The Tonight Show com Jay Leno -The Tonight Show with Jay Leno

The Tonight Show
com Jay Leno
The Tonight Show com Jay Leno 2010-Intertitle.jpg
Cartão de título usado para a segunda encarnação
Também conhecido como The Tonight Show
Gênero
Apresentado por Jay Leno
Estrelando
Narrado por
País de origem Estados Unidos
Linguagem original inglês
No. de temporadas 22
No. de episódios 4.610 ( lista de episódios )
Produção
Produtores
Locais de produção
Configuração da câmera Multicâmera
Tempo de execução 62 minutos
Produtoras
Distribuidor NBCUniversal Television Distribution
Liberar
Rede original NBC
Formato de imagem
Lançamento original  -
6 de fevereiro de 2014 ( 06/02/2014 )
Cronologia
Precedido por
Seguido pela
Séries relacionadas The Jay Leno Show
You Bet Your Life (2021 revival)
links externos
Local na rede Internet

The Tonight Show with Jay Leno é um talk show americano de fim de noite apresentado por Jay Leno que foi ao ar pela primeira vez de 25 de maio de 1992 a 29 de maio de 2009 e retomou a produção em 1 de março de 2010 até seu término em 6 de fevereiro de 2014.

A quarta encarnação da franquia Tonight Show estreou em 25 de maio de 1992, três dias após a aposentadoria de Johnny Carson como apresentador do programa . O programa foi originado do NBC Studios em Burbank, Califórnia , e foi transmitido de segunda a sexta-feira às 23h35  . nos fusos horários do Leste e do Pacífico (22h35,  horário central / das montanhas ). Ao contrário de Carson ou de seu antecessor Jack Paar , Leno só usou um apresentador convidado uma vez, preferindo hospedar a série pessoalmente.

A série, que seguiu o mesmo formato básico de suas antecessoras (monólogo de abertura seguido de roteiros de comédia, entrevistas e performances), durou até 29 de maio de 2009, após a qual Leno foi sucedido por Conan O'Brien . A NBC assinou com Leno um novo acordo para um talk show noturno no horário das 22h00 horário do leste dos EUA. A série no horário nobre, intitulada The Jay Leno Show , estreou em 14 de setembro de 2009, seguindo um formato semelhante à encarnação de Leno de Tonight .

Nem a versão de O'Brien do programa , que estreou em 1º de junho de 2009, nem o The Jay Leno Show geraram as avaliações que a NBC esperava. A rede decidiu mover uma versão condensada de 30 minutos do programa de Leno para o horário de O'Brien, e o Tonight Show de O'Brien meia hora depois. Esta decisão encontrou oposição de O'Brien, cuja passagem pelo The Tonight Show terminou em 22 de janeiro de 2010, após o qual ele iniciou seu próprio talk show, Conan , na TBS . The Tonight Show com Jay Leno então começou sua segunda encarnação, a sexta da franquia, em 1º de março de 2010. Leno deixou o The Tonight Show para sempre em 6 de fevereiro de 2014 e em 17 de fevereiro foi sucedido pelo apresentador do Late Night Jimmy Fallon, momento em que a série voltou a Nova York pela primeira vez desde 1972.

História

Sucessão de Carson

Jay Leno em 1993
Intertítulo usado de 2002 até a conclusão da primeira encarnação de Leno

Johnny Carson se aposentou do The Tonight Show em 22 de maio de 1992 e foi substituído por Jay Leno . David Letterman queria passar para o horário anterior de seu local noturno após o The Tonight Show , e ele também foi considerado por muitos como o sucessor natural (apesar de Leno ter sido o anfitrião convidado permanente de Carson por vários anos). Carson sempre favoreceu Letterman; notavelmente Carson, que foi entrevistado por Letterman, fez duas aparições no programa rival de Letterman na CBS, não fez menção a Leno durante seus shows finais e regularmente enviava piadas de monólogos de Letterman em seus anos finais. Com o coração decidido no horário anterior, Letterman deixou a NBC em junho de 1993 e ingressou na CBS naquele agosto. The Late Show com David Letterman , exibido no mesmo horário, competiu contra o The Tonight Show pelo resto da corrida de Leno. Leno superaria Letterman em avaliações durante a maior parte da temporada do programa. Conan O'Brien deslizou para o horário noturno desocupado por Letterman em setembro de 1993.

