A peça que dá errado -The Play That Goes Wrong

A peça que dá errado
Arte oficial da transferência de produção do West End para o Duchess Theatre
Escrito por
Data de estreia	2012 ( 2012 )
Lugar estreado	Teatro Old Red Lion
Linguagem original	inglês
Gênero	Comédia
Site oficial

A peça que dá errado é uma peça de 2012 de Henry Lewis, Jonathan Sayer e Henry Shields da Mischief Theatre Company . Ele ganhou o prêmio de Melhor Nova Comédia no Prêmio Laurence Olivier de 2015 . Em setembro de 2021, o show estava em exibição desde 2012 em Londres; desde 2014, a peça realizou quatro turnês pelo Reino Unido.

A Mischief Theatre Company também escreveu Peter Pan Goes Wrong , que estreou em dezembro de 2013, e Magic Goes Wrong , que estreou em agosto de 2019. Dois especiais de televisão , uma adaptação de Peter Pan Goes Wrong e uma sequência intitulada A Christmas Carol Goes Wrong , foram ao ar na BBC One em dezembro de 2016 e 2017. Uma série de TV, The Goes Wrong Show , foi lançada em 2019.

Enredo

Antes de a peça começar, o público vê a equipe dos bastidores fazendo ajustes de última hora no set, incluindo tentar consertar uma lareira quebrada e encontrar um cachorro que fugiu.

A fictícia Cornley Polytechnic Drama Society (Cornley University na versão americana), recente de sucessos como The Lion and The Wardrobe , Cat e James and the Peach (ou James, Where's your Peach? ), Recebeu um legado substancial e está apresentando uma performance de The Murder at Haversham Manor - uma peça de mistério e assassinato dos anos 1920 , semelhante a The Mousetrap , que tem o número certo de papéis para os membros. O roteiro foi escrito pela fictícia Susie HK Brideswell. Durante a performance, uma peça dentro de outra, uma infinidade de desastres se abate sobre o elenco, incluindo portas emperradas, adereços caindo das paredes e pisos desabando. Membros do elenco são vistos colocando acessórios no lugar errado, esquecendo falas (em uma cena, um ator repete uma linha anterior de diálogo e faz com que a sequência de diálogo desencadeada por aquela linha seja repetida, cada vez mais freneticamente, várias vezes), faltando pistas, quebrando personagem, tendo beber destilados em vez de uísque (diluente na produção dos Estados Unidos), pronunciar palavras erradas, pisar nos dedos, ficar escondido em um relógio de pêndulo e ser maltratado para fora do palco, com um membro do elenco sendo nocauteado e inconsciente e seu substituto (e o grupo técnico) recusando-se a ceder quando ela retornar. O clímax é uma homenagem a uma cena do filme Steamboat Bill, Jr. (1928), de Buster Keaton , quando praticamente todo o conjunto restante desaba.

Produções

Londres (2012-presente) e passeios no Reino Unido (2014-presente)

A peça estreou no Old Red Lion Theatre em Londres em 2012, mudou-se para Trafalgar Studios em 2013. A peça então estreou no Duchess Theatre no West End em 14 de setembro de 2014, onde permanece e está atualmente com reserva até janeiro de 2022. [ 1] A direção é de Mark Bell. O elenco incluiu Henry Shields como Chris, Dave Hearn como Max, Rob Falconer como Trevor, Henry Lewis como Robert, Charlie Russell como Sandra, Jonathan Sayer como Dennis, Greg Tannahill como Jonathan e Nancy Zamit como Annie. Os conjuntos são projetados por Nigel Hook e construídos pela Splinter Scenery. Os figurinos são desenhados por Roberto Surace.

A peça começou uma turnê pelo Reino Unido em janeiro de 2014 no Marlowe Theatre em Canterbury , visitando 17 locais e terminando em Darlington em julho, antes da estréia no Duchess Theatre em Londres. Começou uma segunda turnê pelo Reino Unido em janeiro de 2017, começando no Theatre Royal em Bath , terminando no Cambridge Arts Theatre em agosto. Uma terceira turnê pelo Reino Unido ocorreu em 2018, terminando em outubro em Poole. E uma quarta turnê pelo Reino Unido começou em 13 de julho de 2021 no Marlowe Theatre Canterbury, e deve ser concluída no Waterside Theatre Aylesbury em 27 de novembro de 2021.

Broadway (2017)

A peça estreou na Broadway em 2 de abril de 2017, com pré-estréias que começaram em 9 de março de 2017 no Lyceum Theatre . A produção contou com o elenco original de Londres, e o diretor de cinema JJ Abrams fez sua estreia como produtor teatral. A produção encerrou no dia 6 de janeiro de 2019, após 745 apresentações regulares e 27 pré-estreias.

