The Replacements (filme) - The Replacements (film)
| As substituições | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Howard Deutch |
| Escrito por | Vince McKewin |
| Produzido por | Dylan Sellers |
| Estrelando | |
| Cinematografia | Tak Fujimoto |
| Editado por | Seth Flaum Bud S. Smith |
| Música por | John Debney |
produção empresa |
Bel Air Entertainment |
| Distribuído por | Warner Bros. Pictures |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
118 minutos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 50 milhões |
| Bilheteria | $ 50,1 milhões |
The Replacements é um 2.000 americanos esportes comédia filme dirigido por Howard Deutch . É estrelado por Keanu Reeves , Gene Hackman , Brooke Langton , Rhys Ifans , Jon Favreau e Jack Warden em sua última aparição no cinema.
O filme foi vagamente baseado no ataque da NFL de 1987 , especificamente o Washington Redskins , que venceu todos os três jogos substitutos sem nenhum de seus jogadores regulares e acabou vencendo o Super Bowl XXII . Embora o filme seja uma história de jogadores substitutos, a controvérsia do quarterback de Falco-Martel é bastante semelhante à controvérsia pós-ataque em Washington entre Doug Williams e Jay Schroeder . Hackman narrou o episódio de America's Game da NFL Network : The Super Bowl Champions dedicado a essa equipe.
Enredo
Uma liga fictícia de futebol profissional é atingida por um golo de jogadores, faltando quatro jogos para o fim da temporada. O dono do Washington Sentinels, Edward O'Neil, chama um ex-técnico seu, Jimmy McGinty, pedindo-lhe para treinar os jogadores substitutos dos Sentinels pelo resto da temporada, acrescentando que vencer três dos últimos quatro jogos colocará os Sentinels nos playoffs. McGinty aceita com a condição de poder contratar os jogadores que quiser sem a interferência de O'Neil.
McGinty reúne jogadores de talentos variados que ele acredita que podem formar uma equipe vencedora. Para o quarterback, McGinty escolhe Shane Falco, um ex -All-American do estado de Ohio, cuja carreira foi aos pedaços após uma derrota no Sugar Bowl ; ele agora mora em uma casa-barco em uma marina de DC e ganha a vida fazendo a manutenção do casco de iates particulares. Falco inicialmente se recusa, mas McGinty o convence, acreditando que Falco ainda pode se tornar o jogador que deveria ser. Os jogadores de rebatida cumprimentam os jogadores substitutos em seu primeiro treino com hostilidade, chamando-os de "crostas" e jogando ovos neles; Falco, que chega atrasado, tem seu caminhão capotado. A líder de torcida Annabelle Ferrell, que precisa encontrar novas líderes de torcida já que as originais aparentemente se afastaram por simpatia com os jogadores, contrata strippers quando as outras seletivas vão terrivelmente ruins. Após o treino, ela leva Falco para casa e o surpreende com seu vasto conhecimento sobre futebol.
O primeiro jogo dos substitutos é contra o Detroit, e o time luta para se dar bem. Falco tenta reanimá-los, mas na última jogada, ele entra em pânico ao ver uma blitz pendente e chama um sinal sonoro, que fica aquém do touchdown da vitória. McGinty repreende Falco, dizendo-lhe: "os vencedores sempre querem a bola quando o jogo está em jogo". Em um bar local, os substitutos estão meditando sobre suas perdas quando alguns dos jogadores de destaque, liderados por seu quarterback Eddie Martel, chegam e os provocam. Falco enfrenta Martel, uma briga começa e os substitutos são presos, mas na prisão eles se unem, dançando juntos a canção de Gloria Gaynor " I Will Survive " em sua cela antes que McGinty os liberte. Annabelle conhece Falco no dia seguinte e diz a ele que ele é o primeiro zagueiro que ela vê há muito tempo e que se preocupa mais com seus companheiros de equipe do que consigo mesmo, e uma conexão começa a crescer entre eles.
