As Garras de Weng-Chiang -The Talons of Weng-Chiang

The Talons of Weng-Chiang é a sexta e última série da 14ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who , que foi transmitida pela primeira vez em seis partes semanais na BBC1 de 26 de fevereiro a 2 de abril de 1977. Na série, que é ambientado na Londres do século 19 , o criminoso do século 51 Magnus Greel ( Michael Spice ) viaja para a cidade e se apresenta como um antigo deus chinês para encontrar sua máquina do tempo perdida.

Escrito pelo editor de roteiro Robert Holmes e dirigido por David Maloney , The Talons of Weng-Chiang também foi o último seriado produzido por Philip Hinchcliffe , que trabalhou na série por três temporadas. Um dos seriados mais populares da série original exibida na televisão, The Talons of Weng-Chiang continuou a receber elogios dos críticos e foi repetidamente votado como uma das melhores histórias pelos fãs. Apesar disso, as críticas foram direcionadas à representação estereotipada da série de personagens chineses e um rato gigante não convincente apresentado na história.

Enredo

O Doutor e Leela chegam a Londres para que Leela possa aprender sobre os costumes de seus ancestrais. No Palace Theatre está o mágico de palco Li H'sen Chang . A caminho do teatro, o Doutor e Leela encontram um grupo de chineses que aparentemente matou um motorista de táxi. Todos menos um escapam, e ele, o Doutor e Leela são levados para a delegacia de polícia local.

Na estação, Li H'sen Chang é chamado para atuar como intérprete, mas sem o conhecimento de todos, ele é o líder do grupo - o Tong do Escorpião Negro, seguidores do deus Weng-Chiang. Ele furtivamente dá ao capanga cativo uma pílula de veneno de escorpião concentrado, que o capanga toma e morre.

O corpo é levado ao necrotério local, junto com o corpo do taxista. Lá eles encontram o professor Litefoot , que está realizando as autópsias. O taxista é Joseph Buller, que estava procurando por sua esposa Emma, ​​a última em uma série de mulheres desaparecidas na área. Buller foi ao Palace Theatre, onde confrontou Chang sobre o desaparecimento de sua esposa. Depois, Chang enviou seus homens, incluindo o diminuto Sr. Sin , para matar Buller. Chang está a serviço de Magnus Greel , um déspota do século 51 que fugiu das autoridades em um gabinete de tempo, agora se mascarando como o deus chinês Weng-Chiang. A tecnologia do gabinete é instável e interrompeu o próprio DNA de Greel, deformando-o horrivelmente. Isso o obriga a drenar as essências vitais das moças para se manter vivo. Ao mesmo tempo, Greel está em busca de seu gabinete, que agora está nas mãos do professor Litefoot. Mr Sin também é do futuro, mas é um brinquedo robótico construído com o córtex cerebral de um porco.

Greel rastreia o armário de tempo e o rouba, enquanto ao mesmo tempo o Doutor rastreia Greel até os esgotos sob o teatro, auxiliado pelo proprietário do teatro, Henry Gordon Jago . No entanto, Greel já fugiu, abandonando Chang para a polícia. Chang foge para o esgoto, apenas para ser atacado por um dos ratos gigantes de Greel.

Enquanto o Doutor e Leela tentam encontrar o novo esconderijo de Greel, Jago encontra a chave do armário do tempo. Ele o leva para a casa do professor Litefoot e lá, depois de deixar a chave e um bilhete para o médico, o professor e Jago saem para seguir qualquer um que passe pelo teatro em busca da bolsa. No entanto, eles são capturados. Enquanto isso, o Doutor e Leela encontram Chang em uma cova de ópio, morrendo devido aos ferimentos. O Doutor e Leela perguntam onde Greel pode ser encontrado, e Chang diz que ele pode ser encontrado na Casa do Dragão, mas morre antes de dar a localização exata.

O Doutor e Leela voltam para a casa do Professor Litefoot. Lá eles encontram a nota e a chave do armário de tempo. Eles decidem esperar por Greel e seus capangas. Quando eles chegam, o Doutor usa a chave, um cristal frágil, como moeda de troca. Ele pede para ser levado para a Casa do Dragão, oferecendo a chave em troca da libertação de Litefoot e Jago. Em vez disso, Greel domina o Doutor e o prende com os dois.

Leela, que foi deixada na casa de Litefoot, os segue e confronta Greel. Ela é capturada por Greel, mas antes que sua essência de vida seja drenada, o Doutor, Jago e Litefoot escapam e a resgatam. Em um confronto final, o Sr. Sin se volta para Greel enquanto o Doutor o convence de que Greel escapar em seu gabinete de tempo criará uma implosão catastrófica. O Doutor derrota Greel empurrando-o à força para dentro de sua própria máquina de extração, fazendo com que ela se sobrecarregue e Greel se desintegre. O Doutor então captura e desativa o Sr. Sin.

