The Space Trilogy -The Space Trilogy

The Space Trilogy ou Cosmic Trilogy é uma série deromancesde ficção científica de CS Lewis . Um filólogo chamado Elwin Ransom é o herói dos dois primeiros romances e um personagem importante no terceiro.

Conteúdo

Resumo

Os livros da trilogia são:

• Out of the Silent Planet (1938), situado principalmente em Marte (Malacandra). Neste livro, Elwin Ransom viaja a Marte e descobre que a Terra está exilada do resto do Sistema Solar. Bem no passado da Terra, ele caiu para um ser angelical conhecido como Bent Oyarsa, e agora, para evitar a contaminação do resto do Sistema Solar ("O Campo de Arbol"), é conhecido como "o planeta silencioso" ( Thulcandra).
• Perelandra (1943), situado principalmente em Vênus . Também conhecida como Viagem a Vênus . Aqui o Dr. Ransom viaja para uma Vênus intocada, na qual os primeiros humanóides acabaram de emergir.
• That Hideous Strength (1945), ambientado na Terra . Um think tank científico chamado NICE (Instituto Nacional de Experimentos Coordenados) está secretamente em contato com entidades demoníacas que planejam devastar e devastar o planeta Terra.

Em 1946, a editora Avon (agora uma marca da HarperCollins ) publicou uma versão de That Hideous Strength especialmente resumida por CS Lewis intitulada The Tortured Planet .

História de publicação

• Lewis, CS fora do planeta silencioso . Londres: The Bodley Head, 1938.
• Lewis, CS Perelandra: A Novel . Londres: The Bodley Head, 1943.
• Lewis, CS That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Adultos . Londres: The Bodley Head, 1945.
• Lewis, CS A Torre Negra e Outras Histórias . Walter Hooper, ed. Londres: Collins, 1977.

A torre negra

Um manuscrito inacabado publicado postumamente em 1977, chamado The Dark Tower por Walter Hooper , seu editor, apresenta Elwin Ransom em um papel menos central, pois está envolvido em um experimento que permite que seus participantes visualizem em uma tela especial sua própria localização em um universo paralelo . Sua autenticidade foi contestada pela estudiosa de Lewis Kathryn Lindskoog em sua crítica acadêmica a Walter Hooper, mas em 2003 Alastair Fowler estabeleceu sua autenticidade quando escreveu na Yale Review que viu Lewis escrevendo o manuscrito que seria posteriormente publicado como The Dark Tower , ouviu ele lendo e discutindo com ele.

Influências e abordagem

Lewis declarou em uma carta a Roger Lancelyn Green :

O que imediatamente me estimulou a escrever foi Olaf Stapledon 's Last and First Men ... e um ensaio em JBS Haldane 's Possible Worlds, ambos os quais pareciam levar a sério a ideia de tal viagem [espacial] e ter o desesperadamente imoral perspectivas que tento pelourear em Weston. Eu gosto de todas as idéias interplanetárias como uma mitologia e simplesmente desejava conquistar para meu próprio ponto de vista (cristão) o que sempre até agora foi usado pelo lado oposto. Acho que os primeiros homens na lua de HG Wells são os melhores que já li ...

A outra principal influência literária foi David Lindsay 's A Voyage to Arcturus (1920): "O verdadeiro pai dos meus livros planeta é de David Lindsay A Voyage to Arcturus ., Que você também vai deleitar-se com se você não sabe que eu tinha cresci com as histórias de Wells desse tipo: foi Lindsay quem primeiro me deu a ideia de que o apelo da 'ciência' poderia ser combinado com o apelo 'sobrenatural'. "

Os livros não estão especialmente preocupados com a especulação tecnológica e, em muitos aspectos, parecem aventuras fantásticas combinadas com temas da história bíblica e da mitologia clássica. Como a maioria dos escritos maduros de Lewis, eles contêm muitas discussões sobre acertos e erros contemporâneos. Muitos dos nomes na trilogia refletem a influência do amigo de Lewis JRR Tolkien 's idiomas élficos .

Configuração

Resgate

Ransom parece muito com o próprio Lewis: um professor universitário, especialista em línguas e literatura medieval, solteiro (Lewis não se casou até os cinquenta anos), ferido na Primeira Guerra Mundial e sem parentes vivos, exceto por um irmão. Lewis, no entanto, aparentemente pretendia que Ransom fosse parcialmente modelado após seu amigo e colega professor de Oxford JRR Tolkien , uma vez que Lewis é apresentado como novelizando as reminiscências de Ransom no epílogo de Out of the Silent Planet e é um narrador de personagem no conto de moldura para Perelandra . Em That Hideous Strength Ransom, com seu carisma real e aceitação casual do sobrenatural, parece mais com Charles Williams (ou alguns dos heróis dos livros de Williams).

Em Out of the Silent Planet , é sugerido que "Ransom" não é o nome real do personagem, mas apenas um pseudônimo de um professor respeitável cuja reputação pode ser prejudicada por ele relatar tal viagem ao planeta Marte. Nos livros seguintes, no entanto, isso é inexplicavelmente abandonado e fica claro que Ransom é o nome verdadeiro do personagem. Como convém a um filólogo , ele fornece uma etimologia : o nome não deriva da palavra moderna "resgate", mas sim uma contração do inglês antigo para "Filho de Ranolf". Esta pode ser outra alusão a Tolkien, um professor de inglês antigo.