No dia seguinte, em uma "conversa de giz", quando McGinty pergunta aos jogadores quais são seus medos, eles começam a perceber que todos têm medo de falhar em sua segunda chance no futebol. McGinty inspira a equipe a usar o medo compartilhado como uma fonte de força. No próximo jogo dos Sentinels contra o San Diego, eles ficam para trás novamente, mas são capazes de se unir e vencer em um field goal de 65 jardas de seu chutador galês, Nigel. Falco conhece Annabelle no bar que ela herdou de seu pai e agora dirige. Depois de uma curta conversa e uma cerveja, eles se beijam profundamente.
Os Sentinels quase perdem seu próximo jogo na estrada contra o Phoenix, mas ganham em algumas jogadas improváveis. Quando eles retornam a DC, O'Neil diz a McGinty que Martel cruzou a linha de piquete , assim como toda a equipe de Dallas - o atual campeão da liga e o próximo adversário dos Sentinels. O'Neil não mostra confiança na habilidade de Falco de vencer Dallas, e dá a entender a McGinty que ele pode ser demitido se se recusar a iniciar Martel. McGinty cede e diz a Falco, dizendo que ele tem o "coração" que falta a Martel; Falco então deve dar a notícia a seus companheiros. Muito abatido para enfrentar Annabelle, ele a deixa para o encontro que eles haviam planejado.
Na primeira metade do jogo contra o Dallas, Martel enfrenta severamente os jogadores substitutos, culpa-os por seus próprios erros e ignora presunçosamente as chamadas de jogo de McGinty. Os Sentinels perdem Dallas por 17-0 no intervalo. No caminho para o vestiário, McGinty diz a um repórter de TV que o que o time precisa para voltar e vencer é "milhas e milhas de coração". Vendo isso na televisão, Falco retorna ao estádio e McGinty prontamente coloca Martel no banco. O resto da equipe expulsa Martel do vestiário. De volta ao campo, Falco encontra Annabelle e pede desculpas a ela, dando-lhe outro beijo profundo.
McGinty diz aos substitutos que a greve terminará oficialmente no dia seguinte, encorajando-os a dar tudo o que lhes resta. Os Sentinels voltam para 17–14 com menos de um minuto para o fim. Falco pede um passe profundo para o tight end surdo dos substitutos, Brian Murphy, e o acerta com o passe para touchdown da vitória quando o tempo termina, garantindo aos Sentinels uma vaga no playoff. McGinty conta que os substitutos saíram de campo apenas com a satisfação e a glória pessoal de viver o sonho do atleta de uma "segunda chance", enquanto os substitutos dançam em campo "I Will Survive".
Elenco
- Keanu Reeves como Shane Falco # 16 ( QB ) - Um canhoto ex-All-American quarterback para o estado de Ohio que caiu fora da grade depois de engasgar no Sugar Bowl 1996 e lavagem dos prós depois de uma temporada.
- Gene Hackman como Jimmy McGinty - Ex-técnico do Washington Sentinels. Uma vez demitido por O'Neil, ele é convidado a voltar para treinar os jogadores substitutos. Vendo isso como uma oportunidade de montar seu time de futebol de fantasia pessoal, McGinty oferece a seus recrutas uma chance de glória e realmente acredita em seus jogadores.
- Brooke Langton como Annabelle Farrell - líder de torcida do Washington Sentinels e dona de um bar na 8th Street em Washington.
- Orlando Jones como Clifford Franklin # 81 ( WR ) - Um estoque em um minimercado que pode ultrapassar qualquer um, mas mal consegue pegar qualquer coisa.
- Faizon Love como Jamal Abdul Jackson # 72 ( G )
-
Michael Taliferro como André "Action" Jackson # 73 ( G )
- The Jackson Brothers - Brothers e ex -guardas ofensivos transformados em guarda-costas do rapper ODB, que parecem se destacar apenas quando jogam no mesmo time. Ambos teriam permanecido nos profissionais se não tivessem se separado depois que um deles foi negociado.
- Ace Yonamine como Jumbo Fumiko # 68 ( OT ) - Um lutador de sumô japonês virou o ataque ofensivo com uma paixão por comida.
- Troy Winbush como Walter Cochran # 34 ( RB ) - Um ministro ordenado que jogou um jogo como profissional e estourou o joelho. Ele repete a lesão durante seu jogo final no Sentinels, após mergulhar na end zone para um touchdown.