O Doutor (Tom Baker) e o Professor Litefoot (Trevor Baxter)

Produção

Um esboço da história de Robert Banks Stewart chamado The Foe from the Future inspirou elementos desta série. The Foe from the Future foi adaptado pela Big Finish Productions como uma peça de áudio em 2012. Os títulos de trabalho para esta história incluíam The Talons of Greel . Esta foi a história final de Doctor Who produzida por Philip Hinchcliffe . Seu sucessor, Graham Williams , participou da produção desta história. Esta história apresenta o primeiro trabalho de John Nathan-Turner como gerente de unidade de produção sem créditos na série, com o crédito indo para Chris D'Oyly-John. Nathan-Turner se tornaria o gerente regular da unidade de produção da série sob Williams e sucederia Williams como o produtor do programa de 1980 a 1989.

The Talons of Weng-Chiang apresentou dois blocos separados de filmagens. Como planejado, a série era ter uma semana de localização filmagens para a metragem exterior, que teve lugar em vários locais em Londres, com a maioria na área em torno Wapping , em meados de dezembro de 1976, seguido por três sessões de gravação em estúdio. O produtor Philip Hinchcliffe conseguiu negociar a troca de uma das sessões de estúdio planejadas para o uso de uma equipe externa de transmissão de vídeo, o que levou ao segundo bloco de filmagens no início de janeiro de 1977, abrangendo uma semana em Northampton , a maioria das quais foi gasto no Royal Theatre .

Uma grande pilha de palha vista em uma cena foi colocada lá para cobrir um carro moderno que não havia sido retirado da rua. A equipe de produção considerou brevemente dar a Jago e a Litefoot sua própria série spin-off.

A produção desta série foi apresentada no documentário da BBC 2 , Whose Doctor Who (1977), apresentado por Melvyn Bragg , que fez parte da série artística The Lively Arts . Incluindo entrevistas com Tom Baker , Philip Hinchcliffe e fãs da série, foi o primeiro documentário em profundidade feito pela BBC sobre a série e foi transmitido no dia seguinte ao episódio final. O programa está incluído como um extra nos lançamentos em DVD de The Talons of Weng-Chiang .

Notas do elenco

Deep Roy, que interpretou o Sr. Sin, teve um papel não creditado como um delegado comercial alienígena não identificado em The Trial of a Time Lord : Mindwarp (1986). Dudley Simpson - que compôs grande parte da música para Doctor Who nas décadas de 1960 e 1970 - teve uma participação especial como regente da orquestra de teatro de Jago. Michael Spice aparece nesta história como o vilão principal, Magnus Greel. Ele também forneceu a voz de Morbius na temporada anterior, The Brain of Morbius (1976). John Bennett já havia aparecido em Doctor Who como General Finch em Invasion of the Dinosaurs (1974). Christopher Benjamin havia aparecido anteriormente em Inferno (1970) como Sir Keith Gold e voltaria a interpretar o Coronel Hugh em " O Unicórnio e a Vespa " (2008).

Transmissão e recepção

Paul Cornell , Martin Day e Keith Topping , em The Discontinuity Guide (1995), elogiaram o duplo ato de Jago e Litefoot e chamaram o seriado de "Um dos grandes momentos da história de Doctor Who - uma conquista sem esforço do pseudo-histórico gênero com um roteiro incomparável. " Em The Television Companion (1998), David J. Howe e Stephen James Walker elogiaram o roteiro, a direção, os personagens e a atuação. Patrick Mulkern, da Radio Times, concedeu-lhe cinco estrelas de cinco e escreveu: " The Talons of Weng-Chiang como um todo é um tour de force de roteiro. Com seu ambiente teatral, dramatis personae florido e quociente de alto terror, isso faz de Doctor Who no seu Grand Guignol de forma mais flagrante . " O crítico do AV Club , Christopher Bahn, escreveu que a história era boa em "mesclar gêneros" e homenagens. Em Doctor Who: The Complete Guide , Mark Campbell concedeu-lhe sete de dez, descrevendo-o como "gemendo sob o peso de tanto clichê Victoriana , Talons emerge como um híbrido berrante de ficção científica e pastiche literário. Se assistido de uma vez, a falta de sutileza pode ser exaustiva. "

Em 2008, o The Daily Telegraph nomeou a série como o melhor dos "10 maiores episódios de Doctor Who " até aquele ponto, escrevendo, "A caracterização, direção e performances de alto nível, com Tom Baker no topo de seu jogo, fazem esta é a história perfeita do Doctor Who . " Esta história foi eleita a melhor história de Doctor Who na votação de 2003 Outpost Gallifrey para marcar o 40º aniversário da série, batendo por pouco as Cavernas de Androzani . Em Doctor Who Revista 's 2009 'Mighty 200' poll, pedindo aos leitores para classificar todos os então liberados 200 histórias, as garras de Weng-Chiang chegou em quarto lugar. Em pesquisa semelhante em 2014, os leitores da revista classificaram o episódio em sexto lugar. Russell T Davies , escritor e produtor executivo da ligação para Doctor Who ' revival do século 21, elogiou esta série, dizendo: "Tire as garras de Weng-Chiang , por exemplo. Assista um episódio. É o melhor diálogo já escrito. Cabe lá com Dennis Potter . Por um homem chamado Robert Holmes. Quando a história do drama de televisão vier a ser escrita, Robert Holmes não será lembrado porque ele só escreveu coisas de gênero. E isso, eu acho, é uma verdadeira tragédia. "

