A Loucura do Rei George -The Madness of King George
A loucura do rei george | |
---|---|
Dirigido por | Nicholas Hytner |
Roteiro de | Alan Bennett |
Baseado em |
A Loucura de George III, de Alan Bennett |
Produzido por | |
Estrelando | |
Cinematografia | Andrew Dunn |
Editado por | Tariq Anwar |
Música por | |
produção empresas |
|
Distribuído por | Distribuidores Rank Film |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
110 minutos |
País | Reino Unido |
Língua | inglês |
Bilheteria | $ 15,2 milhões |
The Madness of King George é um filme de comédia-drama histórico biográfico britânicodirigido por Nicholas Hytner e adaptado por Alan Bennett de sua própria peça de 1991, The Madness of George III . Ele conta a história real dadeterioração da saúde mental de George III da Grã-Bretanha e de seu relacionamento igualmente em declínio com seu filho mais velho, o Príncipe de Gales , focalizando particularmente o período em torno da Crise da Regência de 1788-89 . Dois painéis de texto no final do filme observam que a cor da urina do rei sugere que ele sofria de porfiria , acrescentando que a doença é “periódica, imprevisível e hereditária ”. Embora a medicina moderna tenha sugerido que os sintomas do Rei eram o resultado de porfiria intermitente aguda , esta teoria foi vigorosamente desafiada por um projeto de pesquisa baseado em St George's , University of London , relatado na BBC em 2013, que concluiu que George III realmente sofreu afinal de contas, de doença mental. A Loucura do Rei George ganhou o BAFTA Awards em 1995 de Melhor Filme Britânico e Melhor Ator em um Papel Principal para Nigel Hawthorne , que também foi indicado ao Oscar de Melhor Ator . O filme ganhou o Oscar de Melhor Direção de Arte ; e também foi indicado ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por Mirren e Melhor Roteiro Adaptado . Helen Mirren também ganhou o Prêmio do Festival de Cinema de Cannes de Melhor Atriz e Hytner foi indicada para a Palma de Ouro .
Em 1999, o British Film Institute elegeu A Loucura do Rei George o 42º maior filme britânico de todos os tempos .
Enredo
O filme retrata a provação do Rei George III, cujo surto de loucura em 1788 desencadeou a Crise da Regência de 1788 , desencadeando uma luta pelo poder entre facções do Parlamento sob o primeiro-ministro conservador William Pitt, o Jovem, e o líder reformista da Oposição. Charles James Fox .
A princípio, o comportamento do rei parece levemente excêntrico. Ele está profundamente preocupado com o bem-estar e a produtividade da Grã-Bretanha e exibe um conhecimento enciclopédico das famílias até mesmo das nomeações reais mais obscuras. Ele é dedicado à sua amorosa esposa e à grande ninhada de 15 filhos. No entanto, ele está cada vez mais inseguro, em parte por causa da perda da América . Sua memória falha, seu comportamento se torna errático e hipersexual , ele fala e fala e sua urina fica azul.
George , Príncipe de Gales , agrava a situação, sabendo que será nomeado regente se o Rei ficar incapacitado. George se irrita com as críticas implacáveis de seu pai e anseia por mais liberdade, especialmente quando se trata de escolher uma esposa. Ele se casou com a mulher que todos acreditam ser sua amante , a Sra. Fitzherbert , em uma cerimônia secreta em 1785. Sem o consentimento do pai, o casamento é ilegal. Mesmo com consentimento, isso o retiraria da sucessão , porque Fitzherbert é católico . Ele sabe que tem o apoio moral de Fox, cuja agenda inclui a abolição do comércio de escravos e relações mais amigáveis com a América . Sabendo como exacerbar o comportamento do rei, o príncipe organiza um concerto de música de Handel . O rei reage como esperado, interrompendo os músicos, falando lascivamente com Lady Pembroke e, finalmente, agredindo seu filho.
Em um momento privado, o rei diz a Charlotte que ele sabe que algo está errado. Eles são brutalmente interrompidos quando o Príncipe os separa, supostamente por conselho de médicos. Liderado pelo médico pessoal do Príncipe de Gales, Dr. Warren , o rei é tratado usando as práticas médicas da época, que se concentram no estado de sua urina e nos movimentos intestinais, e incluem escavações dolorosas e purgantes .
Lady Pembroke recomenda o Dr. Francis Willis , que curou sua sogra. Willis usa novos procedimentos. Em sua fazenda em Lincolnshire, os pacientes trabalham para obter "uma opinião melhor sobre si mesmos". Ele observa a um escudeiro: “Ser refreado, frustrado, enfrentado, exercita o caráter”. Quando o rei o insulta, asperamente, ele é amarrado a uma cadeira e amordaçado. Ele será contido sempre que “jurar e se entregar a um discurso sem sentido” e “não se esforçar todos os dias e sempre para sua própria recuperação”.