Tour australiano (2017)

Uma produção em turnê começou na Austrália, no Comedy Theatre em Melbourne, em fevereiro de 2017, antes de seguir para Adelaide , Sydney , Canberra , Brisbane e Perth .

US Tour (2018)

A peça fez uma turnê pela América do Norte, começando em setembro de 2018 em Pittsburgh, Pensilvânia. O elenco original da turnê incluía Brandon J. Ellis como Trevor, Evan Alexander Smith como Chris, Yaegel T. Welch como Jonathan, Peyton Crim como Robert, Scott Cote como Dennis, Jamie Ann Romero como Sandra, Ned Noyes como Max e Angela Grovey como Annie. Também na turnê como substitutos estavam Michael Thatcher, Sid Solomon, Blair Baker e Jacqueline Jarrold.

Off-Broadway (2019)

A produção da Broadway transferiu Off-Broadway para New World Stages em 11 de fevereiro de 2019. Em 12 de março, a produção foi suspensa até 7 de junho de 2020 devido à pandemia COVID-19 . Esta suspensão foi prorrogada até 15 de outubro de 2021, quando será reaberta pela primeira vez desde março de 2020.

Especiais de TV

Dois especiais de televisão , uma adaptação de Peter Pan Goes Wrong e uma sequência intitulada A Christmas Carol Goes Wrong , foram ao ar na BBC One em dezembro de 2016 e 2017.

Uma série de TV, The Goes Wrong Show , seguiu em 2019. Em dezembro de 2019, uma série completa de "The Goes Wrong Show" foi transmitida com 6 episódios com o mesmo elenco dos outros dois especiais de TV. Cada episódio teria recebido uma média de 2,2 milhões de pessoas assistindo quando transmitido.

Após o sucesso da primeira série, a BBC encomendou uma segunda série, que estreou seu primeiro episódio em 27 de setembro de 2021.

Funções e elencos principais

Casts

Personagens

• Chris Bean, que interpreta o Inspetor Carter e atua como diretor do programa, cenógrafo, figurinista, adereço, gerente de bilheteria, assessoria de imprensa e relações públicas, dramaturgia, treinador de voz, treinador de dialeto e coreógrafo de luta, preencheu o papel de Sr. Fitzroy durante os ensaios
• Jonathan Harris, que interpreta Charles Haversham
• Robert Grove, que interpreta Thomas Colleymoore
• Dennis Tyde, que interpreta Perkins
• Sandra Wilkinson, que interpreta Florence Colleymoore
• Max Bennett, que interpreta Cecil Haversham e Arthur, o Jardineiro
• Trevor Watson, o operador de iluminação e som
• Annie Twilloil, a gerente de palco

Prêmios e indicações

Produção original de Londres

Produção original da Broadway

Produção off-Broadway

Recepção

The Play That Goes Wrong recebeu críticas positivas. Tim Walker, do The Telegraph, deu-lhe quatro de cinco estrelas, chamando-a de "uma peça de excelente aparência e de execução brilhante" e afirmou que "Raramente, ou nunca, ouvi risos mais altos ou mais constantes em um teatro". Mark Shenton, do London Theatre, deu-lhe quatro de cinco estrelas, afirmando que embora a peça não agradasse a todos, "você não pode deixar de admirar a energia incessante do elenco", e compartilhou que "a verdadeira surpresa é quão bem -sustentou a piada é. "

Sarah Hemming, do Financial Times, deu à peça quatro de cinco estrelas, observando sua linhagem compartilhada com peças como Noises Off e afirmou que "Não é nova então, mas muitas vezes é muito engraçada." Embora ela tenha encontrado áreas na peça que precisavam de melhorias ("seria mais engraçado se começasse de maneira mais sutil, em vez de com força total ... A empresa também poderia fazer mais da dinâmica fora do palco"), ela considerou a peça como " em grande parte um show alegre. "

A produção da Broadway de The Play That Goes Wrong ganhou o prêmio Tony de 2017 de Melhor Cenário em uma Peça.

Internacional

The Play That Goes Wrong foi traduzida e licenciada para produções em mais de 30 outros países, como China, Hungria, Polônia, Espanha, Grécia, Israel, Escandinávia, França, Itália, Islândia, Brasil, Alemanha, Áustria, Bélgica, Holanda, México, Argentina, Uruguai, Colômbia, Turquia, Nova Zelândia, Hong Kong, Cingapura, Filipinas, África do Sul, Eslovênia, Coreia do Sul, Portugal (UAU), Croácia, Rússia, Índia (Natak na Natak nu Natak da Sharman Joshi Productions) e a república Tcheca.

Referências

links externos

• Banco de dados da Broadway na Internet
• Website oficial