Cosmologia

O Sistema Solar ("Campo de Arbol") com antigos nomes solares usados ​​na trilogia

Ransom obtém muitas informações sobre cosmologia do Oyarsa (anjo presidente) de Malacandra, ou Marte . Maleldil, o filho do Antigo, governou o Campo de Arbol, ou Sistema Solar , diretamente. Mas então o Curvado (o Oyarsa da Terra) se rebelou contra Maleldil e todos os eldila (da mesma forma que Morgoth se rebelou contra Eru e os outros Valar no Silmarillion de Tolkien ) do Céu Profundo (espaço exterior). Em resposta a este ato, o Dobrado sofreu confinamento na Terra, onde ele primeiro infligiu um grande mal. Assim, ele fez da Terra um planeta silencioso, separado do Oyéresu de outros planetas, daí o nome 'Thulcandra', o Planeta Silencioso, que é conhecido em todo o Universo. Maleldil tentou alcançar Thulcandra e se tornou um homem para salvar a raça humana. De acordo com a Dama Verde, Tinidril (Mãe de Perelandra, ou Vênus), Thulcandra é favorecida entre todos os mundos, porque Maleldil veio para se tornar um homem.

No Campo de Arbol, os planetas externos são mais antigos, os planetas internos mais novos. Os asteróides são chamados de "dançarinos antes do limiar dos Grandes Mundos".

A Terra permanecerá um planeta silencioso até o final do grande Cerco do Céu Profundo contra o Oyarsa da Terra. O cerco começa a terminar (com o Oyéresu de outros mundos descendo para a Terra) no final da Trilogia, Aquela Força Hedionda . Mas ainda há muito a acontecer até o cumprimento do que está previsto no Livro do Apocalipse , quando o Oyéresu põe fim ao domínio dos Eldil Curvados e, no caminho, despedaça a Lua em fragmentos. Este, por sua vez, não será "O Fim do Mundo", mas apenas "O Princípio" do que ainda está por vir.

Eldila

Os eldila (singular eldil ) são extraterrestres super-humanos . Os personagens humanos na trilogia os encontram em vários planetas, mas os próprios eldila são nativos do espaço interplanetário e interestelar ("Deep Heaven"). Eles mal são visíveis como pilares de luz fraca e inconstante.

Certain eldila muito poderoso, o Oyéresu (singular Oyarsa ), controlar o curso da natureza em cada um dos planetas do Sistema Solar (semelhante ao Valar em O Silmarillion ). Eles (e talvez todos os eldila) podem se manifestar em formas corpóreas. O título Oyarsa parece indicar a função da liderança, independentemente da espécie do líder; quando o Tor humano de Perelandran assume o governo de seu mundo, ele se denomina "Tor-Oyarsa-Perelendri" (presumivelmente "Tor, governante de Perelandra").

Os eldila são representações de anjos , imortais e santos, de ficção científica , sendo os Oyéresu talvez anjos de uma ordem superior. (Como Lewis implica no Capítulo 22 de Out of the Planeta Silencioso , o nome Oyarsa foi sugerido por Oyarses , o nome dado em Bernard Silvestris 's Cosmographia aos governadores das esferas celestes . Palavra de Bernard era quase certamente uma corrupção ou uma deliberada alteração - do grego οὐσιάρχης [ ousiarches , "senhores do ser"], usado com o mesmo significado no Asclépio hermético ). Os eldila residentes na - na verdade, presos na - Terra são "eldila escuros", anjos caídos ou demônios . O Oyarsa da Terra, o "Curvado", é Satanás . Ransom mais tarde encontra o Oyéresu de Marte e Vênus, que são descritos como sendo masculinos (mas não realmente masculinos) e femininos (mas não realmente femininos), respectivamente. Os Oyéresu de outros mundos têm características como as dos deuses clássicos correspondentes; por exemplo, o Oyarsa de Júpiter dá uma sensação de alegria (jovialidade).

Hnau

Hnau é uma palavra da antiga linguagem Solar que se refere a "animais racionais", como os humanos. No livro, o antigo orador solar especifica que Deus não é hnau e não tem certeza se Eldila (seres angélicos imortais) pode ser denominado "hnau", decidindo que se eles forem hnau , eles são um tipo diferente de hnau dos humanos ou marcianos .

O termo foi adotado por algumas outras pessoas, incluindo o amigo de Lewis JRR Tolkien , que usou o termo em seu (não publicado durante sua vida) The Notion Club Papers - distinguindo hnau de seres de espírito puro ou espíritos capazes de assumir um corpo (que não é essenciais à sua natureza). Da mesma forma, um personagem do romance de ficção científica de James Blish , A Case of Conscience, questiona se um determinado alienígena é um hnau , que ele define como tendo "uma alma racional".

