong Ka-yan como Enfermeira
- Para Sam-ku como Sra. Chow
- The Lotus como banda
- Luk Chin como padre católico no hospital
Trilha sonora parcial
Tin choi yu bak chi (天才 與 白痴) é um álbum de Samuel Hui , lançado em 1975 pela Polydor Records em Hong Kong. As primeiras quatro faixas do álbum são ouvidas no filme.
| Não. | Título | Letra da música | Música | tradução do inglês | Comprimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "天才 與 白痴" (tin choi yu bak chi) | Sam Hui, Louis Sit 薛志雄 | Sam Hui | O gênio e o idiota | |
| 2 | "天才 白痴 往日情" (tin choi bak chi wong yat ching) | Samuel Hui, Louis Sit | Sam Hui | Amor antigo | |
| 3 | "天才 白痴 錢錢 錢" (tin choi bak chi cheen cheen cheen) | Samuel Hui, Louis Sit | Sam Hui | Dinheiro, dinheiro, dinheiro | |
| 4 | "天才 白痴 夢" (tin choi bak chi mung) | Samuel Hui, Louis Sit | Sam Hui | Sonhos | |
| 5 | "情人 離別 去" (ching yaan lei bit heui) | Ricky Hui | Paul Vance , Eddie Snyder | Adeus amante | |
| 6 | "青春 夢裡 人" (ching cheun mung leui yaan) | Sam Hui | Ken Tobias | Sonhos de um jovem |
| Não. | Título | Letra da música | Música | tradução do inglês | Comprimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | "獨 上 西樓" (dook seung sai lau) | Sam Hui | Barry Gibb , Robin Gibb | Solitário na Torre Oeste | |
| 8 | "齊齊 唱首歌" (chai chai cheung sau gaw) | Sam Hui | Sam Hui | O coro canta | |
| 9 | "莫 等待" (mok dang doi) | Sam Hui | Sam Hui | Não espere | |
| 10 | "歡樂 桃源" ( foon lok tou yuen) | Ricky Hui | Ricky Hui | Alegria em Taoyuan | |
| 11 | "故 苑 懷舊" (koo yuen wai gau) | Ricky Hui | Ricky Hui | Propriedade Vintage | |
| 12 | "天才 白痴 往日情 (音樂)" | Old Love (instrumental) |
Letra da música
人皆尋夢 夢裡不分西東
片刻春風得意 未知景物矇矓
人生如夢 夢裡輾轉吉凶
尋樂不堪苦困 未識苦與樂同
＊天造之才 皆有其用
振翅高飛 無須在夢中
＃南柯長夢 夢裡不知所中
醉翁他朝醒覺 是否跨鳳成龍
重唱 ＊,＃,＊
何必尋夢 夢裡甘苦皆空
勸君珍惜此際 自當欣慰無窮
何必尋夢
Notas
- ^ Rendição da canção de 1963 " What Will Mary Say " de Johnny Mathis
- ^ Execução da canção " Stay Awhile " de1970por The Bells
- ^ Rendição da canção " Holiday " de1967pelos Bee Gees