- David Denman como Brian Murphy # 86 ( TE ) - Um tight end da Gallaudet University que teria sido escolhido no primeiro turno se não tivesse nascido surdo . Ele desempenha um papel importante na equipe, tanto dentro quanto fora de campo, marcando o touchdown da vitória e iniciando a conversa que leva a uma briga de bar.
- Jon Favreau como Daniel "Danny" Bateman # 56 ( MLB ) - Um homem reservado, quase reticente durante a interação normal com as pessoas, que fica completamente furioso quando colocado em uma situação adversária, especialmente se ele vê a cor vermelha. Linebacker e capitão defensivo. Ele foi uma caminhada no jogador em Michigan State e uma Guerra do Golfo veterano que recebeu uma Purple Heart . Atual membro da equipe SWAT de Washington DC .
- Michael Jace como Earl Wilkinson, também conhecido como "Ray Smith" # 42 ( CB ) - Um ex-cornerback e kick returner, cumprindo pena de prisão por agredir um policial. Ele pode jogar com a permissão do governador de Maryland , embora sob um pseudônimo para evitar a polêmica de ter um criminoso condenado na liga.
- Rhys Ifans como Nigel Gruff # 3 ( K ) - Um jogador de futebol galês e dono de um pub, apelidado de "The Leg" porque ele pode chutar uma bola de futebol em toda a extensão do campo de jogo. Ele fuma no campo e é viciado em jogos de azar.
- Gailard Sartain e Art LaFleur como Pilachowski e Banes, respectivamente - a equipe técnica de McGinty. Céticos em relação aos jogadores substitutos, eles seguem as recomendações de McGinty e encontram maneiras de trabalhar com eles.
- Brett Cullen como Eddie Martel # 7 - quarterback titular regular do Washington Sentinels, duas vezes vencedor do Super Bowl e principal antagonista do filme.
- Archie L. Harris, Jr. como Wilson Carr.
- Evan Dexter Parke como Malcolm LaMont.
- John Madden e Pat Summerall se retratam, oferecendo comentários sobre os jogos.
- Jack Warden como Edward O'Neil - Proprietário dos Washington Sentinels. O'Neil é o epítome do empresário manipulador, que fala duas vezes, interessado apenas em elogios e não pensa duas vezes antes de renegar um negócio se isso lhe render um resultado mais desejável.
- Sarah Ann Morris como Heather e Caroline Keenan como Dawn - Duas dançarinas de "Pussycats" ("Você sabe, o clube perto do aeroporto") que fazem um teste para a torcida do Sentinels durante a greve. Eles são aceitos porque os outros participantes são péssimos. Annabelle também os convida a convidar vários de seus colegas de trabalho para os testes.
Recepção
Bilheteria
O filme estreou na terceira posição de bilheteria norte-americana, arrecadando US $ 11.039.214 no fim de semana de estreia, atrás de Space Cowboys e Hollow Man , que estava em sua segunda semana consecutiva na primeira posição. No final, ela arrecadou US $ 44,7 milhões no mercado interno e US $ 5,3 milhões no exterior, para mais de US $ 50 milhões no mundo todo.
resposta crítica
No Rotten Tomatoes, o filme tem uma taxa de aprovação de 41% com base em 108 avaliações, com uma média de 4.96 / 10. O consenso crítico do site diz: "Os personagens clichês e os resultados óbvios fazem com que toda a diversão e empolgação acabem em nada." No Metacritic , o filme tem uma pontuação média ponderada de 30 em 100 com base em 32 críticos, indicando "críticas geralmente desfavoráveis", mas os usuários do Metacritic pontuaram o filme em 8,6 em 10, indicando "aclamação universal". O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A–" em uma escala de A + a F, e 91% dos críticos do Google gostaram do filme, sugerindo que os espectadores diários acharam o filme muito mais atraente do que os críticos, apesar de seu enredo estereotipado e outras falhas.
Roger Ebert deu ao filme 2 de 4 estrelas, escrevendo que o filme era "Entretenimento alegre pintado em traços largos, com duas camadas de espessura."