As Sete Alegrias de Maria (carol) - The Seven Joys of Mary (carol)
" As Sete Alegrias de Maria " ( Roud # 278) é uma canção tradicional sobre a felicidade de Maria em momentos da vida de Jesus, provavelmente inspirada no tropo das Sete Alegrias da Virgem na literatura devocional e na arte da Europa medieval . Embora não seja tradicionalmente associado ao Natal , tornou-se assim na era moderna.
Versões
A música tem versões em inglês e americano referindo-se a diferentes atos de Jesus que deram alegria a Maria:
versão em inglês | Versão americana | |
---|---|---|
1 | Chupando o peito dela | Nascendo |
2 | Curando o coxo | Curando o coxo |
3 | Curando cegos | Curando cegos |
4 | Ressuscitando os mortos | Lendo o Antigo Testamento no Templo |
5 | Carregando a cruz | Ressuscitando os mortos |
6 | Usando a coroa do céu | Ressuscitando dos mortos |
7 | Escrevendo com caneta dourada | Usando a coroa do céu |
Afinação
A música comum é cantada assim:
Gravações
- The Weavers - Desejamos a você um feliz Natal (1951)
- Burl Ives - Dia de Natal pela manhã (1952)
- Maddy Prior e June Tabor - Silly Sisters (1976)
- Stephen Cleobury e o Coro do King's College (1984, 1999)
- Kate e Anna McGarrigle - The McGarrigle Christmas Hour (2005)
- John Jacob Niles - An Evening with (remasterizado em 2006)
- Great Big Sea - RedEye Holiday Sampler 2008 '
- Kate Rusby (sob o título 'Seven Good Joys') - While Mortals Sleep (2011)
- Loreena McKennitt - Sonho de uma noite de inverno
Referências
Leitura adicional
- Hugh Keyte e Andrew Parrott . The New Oxford Book of Carols . Oxford: Oxford University Press, 1992.
- Ian Bradley . The Penguin Book of Carols . Londres: Penguin, 1999.
links externos
- Um Canções de Natal Online: As Sete Alegrias de Maria: link