Embora o roteiro e a produção geral da série tenham sido altamente elogiados, alguns comentaristas criticaram elementos dele, como a realização do rato gigante e a representação dos personagens chineses. Patrick Mulkern, em sua crítica ao Radio Times , reconheceu a "lamentável compreensão do rato gigante". Em seu volume da história britânica State of Emergency , Dominic Sandbrook critica o rato gigante por ser "um dos monstros piores realizados não apenas na história do show, mas na história do entretenimento humano". Howe e Walker notaram que sua falha foi a percepção do rato gigante, embora a história "ainda contenha seu quinhão de material horrível e perturbador". O produtor executivo de Future Doctor Who , Steven Moffat, disse em 1995: "Como um bom hacker poderia pensar que a BBC poderia fazer um rato gigante? Se ele viesse à minha casa quando eu tinha 14 anos e dissesse 'Os efeitos especiais da BBC podem fazer um rato gigante? ? ' Eu teria dito não. Prefiro vê-los fazendo algo limitado do que alguma porcaria. O que eu me ressentia era ter que ir para a escola dois dias depois, e meus amigos sabiam que eu assistia a esse programa. Eles diriam 'Você viu o rato gigante ?! ' e devo dizer que pensei que havia integridade dramática em outro lugar. "

A representação de caracteres e cultura chineses e o uso de yellowface na série foram criticados como racistas . Alguns dos personagens ingleses apresentam atitudes racistas em relação aos caracteres chineses, que não são contestadas pelo Doutor, que normalmente defende grupos marginalizados. Enquanto isso, os próprios imigrantes chineses são retratados de forma estereotipada - diferente de Li H'sen Chang (um grande vilão que é ele mesmo semelhante a Fu Manchu , mas retratado por um ator branco - outra fonte de crítica), todos os personagens chineses são coolies ou membros de gangues Tong . O Conselho Nacional Chinês-Canadense para a Igualdade caracterizou o conteúdo dos episódios como "estereótipos perigosos, ofensivos e racistas [que] associam os chineses a tudo que é temível e desprezível". Como resultado de sua denúncia à TVOntario , o canal canadense optou por não transmitir todos os seis episódios da série. Christopher Bahn escreveu: "Se não fosse pelos desconfortavelmente racistas aspectos da história, seria perto da perfeição." Em 2013, o Digital Spy o colocou no Top 10 de Doctor Who , ao comentar que "o desejo de Holmes de refletir o fascínio do Reino Unido na década de 1970 pelo misticismo e pelas artes marciais levou a uma descrição bastante infeliz da cultura asiática." Em 2020, o serviço de streaming BritBox adicionou avisos de gatilho à série depois que a conveniência de continuar hospedando-o no serviço foi questionada pelos telespectadores. Foi também objecto de uma discussão centrada na representação da etnicidade no arquivo de TV do British Film Institute .

Lançamentos comerciais

Na impressão

Doctor Who e as garras de Weng-Chiang

Autor	Terrance Dicks
Artista da capa	Jeff Cummins
Series	Livro Doctor Who : novelizações alvo
Número de lançamento	61
Editor	Livros Alvo
Data de publicação	15 de novembro de 1977
ISBN	0-426-11973-8

Uma novelização desta série, escrita por Terrance Dicks , foi publicada pela Target Books em novembro de 1977, intitulada Doctor Who e The Talons of Weng-Chiang .

O roteiro foi publicado pela Titan Books em novembro de 1989, intitulado " Doctor Who - The Scripts: The Talons of Weng-Chiang " e editado por John McElroy.

Mídia doméstica

The Talons of Weng-Chiang foi lançado em formato omnibus em VHS no Reino Unido em 1988, antes só estava disponível na Austrália. A cena de luta entre o Doutor e a Tong do Escorpião Negro na Parte Um foi ligeiramente editada para remover o uso de nunchaku (ou bastões), que na época eram classificados como armas ilegais no Reino Unido e não podiam ser mostrado na tela - uma decisão que mudou desde então.

A história foi lançada em formato episódico completo e não editado em DVD em abril de 2003 em um conjunto de dois discos como parte dos lançamentos da Celebração do 40º Aniversário de Doctor Who , representando os anos de Tom Baker. Em 2 de setembro de 2008, esta série foi lançada para venda no iTunes . Uma edição especial da história foi lançada em DVD como parte do box "Revisitations 1" em outubro de 2010.

Referências

links externos

• The Talons of Weng-Chiang na BBC Online
• The Talons of Weng-Chiang no Tardis Data Core, um wiki externo

Novelização de alvo

• Lista de títulos de Doctor Who e os Talons of Weng-Chiang no banco de dados de ficção especulativa da Internet
• No alvo - Doctor Who e as garras de Weng-Chiang