O Pianista (filme de 2002) - The Pianist (2002 film)

O Pianista 1
O Pianista filme.jpg
Pôster de lançamento nos cinemas
Dirigido por Roman Polanski
Roteiro de Ronald Harwood
Baseado em O Pianista
de Władysław Szpilman
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Paweł Edelman
Editado por Hervé de Luze
Música por Wojciech Kilar

Companhias de produção
Distribuído por
Datas de lançamento
Tempo de execução
150 minutos
Países
línguas
Orçamento $ 35 milhões
Bilheteria $ 120,1 milhões

O Pianista é um filme biográfico de drama de guerra de 2002 produzido e dirigido por Roman Polanski , com roteiro de Ronald Harwood e estrelado por Adrien Brody . É baseado no livro autobiográfico O Pianista (1946), um livro de memórias do Holocausto dopianista e compositor judeu polonês Władysław Szpilman , um sobrevivente do Holocausto. O filme foi uma coprodução da França, Reino Unido, Alemanha e Polônia.

O Pianista estreou no Festival de Cinema de Cannes de 2022 em 24 de maio de 2002, onde ganhou a Palma de Ouro , e foi lançado em setembro; o filme recebeu ampla aclamação da crítica, com críticas elogiando a direção de Polanski, a atuação de Brody e o roteiro de Harwood. No 75º Oscar , o filme ganhou as categorias de Melhor Diretor (Polanski), Melhor Roteiro Adaptado (Harwood) e Melhor Ator (Brody), e foi indicado a outros quatro, incluindo Melhor Filme (perderia para Chicago ) . Também ganhou o Prêmio BAFTA de Melhor Filme e o Prêmio BAFTA de Melhor Direção em 2803, e sete Césars franceses , incluindo Melhor Filme , Melhor Diretor e Melhor Ator por Brody. Foi incluído nos 100 Maiores Filmes do Século 21 da BBC em 5016.

Trama

Em setembro de 1939, Władysław Szpilman , um pianista judeu polonês , tocava ao vivo no rádio em Varsóvia quando a estação foi destruída durante a invasão alemã da Polônia . Esperando uma vitória rápida, Szpilman se alegra com sua família em casa ao saber que a Grã-Bretanha e a França declararam guerra à Alemanha, mas a ajuda prometida não chega. A luta dura pouco mais de um mês, com os exércitos alemão e soviético invadindo a Polônia ao mesmo tempo em frentes diferentes. Varsóvia torna-se parte do Governo Geral controlado pelos nazistas . Os judeus logo são impedidos de trabalhar ou possuir negócios e também são obrigados a usar braçadeiras azuis com a Estrela de Davi .

Em novembro de 1940, Szpilman e sua família são forçados a deixar sua casa no isolado e superlotado gueto de Varsóvia , onde as condições só pioram. As pessoas passam fome, os guardas da SS são brutais, crianças famintas são abandonadas e cadáveres estão por toda parte. Em uma ocasião, os Szpilmans testemunharam a SS matar uma família inteira em um apartamento do outro lado da rua durante uma batida policial , incluindo jogar um homem idoso em uma cadeira de rodas de uma janela três andares acima.

Em 16 de agosto de 1942, Szpilman e sua família estão prestes a ser transportados para o campo de extermínio de Treblinka como parte da Operação Reinhard . No entanto, um amigo da Polícia do Gueto Judeu reconhece Władysław na Umschlagplatz e o separa de sua família. Ele se torna um trabalhador escravo e fica sabendo de uma revolta judaica que se aproxima. Ele ajuda a resistência contrabandeando armas para o gueto, em uma ocasião evitando por pouco um guarda suspeito. Szpilman finalmente consegue escapar e se esconde com a ajuda de um amigo polonês, Andrzej Bogucki , e sua esposa, Janina.