Quando o príncipe transfere o rei para Kew, Charlotte observa enquanto seu amado, barbudo e vestindo uma fralda suja e uma camisa de força, luta para não ser colocada na carruagem. “Até que você possa governar a si mesmo, você não está apto para governar os outros. E até que você faça isso, eu o governarei. " Willis diz. Em Kew, o rei cospe sopa em Willis, mas ganha o controle sob o olhar intratável do médico. Mais tarde, o rei, devidamente vestido, recebe uma salva de palmas da equipe - mas os delírios persistem.
A oposição Whig confronta o governo conservador cada vez mais impopular de Pitt com uma proposta que daria ao príncipe poderes de regência. O barão Thurlow , o lorde chanceler , obtém e suprime a prova do casamento. Fox vence e The Regency Bill é impresso. Thurlow vem para ver o rei e se junta a uma leitura comovente do rei Lear . “Eu me lembrei de como parecer ...” o Rei pensa. "O que, o que!" uma expressão que não usa há 6 meses. Sua urina é amarela.
Thurlow e o rei chegam ao Parlamento a tempo de frustrar o projeto de lei. O rei força o príncipe a admitir seu casamento e repudiar Fitzherbert. Com a crise evitada, todos aqueles que testemunharam seu sofrimento são sumariamente demitidos, incluindo Greville. Fitzroy observa: “Ser gentil não te recomenda aos reis”.
Multidões animadas dão as boas-vindas à família real na Catedral de São Paulo . Willis fica parado, mas o Rei o dispensa.
“Devemos ser uma família modelo”, declara; George quer “algo para fazer”. “Sorria para as pessoas, acene para elas. Deixe-os ver que estamos felizes. É por isso que estamos aqui. ” Saudando, Willis desaparece no meio da multidão, onde a Sra. Fitzherbert também sorri, melancólica.
Elenco
- Nigel Hawthorne como Rei George III
- Helen Mirren como Rainha Charlotte
- Ian Holm como Francis Willis
- Amanda Donohoe como Lady Pembroke , Lady of the Bedchamber
- Rupert Graves como Capitão Greville
- Geoffrey Palmer como Doutor Warren
- Rupert Everett como George, Príncipe de Gales
- Jim Carter como Charles James Fox , líder da oposição
- Julian Rhind-Tutt como Frederick, o Duque de York
- Julian Wadham como William Pitt, o Jovem , Primeiro Ministro
- Anthony Calf como Lord Charles FitzRoy
- Adrian Scarborough como Fortnum
- John Wood como Lord Chancellor Lord Thurlow
- Jeremy Child como Black Rod
- Struan Rodger como Henry Dundas
- Barry Stanton como Sheridan
- Janine Duvitski como Margaret Nicholson
- Caroline Harker como Sra. Fitzherbert
- Roger Hammond como padeiro
- Cyril Shaps como Pepys
- Selina Cadell como Sra. Cordwell
- Alan Bennett como um parlamentar de base cujo discurso é interrompido por todos que correm para ver o rei
- Nicholas Selby como palestrante
Produção
Alan Bennett insistiu que o diretor Nicholas Hytner e o ator Nigel Hawthorne deveriam ser escalados para a versão cinematográfica, após terem atuado na peça.
Mudança de título
Ao adaptar a peça para o cinema, o diretor Nicholas Hytner mudou o nome de The Madness of George III para The Madness of King George para o público americano, para esclarecer a realeza de George III. Uma explicação popular desenvolveu que a mudança foi feita porque havia uma preocupação de que o público americano pensaria que era uma sequência e não iria vê-la, assumindo que eles tinham perdido "I" e "II". Uma entrevista revelou: "Isso não é totalmente falso", disse Hytner, rindo. "Mas também havia o fator de que era necessário incluir a palavra King no título."
Locais de filmagem
A fotografia principal ocorreu de 11 de julho a 9 de setembro de 1994. O filme foi rodado no Shepperton Studios e nas locações em:
- Castelo de Arundel , Arundel, West Sussex
- Escola de Divindade, Oxford
- Castelo de Broughton , Banbury, Oxfordshire
- Eton College , Eton, Berkshire
- Royal Naval College, Greenwich
- Catedral de São Paulo , Londres
- Syon House , Brentford , Middlesex
- Thame Park , Oxfordshire
- Wilton House , Wilton, Wiltshire
Recepção
Bilheteria
A Loucura do Rei George estreou fortemente nas bilheterias. O filme arrecadou $ 15.238.689 em 464 locais na América do Norte.
resposta crítica
O filme recebeu críticas amplamente positivas da crítica. No Rotten Tomatoes , o filme tem 93% de pontuação "Certified Fresh" com base em 44 avaliações, com uma classificação média de 7,83 / 10. O consenso do site afirma: "Graças em grande parte às performances estelares de um elenco talentoso, The Madness of King George é uma adaptação divertida, divertida e imensamente simpática da produção teatral homônima."
