The Shadow Box - The Shadow Box

A caixa de sombra
Escrito por Michael Cristofer
Personagens Maggie
Beverly
Felicity
Agnes
Brian
Joe
Mark
O Entrevistador
Steve
Data de estreia 31 de março de 1977
Local estreado Morosco Theatre em
Nova York, Nova York
Linguagem original inglês
Gênero Drama
Contexto Três chalés de um grande hospital

The Shadow Box é uma peça escrita pelo ator Michael Cristofer . A peça fez sua estreia na Broadway em 31 de março de 1977. É a vencedora do Prêmio Pulitzer de Drama de 1977 e do Tony de Melhor Peça . A peça foi transformada em telefilme, dirigida por Paul Newman em 1980.

Sinopse de enredo

A peça se passa ao longo de vinte e quatro horas, em três chalés separados no terreno de um grande hospital, nos Estados Unidos. Dentro das três cabines estão três pacientes: Joe, Brian e Felicity, que devem morar com suas respectivas famílias quando chegarem ao final do tratamento. Eles concordaram em fazer parte de um programa psicológico em que vivem no terreno do hospital e têm entrevistas com um psiquiatra.

Ato Um

É de manhã e Joe está sentado na área de entrevista conversando com o entrevistador. Somos apresentados à ideia de que ele está morrendo e que sua família está prestes a chegar, a qual ele não vê durante a maior parte do tratamento. O entrevistador atua como uma ferramenta para que cada um dos pacientes e seus familiares expressem seus sentimentos sobre sua situação; os personagens falam sem rodeios com o entrevistador. Cada uma das famílias é apresentada nesta seção da peça. Quando a esposa e o filho de Joe, Maggie e Steve, chegam, rapidamente fica claro que Maggie está evitando lidar com a perspectiva de seu futuro sem Joe. Ela se recusa a entrar em sua cabana, enquanto Steve não tem ideia da morte iminente de seu pai.

Brian tem uma abordagem indiferente de sua doença; ele quer viver cada dia até o último. Em vez de contornar os problemas, ele os confronta com um humor negro. Seu jovem amante gay, Mark, está com ele no acampamento. Beverly, a "ex-esposa desprezível mas dedicada" de Brian, chega.

A terceira família é Felicity e sua filha Agnes. Felicity é "uma velha que oscila entre a senilidade e a lucidez combativa". Sua filha Agnes é "uma solteirona tímida e intimidada que tenta manter sua mãe feliz com cartas fictícias de uma filha que na verdade já morreu há muito tempo".

É um dia normal para cada um desses personagens; aprender a sua individualidade é o cerne da peça. O ato flui entre o sério e o humorístico, muitas vezes sem uma batida intermediária. O primeiro ato revela que cada um dos três personagens é radicalmente diferente. Eles estão conectados por seus futuros, sejam eles terminais ou não. Quando o ato termina, Joe e Maggie estão começando a falar de verdade, Agnes está lutando para se conectar com sua mãe e Brian e Beverly estão dançando.

Ato Dois

É quase noite. Joe ainda está persuadindo Maggie a entrar na cabana, Brian e Beverly estão relembrando, enquanto Mark fica frustrado com a alegria de sua amante e Agnes começa a falar com o entrevistador. Conforme o ato continua, rachaduras são mostradas na franqueza brutal de Brian sobre sua doença e os sentimentos de Mark sobre sua morte iminente. Beverly fornece alguns insights básicos em seu exterior aparentemente disperso. Joe e Maggie continuam a lutar para ter uma conversa real sobre seu futuro. Agnes revela um segredo sobre sua irmã Claire. Ficamos sabendo que ela morreu há alguns anos em um acidente na Louisiana. Nos últimos dois anos, Agnes tem escrito cartas de sua irmã para sua mãe, e o entrevistador apresenta a ela algumas perguntas difíceis. Mais se aprende sobre a vida dos personagens antes de adoecerem, material que torna sua situação atual mais comovente. Ao final do ato, nenhuma conclusão moral foi tirada, ninguém morreu e ninguém viverá para sempre. O público não pensa na morte iminente de cada pessoa, mas no que fazer com este 'momento' que cada um tem que viver.

Produções

The Shadow Box estreou em uma produção do Center Theatre Group no Mark Taper Forum, em Los Angeles, Califórnia, na temporada 1975-76, dirigida por Gordon Davidson (diretor artístico do Mark Taper Forum).

A peça estreou na Broadway em 31 de março de 1977, no Teatro Morosco, e encerrou em 31 de dezembro de 1977, após 315 apresentações.

A peça foi dirigida por Gordon Davidson com cenário de Ming Cho Lee , figurinos de Bill Walker e iluminação de Ronald Wallace. O elenco contou com Josef Sommer (entrevistador), Simon Oakland (Joe), Vincent Spano (Steve), Joyce Ebert (Maggie), Laurence Luckinbill (Brian), Mandy Patinkin (Mark), Patricia Elliott (Beverly), Rose Gregorio (Agnes) e Geraldine Fitzgerald (Felicity).

Mary Carver substituiu Fitzgerald em 30 de abril de 1977 e Clifton James substituiu Oakland em 23 de maio de 1977.

Em 1993, uma produção planejada para o ensino médio da peça em Tucson, Arizona, foi cancelada devido à "linguagem" da peça. Os críticos do movimento acusaram a peça de estar sendo censurada por seu tratamento da homossexualidade. Em resposta, atores como William Baldwin , Christopher Reeve , Mercedes Ruehl , Harry Hamlin , Blair Brown e Estelle Parsons encenaram uma leitura da peça em Tucson produzida por People For the American Way .

Adaptação cinematográfica

Cristofer adaptou a peça para um filme para televisão em 1980, dirigido por Paul Newman . O elenco contou com John Considine (entrevistador), James Broderick (Joe), Valerie Harper (Maggie), Christopher Plummer (Brian), Ben Masters (Mark), Joanne Woodward (Beverly), Melinda Dillon (Agnes) e Sylvia Sidney (Felicity) )

Foi nomeado para um Globo de Ouro e três prêmios Emmy : Especial de Drama Extraordinário, Adaptação para Teleplay (Cristofer) e Diretor (Newman).

Prêmios e indicações

Fonte: PlaybillVault

Prêmios
Nomeações
  • Prêmio Drama Desk de 1977 por Novo Jogo Americano de Destaque
  • Prêmio Drama Desk de 1977, Melhor Atriz em uma Peça (Rose Gregorio, Joyce Ebert)
  • Prêmio Tony de 1977, ator em destaque em uma peça (Laurence Luckinbill)
  • Prêmio Tony de 1977, atriz destacada em uma peça (Rose Gregorio, Patricia Elliot)

Referências

  • Napierkowski, Marie Rose ed. (Janeiro de 2006). "A caixa de sombra: introdução". Drama para alunos . eNotes . vol. 15. Detroit: Gale . Página visitada em 2008-06-24 . |volume= tem texto extra ( ajuda ) Manutenção de CS1: texto extra: lista de autores ( link )

links externos