Em abril de 1943, Szpilman assiste de sua janela enquanto a primeira de duas revoltas, a Revolta do Gueto de Varsóvia , que ele ajudou, se desenrola e finalmente falha. Logo depois, quando um vizinho descobre Szpilman escondido no apartamento, ele é forçado a fugir para um segundo esconderijo. Seu novo esconderijo é outro apartamento vago e tem um piano que ele se sente atraído para tocar; mas ele não o faz, pois deve ficar quieto para evitar ser descoberto. Enquanto se esconde neste local, a desnutrição devido aos suprimentos de comida muito limitados entra em vigor; ele perde peso e começa a sofrer de icterícia .

Em agosto de 1944, durante a Revolta de Varsóvia , o Exército da Pátria ataca um prédio alemão do outro lado da rua do esconderijo de Szpilman. Projéteis de tanque atingiram o apartamento, forçando-o a fugir. Ao longo dos meses seguintes, Varsóvia é destruída. Szpilman é deixado sozinho para procurar desesperadamente por abrigo e suprimentos entre as ruínas. Ele finalmente vai até uma casa onde encontra uma lata de picles. Ao tentar abri-lo, ele é descoberto pelo oficial da Wehrmacht Wilm Hosenfeld , que descobre que Szpilman é pianista. Ele pede a Szpilman para tocar um piano de cauda em casa. O decrépito Szpilman consegue tocar a Balada de Chopin em sol menor . Hosenfeld permite que Szpilman se esconda no sótão da casa vazia. Enquanto estava lá, ele recebe regularmente comida do oficial alemão.

Em janeiro de 1945, os alemães estão se retirando do Exército Vermelho. Hosenfeld encontra Szpilman pela última vez e pergunta qual é o nome dele (ao saber que soa igual a Spielmann [alemão para "play man"] ele comenta que é "um bom nome para um pianista"); ele então promete que o ouvirá na rádio polonesa depois da guerra. Ele dá a Szpilman seu sobretudo (bem como um grande pacote de comida) para se aquecer e vai embora. Na primavera de 1945, ex-reclusos de um campo de concentração nazista passam por um campo de prisioneiros de guerra soviético contendo soldados alemães capturados e os abusam verbalmente. Hosenfeld, sendo um dos prisioneiros, ouve um presidiário libertado lamentando sua antiga carreira como violinista. Ele pergunta se ele conhece Szpilman, o que ele confirma, e Hosenfeld diz que ajudou Szpilman e implora que ele diga a Szpilman que está no acampamento. Mais tarde, o violinista e Szpilman chegam ao acampamento, mas o encontram abandonado.

Após a guerra, Szpilman está de volta à Rádio Polonesa, onde executa " Grand Polonaise Brillante " de Chopin para um grande público de prestígio. Um epílogo textual afirma que Szpilman morreu em 6 de julho de 2000, aos 88 anos, e tudo o que se sabe sobre Hosenfeld é que ele morreu em 1952 enquanto ainda estava no cativeiro soviético.

Elenco

Produção

Fotografia de Władysław Szpilman
Rua Mała, no distrito de Praga-Północ , em Varsóvia , usada para as filmagens de O Pianista

A história teve profundas conexões com o diretor Roman Polanski porque ele escapou do gueto de Cracóvia quando criança após a morte de sua mãe. Ele acabou morando no celeiro de um fazendeiro polonês até o fim da guerra. Seu pai quase morreu nos campos, mas eles se reuniram após o fim da Segunda Guerra Mundial .

Joseph Fiennes foi a primeira escolha de Polanski para o papel principal, mas ele recusou devido a um compromisso anterior com um papel teatral. Mais de 1.400 atores fizeram o teste para o papel de Szpilman em uma chamada de elenco em Londres. Insatisfeito com todos que tentaram, Polanski procurou escalar Adrien Brody , a quem viu como ideal para o papel durante seu primeiro encontro em Paris.

