O Mar da Fertilidade -The Sea of Fertility
O Mar da Fertilidade (豊 饒 の 海, Hōjō no Umi ) é uma tetralogia de romances escrita peloautor japonês Yukio Mishima . Os quatro romances são Spring Snow (1969), Runaway Horses (1969), The Temple of Dawn (1970) e The Decay of the Angel (1971). A série, que Mishima começou a escrever em 1964 e que foi sua obra final, é geralmente considerada sua obra-prima. Seu título se refere ao Mare Fecunditatis , uma égua lunar .
Enredo
A linha do tempo principal da história se estende de 1912 a 1975. O ponto de vista de todos os quatro livros é o de Shigekuni Honda, um estudante de direito em Spring Snow que eventualmente se torna um juiz aposentado rico em The Decay of the Angel . Cada um dos romances descreve o que Honda passa a acreditar são sucessivas reencarnações de seu colega de escola Kiyoaki Matsugae e as tentativas de Honda de salvá-los das mortes prematuras às quais parecem estar condenados pelo carma. Isso resulta em constrangimento pessoal e profissional para Honda e, eventualmente, o destrói.
As sucessivas reencarnações do amigo são:
- Kiyoaki Matsugae, um jovem aristocrata
- Isao Iinuma, um nacionalista e extremista violento
- Ying Chan, uma princesa indolente tailandesa
- Tōru Yasunaga, um órfão manipulador e sádico
Outros personagens que aparecem em mais de um livro incluem Satoko Ayakura (amante de Kiyoaki), Tadeshina (empregada doméstica de Satoko), Príncipe Imperial Toin, Shigeyuki Iinuma (servo de Kiyoaki e pai de Isao), Keiko Hisamatsu e Rié (esposa de Honda).
Fundo
Embora The Temple of Dawn contenha longos argumentos em favor da teoria da reencarnação , os biógrafos de Mishima notam que ele mesmo não acreditava nisso. Um trabalho anterior de aproximadamente o mesmo comprimento, Kyoko's House , foi rejeitado pelos críticos; conjectura-se que ele embarcou no Mar da Fertilidade em uma resposta desafiadora. Ele expressa muitas das convicções mais profundas de Mishima sobre a natureza e os propósitos da vida humana, e acredita-se que o último livro encapsule uma avaliação pessoal (extremamente negativa) de si mesmo e de seu próprio legado.
Resposta
A tetralogia foi descrita por Paul Theroux como "a visão mais completa que temos do Japão no século XX". Charles Solomon escreveu em 1990 que "os quatro romances continuam sendo uma das obras mais notáveis da literatura do século 20 e um resumo da vida e obra do autor". Embora o primeiro livro, Spring Snow , seja uma recriação amorosa do Japão no breve período Taishō , e seja bem fundamentado em seu tempo e lugar, as referências aos assuntos atuais são geralmente tangenciais ao que mais tarde se tornaria a busca obsessiva da Honda para compreender o funcionamento do destino individual e para salvar seu amigo. Richard T. Kelly escreveu que a tetralogia revela "todos os seus dons - olho para detalhes e criação de cenas, uma consideração sensual pelo físico e um distanciamento frio que pode ser aterrorizante em sua concisão".
Yasser Nasser de The Bubble disse que "o primeiro livro é de longe o melhor, apresentando uma visão do Japão que é estranha e identificável para o leitor ocidental."
A historiadora literária Marleigh Ryan, no entanto, foi menos simpática. Em 1974, ela escreveu: "A fraqueza notável disso, o esforço romanesco final de Mishima Yukio - e de fato a principal falha da maior parte de sua obra - é sua notável incapacidade de superar as limitações emocionais e intelectuais de seu autor".
Volumes
- Spring Snow (春 の 雪, Haru no Yuki ) , 1965–1967, publicado em 1969
- Runaway Horses (奔馬, Honba ) , 1967-1968, publicado em 1969
- O Templo do Amanhecer (暁 の 寺, Akatsuki no Tera ) , 1968–1970, publicado em 1970
- The Decay of the Angel (天人 五 衰, Tennin Gosui ) , 1970-1971, publicado em 1971