The Red Ettin - The Red Ettin

The Red Ettin ou The Red Etin é um conto de fadas colecionado por Joseph Jacobs . Foi incluído por Andrew Lang em The Blue Fairy Book .

Sinopse

Duas viúvas moravam em uma cabana, e uma tinha dois filhos e a outra um - ou uma viúva solteira tinha três filhos. Um dia, a mãe disse ao filho mais velho que fosse buscar água para um bolo, porque era hora de ele procurar fortuna, e o bolo era tudo o que ela podia dar a ele. A lata estava quebrada, a água ele trazia pouca, então o bolo era pequeno. A mãe ofereceu a ele tudo com sua maldição, ou metade com sua bênção, e ele pegou o todo. Ele deixou para trás uma faca e disse que se a lâmina enferrujasse, ele estava morto.

Ilustração da versão de Jacob por John D. Batten

Ele conheceu um pastor, um pastor de porcos e um pastor de cabras; cada um dos três disse a ele que o Red Ettin da Irlanda havia sequestrado a filha do rei da Escócia, mas que ele não era o homem para resgatá-la. O pastor também lhe disse para ter cuidado com os animais que ele encontraria em seguida. Cada um deles tinha duas cabeças, com quatro chifres em cada cabeça, e o homem fugiu deles e se escondeu em um castelo. Uma velha disse-lhe que era o castelo dos Ettin Vermelhos, que tinha três cabeças, e ele deveria ir embora, mas ele implorou que ela o escondesse o melhor que pudesse, por medo das feras.

O Ettin Vermelho voltou, logo o encontrou e perguntou-lhe três charadas; quando ele não conseguiu responder a nenhuma delas, o Ettin o transformou em pedra. Em casa, sua faca enferrujou. Nas variantes com três filhos, o irmão mais novo foi atrás do mais velho e teve o mesmo destino. O filho mais novo, ou o filho da outra viúva, saiu atrás dele, ou deles. Primeiro, um corvo chamou por cima de sua cabeça para olhar enquanto ele trazia a água, então ele remendou os buracos e trouxe água suficiente para um grande bolo. Em seguida, ele deixou metade com sua mãe para a bênção dela.

Ele encontrou uma velha no caminho que pediu um pedaço de seu bolo e ele deu a ela. Ela, sendo uma fada , deu a ele uma varinha mágica e muitos conselhos sobre o que fazer, e desapareceu. O pastor, o pastor de porcos e o pastor de cabras lhe falaram sobre o Ettin Vermelho e a filha do rei da Escócia, e disseram que ele era o homem para derrotá-lo. Ele caminhou corajosamente por entre as feras até o castelo, matando um deles com a varinha, e permaneceu no castelo.

O Ettin Vermelho perguntou-lhe o enigma, mas o homem respondeu e cortou as três cabeças do Ettin. Ele restaurou a pedra e libertou as mulheres que o Red Ettin mantinha prisioneiras, e o rei o casou com sua filha.

Comentário

Joseph Jacobs coletou uma versão com os três homens, mas suprimiu uma porque era repetitiva. Andrew Lang incluiu os três jovens.

A palavra etin ou ettin está relacionada ao germânico Jötunn .

O incidente do token de vida também está presente em variantes do conto de Aarne – Thompson – Uther tipo ATU 303, "Os gêmeos ou irmãos de sangue".

Veja também

Referências

links externos