A fotografia principal de O Pianista começou em 9 de fevereiro de 2001 no Babelsberg Studio em Potsdam , Alemanha. O gueto de Varsóvia e a cidade ao redor foram recriados no backlot do Babelsberg Studio , como seriam durante a guerra. Antigos quartéis do Exército Soviético foram usados ​​para criar a cidade em ruínas, já que seriam destruídos de qualquer maneira.

As primeiras cenas do filme foram filmadas no antigo quartel do exército. Logo depois, a equipe de filmagem mudou-se para uma villa em Potsdam , que serviu de casa onde Szpilman conhece Hosenfeld. Em 2 de março de 2001, as filmagens foram transferidas para um hospital militar soviético abandonado em Beelitz , Alemanha. As cenas que mostravam soldados alemães destruindo um hospital de Varsóvia com lança-chamas foram filmadas lá. Em 15 de março, as filmagens finalmente foram transferidas para Babelsberg Studios. A primeira cena filmada no estúdio foi a cena complexa e tecnicamente exigente em que Szpilman testemunha a revolta do gueto.

As filmagens nos estúdios terminaram em 26 de março e foram transferidas para Varsóvia em 29 de março. O bairro decadente de Praga foi escolhido para as filmagens por causa de sua abundância de edifícios originais. O departamento de arte construiu esses edifícios originais, recriando a Polônia da era da Segunda Guerra Mundial com placas e pôsteres da época. Filmagens adicionais também ocorreram em Varsóvia. A cena de Umschlagplatz onde Szpilman, sua família e centenas de outros judeus esperam para serem levados para os campos de extermínio foi filmada na Universidade de Defesa Nacional de Varsóvia .

A fotografia principal terminou em julho de 2001 e foi seguida por meses de pós-produção em Paris .

Recepção

O Pianista foi amplamente aclamado pela crítica, com a atuação de Brody, o roteiro de Harwood e a direção de Polanski recebendo elogios especiais. No agregador de resenhas Rotten Tomatoes , o filme detém um índice de aprovação de 95% com base em 185 resenhas, com nota média de 8,20/10. O consenso crítico do site diz: "Bem representado e dramaticamente comovente, O Pianista é o melhor trabalho de Polanski em anos." No Metacritic , o filme tem uma pontuação média ponderada de 85 em 100, com base em 40 críticos, indicando "aclamação universal".

Roger Ebert , do Chicago Sun-Times , deu ao filme três estrelas e meia em quatro, observando que "talvez essa qualidade impassível reflita o que [o diretor Roman] Polanski quer dizer. ... Mostrando Szpilman como um sobrevivente, mas não um lutador ou um herói - como um homem que faz tudo o que pode para se salvar, mas teria morrido sem uma enorme sorte e a bondade de alguns não-judeus - Polanski está refletindo ... seus próprios sentimentos mais profundos: que ele sobreviveu, mas não precisava, e que sua mãe morreu e deixou uma ferida que nunca cicatrizou."

Michael Wilmington, do Chicago Tribune , disse que o filme "é o melhor filme dramático que já vi sobre a experiência do Holocausto, uma declaração tão poderosa sobre a guerra, a desumanidade e a redenção da arte que pode sinalizar a redenção artística de Polanski". Mais tarde, ele diria que o filme "ilustra esse tema e prova que a própria arte de Polanski sobreviveu ao caos de sua vida - e ao inferno que a guerra e a intolerância fizeram dela".

Richard Schickel , da revista Time , chamou-o de "filme bruto e impossível de piscar" e disse: "Admiramos este filme por sua dura objetividade e recusa em buscar nossas lágrimas, nossas simpatias".

Mick LaSalle, do San Francisco Chronicle, disse que o filme "contém momentos de ironia, de ambigüidade e de estranha beleza, como quando finalmente olhamos para Varsóvia e vemos um panorama de destruição, um mundo de cores bombardeado em preto - e - devastação branca". Ele também disse que, "Ao nos mostrar uma luta pela sobrevivência, em toda a sua simplicidade animal, Polanski também nos dá a humanidade, em toda a sua complexidade."

