A cadeira de prata -The Silver Chair

A cadeira de prata
TheSilverChair (1stEd) .jpg
Primeira edição sobrecapa
Autor CS Lewis
Ilustrador Pauline Baynes
Artista da capa Pauline Baynes
País Reino Unido
Língua inglês
Series As Crônicas de Narnia
Gênero Infantil fantasia novela, literatura cristã
Editor Geoffrey Bles
Data de publicação
7 de setembro de 1953
Tipo de mídia Imprimir (capa dura)
Páginas 217 (primeira edição)
51.022 palavras (EUA)
ISBN 978-0-00-671681-5 (Collins, 1998; cores)
OCLC 1304139
Classe LC PZ8.L48 Si
Precedido por A Viagem do Peregrino da Alvorada 
Seguido pela O Cavalo e Seu Menino 

The Silver Chair é um romance de fantasia infantil de CS Lewis , publicado por Geoffrey Bles em 1953. Foi a quarta publicação de sete romances em The Chronicles of Narnia (1950-1956); é o volume seis em edições recentes, que são sequenciadas de acordo com a história narniana. Como os outros, foi ilustrado por Pauline Baynes e seu trabalho foi mantido em muitas edições posteriores.

O romance se passa principalmente no mundo de Nárnia, décadas depois de A Viagem do Peregrino da Alvorada , mas menos de um ano depois na Inglaterra. O Rei Caspian X é agora um homem velho, mas seu filho e único herdeiro, o Príncipe Rilian, está desaparecido. Aslan, o leão, envia duas crianças da Inglaterra para Nárnia em uma missão para resolver o mistério: Eustace Scrubb, de A Viagem do Peregrino da Alvorada , e sua colega de classe, Jill Pole. Na Inglaterra, Eustace e Jill são alunos de um horrível internato , a Experiment House.

A cadeira de prata é dedicada a Nicholas Hardie, filho de Colin Hardie , um membro dos Inklings com Lewis.

A Macmillan US publicou uma edição americana dentro do ano civil.

The Silver Chair foi adaptado e filmado como uma série de televisão da BBC de seis episódios em 1990.

Resumo do enredo

Eustace Scrubb , agora um personagem reformado após os eventos de A Viagem do Peregrino da Alvorada , encontra sua colega de classe e nova amiga Jill Pole em sua escola, Experiment House , onde eles estão infelizes. Jill foi atormentada por valentões e está se escondendo deles. Eustace conta a Jill sobre suas aventuras narnianas e como suas experiências levaram a mudanças em seu comportamento - que Jill avisa que é provável que ele também seja alvo de valentões. Eustace sugere pedir a ajuda de Aslan , e conforme os valentões convergem para eles, os dois tropeçam através de um portão que os leva ao país de Aslan .

Eles encontram um penhasco, onde Jill se mostra ao se aproximar da borda, e Eustace, tentando puxá-la para trás, cai da borda. Aslan aparece e salva Eustace, soprando-o em uma corrente de vento mágica para Nárnia. Ele encarrega Jill de ajudar Eustace a encontrar o filho do rei Caspian X , o príncipe Rilian de Nárnia, que desapareceu alguns anos antes. Ele dá a Jill quatro sinais para guiá-los em sua busca e então leva Jill para dentro de Nárnia, onde Eustace já está esperando perto de um grande castelo. Eles observam um homem idoso e frágil embarcar e sair do porto. Para a consternação de Eustace, eles descobrem que o homem idoso é, na verdade, o rei Cáspio; por não cumprimentá-lo, eles perderam o primeiro Sinal. Setenta anos se passaram desde que Eustace esteve pela última vez em Nárnia, embora menos de um ano tenha se passado em seu mundo. Eles também descobrem que Caspian navegou para visitar novamente as terras para as quais navegaram quando ele e Eustace eram jovens, embora muitos narnianos acreditem que ele partiu em busca de Aslan para perguntar quem poderia ser o próximo rei de Nárnia quando ele morre. Caspian está obviamente se deteriorando com a idade, e seu povo teme que ele não viva por muito mais tempo.

O Lorde Regente de Caspian, Trumpkin, o anão , agora muito idoso e surdo, oferece quartos a Jill e Eustace em Cair Paravel , mas seguindo o conselho de Glimfeather, a Coruja , eles não mencionam sua busca. Glimfeather os convoca a um Parlamento de suas corujas falantes, que explicam que o Príncipe Rilian desapareceu uma década antes enquanto procurava por uma grande serpente verde que matou sua mãe.