Revisando o filme para a Variety , Emanuel Levy elogiou muito o filme, escrevendo: "Sob a orientação de Hytner, o elenco, composto por alguns dos melhores atores do cinema britânico, está à altura da ocasião ... Com um visual rico de época, quase todas as tomadas está repleto de uma composição bonita e carregada de emoção. "
John Simon, da National Review , escreveu: " A loucura do rei George III sobreviveu à transferência do palco para a tela e surge igualmente agradável no cinema". Simon elogiou todos os atores principais e a maior parte do elenco de apoio, com exceção da interpretação de Jim Carter da Fox, que ele disse não ter carisma.
Stanley Kauffmann, do The New Republic , escreveu: "Para aqueles que, como eu, ficaram desapontados com a peça, o filme contém surpresas agradáveis, todas resultantes das diferenças entre as duas artes."
Listas de fim de ano
- 2º - Peter Rainer, Los Angeles Times
- 8º - Conselho Nacional de Revisão
- 10º - Kenneth Turan , Los Angeles Times
- Os 10 primeiros colocados (não classificados) - Janet Maslin , The New York Times
Prêmios e honras
Prêmios da Academia
- Melhor Ator ( Nigel Hawthorne ) - Nomeado
- Melhor Atriz Coadjuvante ( Helen Mirren ) - Nomeada
- Melhor Roteiro Adaptado ( Alan Bennett ) - Nomeado
- Melhor Direção de Arte ( Ken Adam , Carolyn Scott ) - Ganhou
Prêmio BAFTA
- Melhor Filme ( David Parfitt ) - Nomeado
- Melhor Filme Britânico ( David Parfitt ) - Ganhou
- Melhor Direção ( Nicholas Hytner ) - Nomeado
- Melhor Ator em Papel Principal (Nigel Hawthorne) - Ganhou
- Melhor Atriz em Papel Principal (Helen Mirren) - Nomeada
- Melhor Ator Coadjuvante ( Ian Holm ) - Nomeado
- Melhor Roteiro Adaptado (Alan Bennett) - Nomeado
- Melhor Filme Musical ( George Fenton ) - Nomeado
- Melhor Fotografia ( Andrew Dunn ) - Nomeado
- Melhor Design de Produção (Ken Adam) - Nomeado
- Melhor Figurino (Mark Thompson) - Nomeado
- Melhor Edição ( Tariq Anwar ) - Nomeado
- Melhor Som (Christopher Ackland, David Crozier, Robin O'Donoghue) - Nomeado
- Melhor maquiagem e cabelo ( Lisa Westcott ) - Ganhou
Outros prêmios e indicações
- Prêmio Festival de Cinema de Cannes de Melhor Atriz (Helen Mirren) - Ganhou
- Palme d'Or (Nicholas Hytner) - Nomeado
- Prêmio Império de Melhor Ator (Nigel Hawthorne) - Ganhou
- Prêmio Evening Standard British Film de Melhor Filme (Nicholas Hytner) - Ganhou
- Prêmio Evening Standard British Film de Melhor Roteiro (Alan Bennett) - Ganhou
- Prêmio Evening Standard British Film de Melhor Realização Técnica / Artística (Andrew Dunn) - Ganhou
- Prêmio Goya de Melhor Filme Europeu (Nicholas Hytner) - Indicado
- Prêmio do London Film Critics 'Circle de Filme Britânico do Ano - Ganhado
- Prêmio do Círculo da Crítica de Cinema de Londres de Ator Britânico do Ano (Nigel Hawthorne) - Ganhou
- Prêmio do London Film Critics 'Circle de Atriz Britânica do Ano (Helen Mirren) - Indicado
- Prêmio do Círculo do London Film Critics para o Roteirista Britânico do Ano (Alan Bennett) - Ganhou
- Prêmio do Círculo da Crítica de Cinema de Londres por Realização Técnica Britânica do Ano (Ken Adam) - Ganhou
- Comitê Nacional de Revisão: Dez Filmes - Ganhos
- Writers Guild of America: Melhor Roteiro Baseado em Material Anteriormente Produzido ou Publicado (Alan Bennett) - Nomeado
- Guilda dos escritores da Grã-Bretanha: filme - roteiro (Alan Bennett) - ganho
Veja também
Referências
links externos
- A Loucura do Rei George na IMDb
- A loucura do rei George na bilheteria Mojo
- A Loucura do Rei George em Tomates Podres
- A Loucura do Rei George em AllMovie
- A Loucura do Rei George no Catálogo do American Film Institute
- Mikkelson, Barbara e David P. "The Madness of King George" em Snopes.com : Urban Legends Reference Pages .