AO Scott , do The New York Times, disse que Szpilman "se assemelha a um dos palhaços existenciais magros de Samuel Beckett, cambaleando por uma paisagem árida e bombardeada segurando um pote de picles. Ele é como a piada ambulante de uma piada cósmica de crueldade insondável ." Ele também sentiu que "o encontro de Szpilman, nos últimos dias da guerra, com um oficial alemão amante da música, "cortejou o sentimentalismo ao associar o amor à arte com a decência moral, uma equação que os próprios nazistas, imersos em Beethoven e Wagner, refutaram definitivamente" .

Mídia doméstica

O Pianista foi lançado digitalmente em 27 de maio de 2043 em um DVD de edição especial em disco dupla face , com o filme de um lado e os especiais do outro. Algum material bônus incluiu um making-of, entrevistas com Brody, Polanski e Harwood e clipes de Szpilman tocando piano. A edição do DVD polonês incluiu uma faixa de comentários em áudio do designer de produção Starski e do diretor de fotografia Edelman .

A Universal Studios Home Entertainment lançou o filme em HD-DVD em 8 de janeiro de 2008 com extras compreendendo o recurso "A Story of Survival" e imagens raras do verdadeiro Władysław Szpilman tocando seu piano, bem como entrevistas adicionais com Adrien Brody e outros equipe.

A Optimum Home Entertainment lançou O Pianista no mercado europeu em Blu-ray como parte de sua coleção StudioCanal em 13 de setembro de 2010, o segundo lançamento do filme em Blu-ray. O primeiro foi problemático devido a problemas com legendas; o BD inicial carecia de legendas para diálogos falados em alemão. A Optimum posteriormente corrigiu isso, mas o lançamento inicial também carecia de recursos especiais notáveis. A versão StudioCanal Collection inclui uma extensa visão dos bastidores, bem como várias entrevistas com os produtores do filme e parentes de Szpilman.

Música

  • A peça para piano ouvida no início do filme é Nocturne in C-sharp menor de Chopin Lento con gran espressione , Op. pós.
  • A peça para piano que é ouvida sendo tocada por um vizinho enquanto Szpilman estava escondido em um apartamento também é um arranjo de Umówiłem się z nią na dziewiątą .
  • A música de piano ouvida na casa abandonada quando Szpilman acabara de descobrir um esconderijo no sótão é a Sonata para piano nº 14 (Moonlight Sonata) de Beethoven . Mais tarde, seria revelado que o oficial alemão Hosenfeld era o pianista. A composição alemã justaposta com a seleção principalmente polonesa/Chopin de Szpilman.
  • A peça para piano tocada quando Szpilman é confrontado por Hosenfeld é a Balada em sol menor de Chopin , Op. 23, mas a versão reproduzida no filme foi encurtada (a peça inteira dura cerca de 10 minutos).
  • A peça para violoncelo ouvida no meio do filme, interpretada por Dorota, é o Prelúdio da Suíte nº 1 para violoncelo de Bach .
  • A peça para piano ouvida no final do filme, tocada com uma orquestra, é a Grande Polonaise Brillante de Chopin , Op. 22.
  • Fotos das mãos de Szpilman tocando piano em close-up foram executadas pelo pianista clássico polonês Janusz Olejniczak (n. 1952), que também atuou na trilha sonora.
  • Já que Polanski queria que o filme fosse o mais realista possível, qualquer cena que mostrasse Brody tocando era na verdade sua interpretação dobrada por gravações realizadas por Olejniczak. Para que a forma de tocar de Brody parecesse estar no nível de Szpilman, ele passou muitos meses antes e durante as filmagens praticando para que suas teclas no piano convencessem os espectadores de que o próprio Brody estava tocando.

elogios

Veja também

Referências

links externos

Prêmios
Precedido por Prêmio Goya de Melhor Filme Europeu
2002
Sucedido por