Jill e Eustace são levados de avião para os pântanos na extremidade norte de Nárnia, onde encontram seu guia, Puddleglum , um sombrio, mas robusto , agitado . Eles viajam em direção às terras gigantes ao norte de Nárnia. Famintos e sofrendo com a exposição, eles encontram a Senhora do Kirtle Verde acompanhada por um cavaleiro silencioso em armadura negra. Ela os encoraja a seguir para o norte para Harfang, o castelo dos "Gentis Gigantes", que ela diz que ficariam felizes em recebê-los em sua Festa de Outono. Jill e Eustace, emocionados com a ideia de conforto e calor, estão ansiosos para ir; apenas Puddleglum argumenta contra a viagem para Harfang. Após uma longa jornada sob condições climáticas adversas e enfrentando um abismo misterioso em uma forte tempestade de neve, eles são recebidos em Harfang.

Do castelo, os três veem que na tempestade de neve eles haviam tropeçado pelas ruínas de uma cidade gigante no vale abaixo, perdendo assim o segundo Signo de Aslan. Eles também veem as palavras "Debaixo de mim" gravadas na estrada, que é o terceiro Sinal. Descobrindo em um livro de receitas na cozinha que eles são o prato principal da Festa do Outono, eles escapam de Harfang por um triz. Seguindo o Sinal, eles se abrigam em uma caverna sob a cidade em ruínas, onde caem por uma longa encosta escura no Subterrâneo .

Eles são encontrados por um exército de terráqueos que vivem no subsolo, que os levam a bordo de um barco através do Mar Sem Sol subterrâneo até a cidade governada pela Senhora do Kirtle Verde. Ela mesma está viajando, mas seu protegido, um jovem, cumprimenta os viajantes de forma amável. Ele explica que sofre de episódios psicóticos noturnos e, durante esses episódios, deve, por ordem da Senhora, ser amarrado a uma cadeira de prata; pois se ele for solto, ele se tornará uma serpente verde mortal e matará todos que estiverem à vista. Os três viajantes decidem testemunhar o jovem em seu tormento, pois sentem que pode ser a chave para sua busca.

Quando o jovem é amarrado à cadeira, seus "delírios" parecem indicar desespero para escapar de um cativeiro encantado. Depois de várias ameaças, o jovem finalmente implora aos três que o libertem em nome de Aslan. Reconhecendo isso como o quarto sinal, eles hesitam, acreditando que ele poderia realmente ser o Príncipe Rilian. O jovem destrói imediatamente a cadeira de prata. Livre de encantamento, ele agradece e declara que ele é realmente o desaparecido Príncipe Rilian, mantido no subsolo pela Senhora do Kirtle Verde como parte de seu plano para conquistar Nárnia.

A Dama Verde retorna e tenta enfeitiçá-los para que se esqueçam de quem são, mas o Puddleglum descalço apaga o fogo mágico da feiticeira e quebra seu feitiço. A Enfurecida Senhora se transforma em uma serpente verde, e Rilian a mata com a ajuda de Eustace e Puddleglum, percebendo que a própria Senhora Verde era a serpente que matou sua mãe. Rilian leva os viajantes a fugir do Subterrâneo. Os gnomos, que também haviam sido escravizados magicamente pela Senhora, agora são libertados por sua morte e voltam com alegria para sua casa ainda mais profunda na terra: uma terra chamada Bism. Um deles mostra ao grupo de Rilian uma rota para a superfície, e Rilian retorna a Cair Paravel enquanto o Rei Caspian está voltando para casa. Caspian se reencontra com seu filho há muito perdido, mas morre momentos depois de dar sua bênção. Rilian é então declarado Rei de Nárnia em meio à multidão chorosa.

Aslan aparece e dá os parabéns a Eustace e Jill por alcançarem seu objetivo e, em seguida, os leva de volta ao riacho em seu país, onde Jill o conheceu. O corpo do Rei Caspian aparece no riacho, e Aslan instrui Eustace a cravar um espinho na pata do leão. Eustace obedece, e o sangue de Aslan flui sobre o rei morto, que é revivido e volta à juventude. Aslan promete a Eustace e Jill que, embora tenham que retornar ao seu próprio mundo por um tempo, um dia voltarão ao país de Aslan para ficar. Ele então permite que Caspian acompanhe Eustace e Jill de volta ao seu próprio mundo por um breve tempo, onde eles expulsam os agressores antes que Caspian retorne ao país de Aslan. A Experiment House se torna uma escola bem administrada, e Eustace e Jill continuam bons amigos.

