O Lurker no Limiar - The Lurker at the Threshold

O Lurker no Limiar
Espreitador no threshold.jpg
Ilustração de sobrecapa de Ronald Clyne para The Lurker at the Threshold
Autor August Derleth (inspirado em fragmentos de HP Lovecraft )
Artista da capa Ronald Clyne
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero Horror
Editor Arkham House
Data de publicação
1945
Tipo de mídia Imprimir ( capa dura )
Páginas 196

The Lurker at the Threshold é um romance de terror do escritor americano August Derleth , baseado em pequenos fragmentos escritos por HP Lovecraft , que morreu em 1937, e publicado como uma colaboração entre os dois autores. De acordo com ST Joshi , das 50.000 palavras do romance, 1.200 foram escritas por Lovecraft.

O romance foi publicado originalmente em 1945 pela Arkham House em uma edição de capa dura de 3.041 cópias, listada como o segundo (e último) volume da "Biblioteca de Romances de Fantasia e Terror da Biblioteca de Arkham House". Uma capa dura britânica saiu da Museum Press em 1948. A primeira brochura britânica foi publicada em 1970, com uma brochura americana publicada pela Beagle Books em 1971. Desde então, o romance tem sido reeditado regularmente pela Ballantine Books e depois pela Carroll & Graf . Uma tradução francesa, Le rôdeur devant le seuil , apareceu em 1973.

The Lurker at the Threshold foi incluído em The Watchers Out of Time and Others , a edição coletiva de 1974 da Arkham House das histórias de Derleth creditada como colaborações com Lovecraft (mas excluída de edições de bolso com o mesmo título que compilam essas histórias).

Composição

"Eu construí e escrevi The Lurker at the Threshold ", Derleth reconheceu, "que não havia sido traçado, planejado ou traçado por Lovecraft". Ele em outro lugar descreveu o romance como "um trabalho decididamente inferior, já que 9/10 dele foram escritos por mim a partir das anotações de Lovecraft".

Derleth relatou o uso de dois fragmentos de Lovecraft ao escrever o romance. ST Joshi , no entanto, descobre que enquanto Derleth incorporou o texto de dois fragmentos de Lovecraft ao romance, "Of Evill Sorceries Done in New-England of Daemons in No Humane Shape" e "The Round Tower", ele também usou um fragmento sem título, geralmente referido como "The Rose Window", em enquadrar sua narrativa. Derleth citou apenas os fragmentos de "Torre" e "Janela" em seu relato de sua escrita Lurker , embora tenha se baseado em "Feitiçarias do Mal" muito mais extensivamente, mudando a data dos eventos descritos de 1684 a 1788.

Recepção

EF Bleiler classificou o romance como o melhor dos pastiches Lovecraft de Derleth, mas sentiu que "[o] passado da Nova Inglaterra não é convincente, e a maneira de Lovecraft não é capturada com sucesso." Baird Searles fez uma avaliação favorável de Lurker : embora Derleth faça referências modernas que Lovecraft evitou, "a atmosfera do romance ainda é maravilhosamente sinistra". Joshi escreveu que o Lurker "começa bem, mas rapidamente se deteriora em uma luta ingênua do bem contra o mal entre os Antigos e os Deuses Anciões ".

Personagens

Richard Billington

O primeiro Billington a reivindicar a madeira de Billington. De acordo com o livro Of Evill Sorceries Done in New-England of Daemons in No Humane Shape , nos primeiros anos da colônia de Plymouth, durante o governo de William Bradford (1621-1657), Billington estabeleceu "um grande anel de pedras" onde ele disse "orações ao diabo" e "cantou certos ritos de magia abomináveis ​​pelas Escrituras". Depois que uma série de mortes misteriosas foram ligadas a ele, ele desapareceu, e os índios Wampanaug disseram ter sido "devorado por aquilo que ele chamou do céu".

Misquamacus

Um "antigo Trabalhador das Maravilhas" da tribo Wampanaug . De acordo com o livro fictício Of Evill Sorceries Done in New-England of Daemons in No Humane Shape , Misquamacus ensina "Feitiçarias" a Richard Billington e aprisiona Ossadagowah, um filhote de Tsathoggua , em um anel de pedras. O mesmo personagem reaparece mais tarde no início do século 19 como Quamis, um servo de Alijah Billington e o guardião de seu filho Laban. Quamis, descrito como um índio Narragansett , é um adorador de Nyarlathotep .