Recentemente, o termo foi usado por alguns filósofos , por exemplo, em Thomas I. White em "Is a Dolphin a Person?", Onde ele pergunta se os golfinhos são pessoas e, em caso afirmativo , se também podem ser considerados hnau : que são seres sencientes do mesmo nível que os humanos.

Linguagem Solar Antiga

Segundo a cosmologia da Trilogia Espacial, a fala de todos os habitantes do Campo de Arbol é o Velho Solar ou Hlab-Eribol-ef-Cordi . Apenas a Terra perdeu o idioma, devido à influência do Dobrado. O antigo Solar pode ser comparado aos idiomas élficos inventados pelo amigo de Lewis, Tolkien. A gramática é pouco conhecida, exceto pelos plurais dos substantivos. Os plurais de algumas palavras ( hross, eldil ) são simples, adicionando apenas um -a ou -i final ; outros (como para Oyarsa, sorn, hnakra ), são plurais quebrados bastante complexos , adicionando um -é- interno e adicionando ou alterando uma vogal final (geralmente para -i ou -u ), e também podem incluir metátese interna ( Oyéresu, séroni, hnéraki ). Também é conhecida como "a Grande Língua":

Pois esta era a língua falada antes da queda e além da Lua e os significados não foram dados às sílabas por acaso, ou habilidade, ou longa tradição, mas verdadeiramente inerente a elas como a forma do grande Sol é inerente à pequena gota d'água . Esta era a própria Língua, que surgiu pela primeira vez por iniciativa de Maleldil do mercúrio derretido da primeira estrela chamada Mercúrio na Terra, mas Viritrilbia no Céu Profundo.

Termos usados ​​em toda a trilogia

• Eldil , pl. Eldila - um "ser energético multidimensional" eterno, racional, que não é orgânico; um anjo . Alguns atuam na qualidade de "Oyarsa" de um planeta.
• Campo de Arbol - o Sistema Solar
• Glund ou Glundandra - Júpiter
• hnau ou ' nau - um ser racional, capaz de falar, intelecto e personalidade, e contendo uma alma.
• handra - um planeta ou terra
• hrū - sangue
• Lurga - Saturno
• Malacandra - Marte
• Maleldil - o Deus cristão , descrito em Perelandra como tendo encarnado como Jesus .
• Neruval - hapax legomenon em Perelandra e, a partir do contexto, aparentemente Urano
• Oyarsa , pl. Oyéresu (Título) - Governante de um planeta, um anjo de ordem superior, talvez um arco-anjo.
• Perelandra - Vênus
• Sulva - a lua
• Thulcandra - Terra , literalmente "O Planeta Silencioso"
• Viritrilbia - Mercúrio

Paralelos e adaptações

A cosmologia de todos os três livros - nos quais o Oyéresu de Marte e Vênus se assemelha de alguma forma aos deuses correspondentes da mitologia clássica - deriva do interesse de Lewis pelas crenças medievais . Lewis discute isso em seu livro The Discarded Image (publicado muito depois da Trilogia Ransom ). Lewis ficou intrigado com a maneira como os autores medievais pegaram emprestado conceitos da religião e ciência pré-cristãs e tentaram reconciliá-los com o cristianismo e com a falta de uma distinção clara entre fenômenos naturais e sobrenaturais no pensamento medieval. A Trilogia Espacial também joga com os temas do ensaio de Lewis "Religião e Foguetes", que argumenta que enquanto a humanidade permanecer imperfeita e pecaminosa, nossa exploração de outros planetas tenderá a fazer mais mal do que bem. Além disso, muito da substância da discussão entre Ransom e Weston em Perelandra é encontrada no livro Milagres de Lewis . As ligações entre a Trilogia Espacial de Lewis e seus outros escritos são discutidas extensamente em Planet Narnia, de Michael Ward , e em CS Lewis: Mere Christian, de Kathryn Lindskoog .

JRR Tolkien foi um amigo e algum dia mentor de Lewis. Em That Hideous Strength , Lewis alude várias vezes à civilização Atlante de Tolkien Numinor (soletrada Númenor por Tolkien), dizendo no prefácio "Aqueles que gostariam de aprender mais sobre Numinor e o Verdadeiro Oeste devem (ai!) Aguardar a publicação de muito disso ainda existe apenas no MSS. do meu amigo, Professor JRR Tolkien. "

Referências

Leitura adicional

• Butts, Dennis. "The Abolition of Man ?: Horror in the Science Fiction of CS Lewis". Em Clive Bloom (ed), Creepers: British Horror and Fantasy in the Twentieth Century. London and Boulder CO: Pluto Press, pp. 111-19.
• Downing, David C. Planets in Peril: Um Estudo Crítico da Trilogia Resgate de CS Lewis . Amherst: The University of Massachusetts Press , 1992.
• Sammons, Martha C. Um guia pela trilogia espacial de CS Lewis . Westchester, IL: Cornerstone Books, 1980.

links externos

• CS Lewis no banco de dados de ficção especulativa da Internet
• Línguas da Trilogia Fora do Planeta Silencioso
• O homem é um mito? - CS Lewis e a Abolição do Homem
• CS Lewis, That Hideous Strength : Science and Magic, Spirit and Matter, and the Figure of Merlin.