De volta a Nárnia, Rilian enterra seu pai e fica de luto por ele. O reino continua tendo muitos anos felizes, mas Puddleglum costuma dizer que "manhãs secas trazem tardes chuvosas" e que você não pode esperar que bons tempos durem.

Personagens principais

  • Jill Pole - Uma aluna da Experiment House que é encontrada por Eustace Scrubb, chorando, depois de ser intimidada por uma gangue de crianças.
  • Eustace Scrubb - Apareceu em A Viagem do Peregrino da Alvorada e é primo dos quatro irmãos Pevensie das histórias anteriores. Tornou-se uma pessoa muito melhor após seu breve tempo como um dragão encantado na história anterior.
  • Puddleglum - Um pessimista Marsh-wiggle que ajuda Jill e Eustace em sua busca. Ele os guia e os mantém no caminho certo. Ele representa o bom senso e a voz da razão.
  • The Lady of the Green Kirtle - O governante do Underland , que planeja conquistar Nárnia com seu legítimo herdeiro sob seu feitiço ao seu lado.
  • Príncipe Rilian - Herdeiro do trono de Narnian, que foi capturado pela Lady of the Green Kirtle e escravizado em seu submundo.
  • Aslan - O Leão que criou Nárnia; o único personagem a aparecer em todos os livros.
  • Rei Caspian - Rei idoso de Nárnia que apareceu em Príncipe Caspian quando menino e A Viagem do Peregrino da Alvorada quando jovem; em The Silver Chair, ele está triste porque seu único filho foi tirado dele 10 anos antes, logo após a morte de sua esposa em um ataque de serpente.
  • Glimfeather - uma grande coruja falante que avista Eustace e Jill durante sua chegada do país oriental de Aslan; ele os ajuda levando-os a um Parlamento de Corujas, onde a história de Rilian é explicada, e então ajudando a carregá-los para encontrar Puddleglum. Sua fala frequentemente rima com o chamado onomatopaico das corujas, "to-whoo!" ("Há algo mágico em vocês dois. Eu vi você chegar: você voou .").

Comentário

No Capítulo IV do livro, uma coruja especula que a Lady of the Green Kirtle - a feiticeira do Submundo - pode ser "uma da mesma turma" que a Bruxa Branca de O Leão, A Bruxa e o Guarda-Roupa e O Mágico Sobrinho . Alguns leitores sugeriram que ela pode, de fato, ser a Bruxa Branca trazida de volta à vida. O elenco de personagens introduzidos por editores posteriores parece promover isso, mas não é apoiado pelo texto de Lewis. The Lady of the Green Kirtle é um were- cobra, e nunca está implícito em nenhum dos livros que Jadis ou a Bruxa Branca possuem este atributo. (Veja Lady of the Green Kirtle para mais discussão.)

A forma de confinamento de Rilian a uma cadeira lembra a prisão de Teseu e Pirithous no Mundo Inferior quando descoberto lá por Hércules em seu décimo segundo e último trabalho de parto, o rapto de Cérbero .

Adaptações para cinema, televisão ou teatro

A BBC produziu uma série de TV , que foi ao ar no final de 1990. Foi o quarto e último dos livros de Nárnia que a BBC adaptou para a televisão.

Em 1 de outubro de 2013, a The CS Lewis Company anunciou que havia entrado em um acordo com a The Mark Gordon Company para desenvolver e produzir conjuntamente As Crônicas de Nárnia: A Cadeira de Prata , seguindo o espelhamento da série de filmes da ordem de publicação do romance (em contraste à pressão inicial da Walden Media por O Sobrinho do Mágico durante o planejamento de um quarto filme). Mark Gordon e Douglas Gresham, juntamente com Vincent Sieber, o diretor da The CS Lewis Company em Los Angeles, servirão como produtores e trabalharão com a The Mark Gordon Company no desenvolvimento do roteiro. Em 5 de dezembro de 2013, foi anunciado que David Magee escreveria o roteiro. Em janeiro de 2016, Gordon disse que o filme servirá como um 'reboot' da franquia de filmes. Foi anunciado que a Sony Pictures e a Entertainment One financiarão o quarto filme com a Mark Gordon Company e a CS Lewis Company. Em abril de 2017, foi anunciado que Joe Johnston estaria dirigindo o quarto filme.

Notas

Referências

Fontes

links externos