A Rosa Doente - The Sick Rose

Impressão colorida à mão, emitida em c.1826. Uma cópia mantida pelo Museu Fitzwilliam , Cambridge

"The Sick Rose" é um poema de William Blake . O poema menciona, por meio dos símbolos da rosa e do verme, como a experiência intensa ataca a inocência não poluída. A primeira publicação foi em 1794, quando foi incluída em sua coleção intitulada Songs of Experience como a 39ª placa. O incipit do poema é O Rose tu doente arte . Blake compôs a página algum tempo depois de 1789 e a apresenta com a borda iluminada e as ilustrações típicas de suas publicações. A maioria dos aspectos da produção original foi realizada pelo autor; a composição do poema e desenho, gravura e promoção da obra. A impressão geralmente era feita pela esposa de Blake, Catherine , assim como qualquer coloração não executada pelo próprio Blake.

Texto

Ó Rosa, estás doente.
O verme invisível,
Isso voa na noite
Na tempestade uivante:
Descobriu a tua cama
De alegria carmesim:
E seu amor secreto sombrio
A tua vida destrói.

Análise

Nathan Cervo descreve o poema como "um dos mais desconcertantes e enigmáticos da língua inglesa". A rosa e o verme foram considerados pelos críticos como "figuras da humanidade", embora Michael Riffaterre duvide da equivalência direta do Homem como verme; quando Blake faz essa comparação em outros lugares, observa Riffaterre, ele é explícito sobre isso. No entanto, a "lição do verme pode ser aplicável à experiência humana".

O esquema de rima é ABCB. A escansão é difícil de localizar devido à falta de padrão; as estrofes são assimétricas: a primeira tem sílabas de 5,6,5,5 e a segunda de 5,4,6,5. A pontuação também é irregular: não há vírgula [,] depois de "O Rose", e ainda há uma vírgula [,] depois de "verme".

O poema foi musicado por Benjamin Britten em sua Serenata para Tenor, Trompa e Cordas de 1943 , onde forma o movimento "Elegia". Mais recentemente, a banda de rock britânica Amplifier musicou o poema em seu álbum de 2011 The Octopus .

Versos do poema também compõem e inspiram a canção "Love's Secret Domain", de 1991, da banda Coil .

Referências

links externos

Trabalhos relacionados a The Sick Rose no Wikisource