O personagem Misquamacus também é o vilão do romance de 1976 The Manitou (que foi transformado em um filme de mesmo nome estrelado por Tony Curtis, Susan Strasberg, Burgess Meredith e Michael Ansara em 1978), o romance de 1979 A vingança do Manitou , de 1993 romance Burial , o conto de 1996 "Spirit Jump", o romance Manitou Blood de 2005 , o romance de 2009 Blind Panic e o romance de 2015 Plague of the Manitou , todos escritos por Graham Masterton .

Alijah Billington

Billington herda a propriedade de Richard Billington no início do século XIX. Ele entra em uma rivalidade com o reverendo Ward Phillips, que acusou Billington e seu ancestral de praticar feitiçaria . A rivalidade culminou com o desaparecimento de John Druven, um dos apoiadores de Phillips. Posteriormente, Billington parte para a Inglaterra com seu filho Laban e seu servo Quamis, permanecendo lá até sua morte.

Ward Phillips

Reverendo da Segunda Igreja (mais tarde Primeira Igreja Batista) de Arkham . Em 1805, ele se tornou o bibliotecário da Universidade Miskatonic. Ele é conhecido principalmente por seu livro Thaumaturgical Prodigies in the New-English Canaan . Quando Alijah Billington descobriu que o livro acusava seu ancestral de praticar feitiçaria, ele começou uma rivalidade com Phillips, que durou vários meses. Pouco depois do desaparecimento de um de seus proponentes, John Druven, Phillips aparentemente mudou de idéia e começou a comprar e queimar todas as cópias de seu livro em que pudesse pôr as mãos.

O nome é uma homenagem a Howard Phillips Lovecraft. Um personagem com o mesmo nome aparece em " Através dos Portões da Chave de Prata " de Lovecraft .

John Druven

Um correspondente ocasional do Arkham Gazette e um amigo de Ward Phillips. Ele desapareceu após aceitar um convite de Alijah Billington para investigar ruídos estranhos que emanavam de Billington's Wood.

Ambrose Dewart

(aproximadamente 1870-1924)

Um descendente de Laban Billington que vem para Arkham em 1921 para recuperar a propriedade de sua família, que foi abandonada por cerca de um século. Ele é descrito como "um homem de rosto de falcão e estatura mediana, caracterizado principalmente por uma labareda de cabelos ruivos que lhe dava uma aparência tonsurada , olhos afiados e lábios apertados, excessivamente correto e possuidor de um tipo de humor seco ... um homem de cerca de cinquenta anos, de pele morena, que perdera seu único filho na grande guerra . "

Os moradores locais o culpam por uma série subsequente de desaparecimentos inexplicáveis ​​na área. Ele desapareceu em 1924.

Seneca Lapham

Professor de antropologia na Miskatonic University e graduado pela mesma instituição (turma de 1879). Ele investigou os eventos de Billington's Wood e adquiriu vários livros da família para a biblioteca da Universidade. Ele também aparece em " The Horror in the Gallery ", de Lin Carter .

Referências na cultura popular

O livro é conhecido como o nome da suíte de quatro partes "Lurker At The Threshold" do músico de vanguarda Buckethead em seu álbum The Elephant Man's Alarm Clock (2006).

O título do livro é visto escrito no quadro-negro por trás professor do ensino médio Jake Amberson como uma tarefa de leitura em uma cena do primeiro episódio da adaptação filmado de Stephen King 's romance 1963/11/22 . King é um fã de Lovecraft de longa data e ele próprio escreveu histórias consideradas influenciadas pelos Mitos de Cthulhu .

Referências

Origens

  • Jaffery, Sheldon (1989). O companheiro da Arkham House . Mercer Island, WA: Starmont House, Inc. pp. 14-15. ISBN   1-55742-005-X . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • Chalker, Jack L .; Mark Owings (1998). The Science-Fantasy Publishers: A Bibliographic History, 1923-1998 . Westminster, MD e Baltimore: Mirage Press, Ltd. p. 28 CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • Joshi, ST (1999). Sixty Years of Arkham House: A History and Bibliography . Sauk City, WI: Arkham House. p. 32. ISBN   0-87054-176-5 .
  • Nielsen, Leon (2004). Arkham House Books: A Collector's Guide . Jefferson, NC e London: McFarland & Company, Inc. p. 56. ISBN   0-7864-1785-4 .