The Swing Mikado -The Swing Mikado
| The Swing Mikado | |
|---|---|
 Cartaz para a abertura do The Swing Mikado em 25 de setembro de 1938
| |
| Música |
Gentry Warden Arthur Sullivan |
| Letra da música | WS Gilbert |
| Base | O Mikado de Gilbert e Sullivan |
| Produções | 1938 Chicago , Broadway |
The Swing Mikado é umaadaptação para o teatro musical , em dois atos, daópera cômicade Gilbert e Sullivan de 1885, The Mikado , com música arranjada por Gentry Warden. Apresentava um cenário transposto do Japão para uma ilha tropical . O show foi encenado pela primeira vez por uma companhia totalmente negra em Chicago , Illinois, em 1938. Mais tarde naquele ano, foi transferido para a Broadway . Outras mudanças em relação ao trabalho original incluíram a nova pontuação de cinco dos números musicais no estilo "swing", a inserção de sequências de dança populares, incluindo The Truck and the Cakewalk , e a reescrita de alguns dos diálogos em uma tentativa de dialeto negro . Fora isso, o diálogo original e a partitura de 1885 foram usados.
Antecedentes e produções
O balanço Mikado foi uma produção da divisão de Chicago do WPA 's projeto federal do teatro . A produção foi concebida, encenada e dirigida por Harry Minturn, com re-orquestrações de swing da música de Arthur Sullivan por Warden. Os papéis principais foram interpretados por Maurice Cooper (Nanki-Poo), Frankye Brown (Yum-Yum) e William Franklin (Pooh-Bah).
Depois de uma temporada de cinco meses em Chicago, a produção mudou-se para a Broadway, onde teve uma sequência de 86 apresentações. Seu sucesso inspirou o produtor Mike Todd a montar uma adaptação semelhante, The Hot Mikado (1939). Há desacordo sobre se a produção reforçou ou não estereótipos raciais negativos.
A noite de abertura em Nova York contou com a presença de Eleanor Roosevelt , Harry Hopkins e o prefeito LaGuardia . O revisor do New York Times , Brooks Atkinson , deu uma boa, embora condescendente, crítica, elogiando Cooper como "um Nanki-Poo de voz superior e capacidade de atuação articulada", mas reclamando que a grande companhia de "show-folk sépia" [sic ] incluiu "alguns que apenas mexem com a música". Atkinson escreveu que "depois de um início lento, o show começa a se complicar, os artistas sorriem e se pavoneam e começam a reprimir os ritmos quentes com um frenesi animal. 'Za-zu-za-zu', dizem as três pequenas empregadas da escola com voz rouca , quebrando em uma travessura fumegante. Tudo isso é algo para ver e ouvir ... o refrão inclui algumas moças sombrias que podem dançar para os jitterbugs da Sabóia com um frenesi reluzente, balançando suas cabeças em delírio selvagem ... quando [a companhia] dá ao Mikado um acabamento Cotton Club , eles aumentam consideravelmente a temperatura corporal. "
O show também foi apresentado na Feira Mundial de San Francisco de 1939 . [1]
Números musicais
ato 1
- Um menestrel errante - Nanki-Poo e coro masculino
- Nosso Grande Mikado - Pish-Tush e Coro Masculino
- Desespero do jovem - Pooh-Bah, Pish-Tush e Nanki-Poo
- Eis o Lorde Alto Executor - Ko-Ko e Coro Masculino
- I've Got a Little List - Ko-Ko e Male Chorus
- Três pequenas donzelas da escola - Yum-Yum, Pitti-Sing, Peep-Bo e Girls Chorus
- Então, nos perdoe - Yum-Yum, Pitti-Sing, Peep-Bo, Pooh-Bah, Pish-Tush e Girls Chorus
- Você não foi atormentado por Ko-Ko - Yum-Yum e Nanki-Poo
- Estou tão orgulhoso - Ko-Ko, Pooh-Bah e Pish-Tush
Ato 2
- Trance o cabelo negro - Pitti-Sing e Girls Chorus
- Canção da Lua (A Lua e eu) - Yum-Yum e Quinteto
- Madrigal - Yum-Yum, Pitti-Sing, Nanki-Poo e Pish-Tush
- Aqui está um Como fazer - Yum-Yum, Nanki-Poo e Ko-Ko
- O Mikado - Katisha e o Mikado
- Eu sou o imperador do Japão - The Mikado and Chorus
- O Criminoso Criou - Ko-Ko, Pitti-Sing e Pooh-Bah
- A Is Happy - The Mikado, Pooh-Bah, Pitti-Sing, Ko-Ko e Katisha
- Flores que desabrocham na primavera - Pitti-Sing, Ko-Ko, Katisha, Pooh-Bah, Nanki-Poo, Dançarinos e Quinteto
- Titwillow - Ko-Ko
- Há Beleza no Fole da Explosão - Katisha e Ko-Ko