A Associação da rocha -The Rock Pool

Primeira capa edição ( Obelisco de Imprensa )

A Associação da rocha é uma novela escrita por Cyril Connolly , publicado pela primeira vez em 1936. É somente romance de Connolly e está situado no final da temporada em um pequeno resort no sul da França. Personagem principal do Connolly, Naylor, começa com um estudo dos habitantes decadentes do resort e acaba por se tornar um deles.

fundo

Connolly tinha casado em 1930 e com o apoio financeiro de sua esposa tinha sido capaz de desfrutar de uma vida de viagens e em particular gozo de resorts do Mediterrâneo. O romance é ambientado no Trou-sur-mer fictício ( "Buraco no Mar"), que se diz ter sido baseada em Cagnes-sur-Mer entre Cannes e Nice, .

Connolly tinha dificuldade em ter o trabalho publicado. O editor que inicialmente aceitou, em seguida, virou-se porque um dos parceiros opôs-se o conteúdo lésbico pesado. Um segundo editor explicou que não poderia ser publicado "por aqui". Connolly, em seguida, aproximou-se do Obelisco Imprensa de Paris, que o publicou, mas reclamou que a reticência anglo-saxão desonrado sua lista. Foi publicado na Grã-Bretanha por Hamish Hamilton em 1947.

Para o leitor moderno, pode ser surpreendente que o romance deve ter sido considerado obsceno. A objeção na época era a falta de "peso moral". Este, Connolly atribui a sua formação clássica, quando descobriu pelo uso de berços que o Latin seco lia era as "opiniões irônicos, sensual e sem religião de um romano de meia-idade, aquele cujo conselheiro-chefe para a juventude era beber e fazer amor com o melhor de sua capacidade".

A metáfora central, a piscina rock, foi escolhido porque representava um repositório de vida em uma praia, encalhado nas rochas após a maré tinha saído - uma alusão ao Trou-sur-mer e seus habitantes. A maioria de seus personagens foram baseados em pessoas reais, cuja existência era precária.

O personagem principal, Naylor, aparentemente foi baseado em duas pessoas. Um deles, provavelmente o próprio Connolly, que ele descreveu como sensível, auto-piedade, orgulhoso, romântico e um sonhador, que havia perdido sua ambição e unidade. O outro mais tarde foi revelado para ser um conhecido de Connolly: JN (Nigel) Richards, que ficou conhecido por ser infeliz no amor e outros assuntos. Richards tinha abandonado uma carreira como um corretor da bolsa para se tornar um plantador de chá na Birmânia - onde sua primeira esposa tinha sido morto por um crocodilo, depois de cair de um barco. De acordo com o biógrafo de Connolly, Jeremy Lewis, quando Connolly escreveu A Associação da rocha ele acreditava, incorretamente, que Nigel Richards também tinham morrido na Birmânia. E quando os dois se encontraram por acaso, após a novela tinha sido liberado, Connolly exclamou: "Meu Deus, eu pensei que você estivesse morto!" (Durante a Segunda Guerra Mundial, Nigel Richards servido com a RAF. Em 1944, ele foi o artilheiro traseiro de um bombardeiro Lancaster ( JA905 ), comandada pelo tenente Jack Newton , abatido na Alemanha. Não houve sobreviventes.)

Connolly dedicada A Associação da rocha para Peter Quennell , que tinha estado em Balliol College com ele. (Quennell escreveria mais tarde a introdução a uma reedição do romance 1981).

Em 1938, Connolly publicou Enemies of Promise um trabalho crítico, no qual ele tentou explicar seu fracasso para produzir a obra-prima literária que ele e outros acreditavam que ele deveria ter sido capaz de escrever.

Resumo do enredo

Naylor, um aprendiz de stock-broker com aspirações literárias, deriva em Trou, que ele imagina como uma relíquia arqueológica da década de vinte riviera estilo de vida. Com o tempo ele encontra uma sucessão de artistas e andarilhos, e em sua decepcionante quest "ter alguém hoje à noite", ele é sucessivamente enganado por eles. Fascinado por suas histórias ele decide permanecer no na cidade, mas, em um confronto entre seu staid educação Inglês e que o cão come cão estilo de vida dissoluta, ele está envolvido em brigas e lutas e progressivamente desmoralizado por seus conhecidos. No devido tempo, os personagens principais deixar a cidade, e Naylor, deixou para trás afundando em uma névoa de Pernod, encontra-se descrito, passando turistas como "Just another bum".

Referências

  • Peter Quennell Introdução ao Rock Pool 1981 Persea Books ISBN  978-0-89255-059-3