Primeiro final de Leno nesta noite

Em 27 de setembro de 2004, o 50º aniversário do The Tonight Show ' debut s, NBC anunciou Leno seria sucedido por O'Brien, em 2009. Leno explicou que não queria ver uma repetição dos ressentimentos e controvérsia que ocorreu quando ele recebeu o show em Letterman após a aposentadoria de Carson.

Foi anunciado em 21 de julho de 2008 que Leno apresentaria seu último episódio do The Tonight Show na sexta-feira, 29 de maio de 2009, com O'Brien e James Taylor como convidados. O'Brien assumiu as funções de hospedagem a partir da segunda-feira seguinte, 1º de junho de 2009.

Em 9 de dezembro de 2008, foi anunciado que Leno apresentaria um novo programa noturno em setembro de 2009, que foi ao ar às 22h00 horário do leste dos EUA, durante o horário nobre da rede. O Jay Leno Show terminou após uma curta temporada em 9 de fevereiro de 2010.

Segunda encarnação

Em 7 de janeiro de 2010, diversos meios de comunicação informaram que, a partir de 1º de março de 2010, o The Jay Leno Show mudaria das 22h (horário do Pacífico / Leste ) para as 23h35 e o The Tonight Show com Conan de O'Brien O'Brien mudaria das 23h35 às 12h05. Em 12 de janeiro de 2010, O'Brien anunciou publicamente em uma carta aberta que pretendia deixar a NBC se eles mudassem o The Tonight Show para 12h05 ET / PT para acomodar a mudança de The Jay Leno Show para 23h35 Leste / 10 : 35 pm Central, devido a avaliações ruins. Após vários dias de negociações, O'Brien chegou a um acordo com a NBC que lhe permitiu deixar a NBC e o The Tonight Show em 22 de janeiro de 2010.

Em 21 de janeiro de 2010, a NBC anunciou que Leno voltaria ao The Tonight Show . Jay Leno começou seu segundo mandato em 1º de março de 2010, após os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 . O show mudou para o Palco 11 em Burbank, a antiga casa do The Jay Leno Show , com um cenário e música-tema semelhantes ao The Jay Leno Show . O líder da banda do Tonight Show, Kevin Eubanks, anunciou em 12 de abril que deixaria o The Tonight Show em 28 de maio, após 18 anos com Leno. A substituição de Eubanks foi o ex - diretor musical do American Idol , Rickey Minor . Minor compôs um novo tema principal quando assumiu.

Em 1º de julho de 2010, a Variety relatou que apenas seis meses em sua segunda vida, o Tonight Show de Leno registrou suas classificações mais baixas desde 1992. Em setembro de 2010, as classificações de Leno na demografia de adultos de 18 a 49 anos caíram abaixo das de O'Brien quando ele foi o anfitrião do The Tonight Show . O especialista em classificação da NBC, Tom Bierbaum, comentou que, devido ao fato de o apresentador ter ficado fora da televisão tarde da noite por um período de tempo e o subsequente conflito do Tonight Show de 2010 , a queda na classificação de Leno "não foi nenhuma surpresa". Em outubro de 2010, David Letterman venceu o programa de Leno nas classificações, pela primeira vez desde que Leno voltou a apresentar o The Tonight Show . Em maio de 2011, o Tonight Show de Leno recuperou a liderança e a mantém desde então. No entanto, em agosto de 2012, o The Los Angeles Times estava relatando que o The Tonight Show estava com sérios problemas por uma série de razões, principalmente porque a NBC estava perdendo dinheiro. Embora Leno tenha se oferecido para reduzir o salário, pelo menos 24 membros de sua equipe foram demitidos. Em março de 2013, havia rumores de que a NBC faria Jimmy Fallon , que apresenta o Late Night desde 2009 quando sucedeu O'Brien, se tornar o próximo apresentador do The Tonight Show quando o contrato atual de Leno terminar em 2014 e a NBC mudar o programa de volta a Nova York pela primeira vez em mais de 40 anos. Em 13 de maio de 2013, durante sua apresentação "upfronts" de outono, a NBC confirmou que Fallon assumiria como apresentador do Tonight Show começando em 17 de fevereiro de 2014; Seth Meyers , por sua vez, deixaria o Saturday Night Live (onde ele era o âncora do Weekend Update ) e assumiria o horário de Fallon.

O último Tonight Show de Leno foi ao ar em 6 de fevereiro de 2014. De acordo com os termos de seu acordo com a NBC, sua equipe foi paga até setembro de 2014. Leno terminou a noite antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de Sochi 2014, que começaram em 7 de fevereiro. Fallon assumiu o Tonight Show em 17 de fevereiro.

O próprio Leno mais tarde apareceria várias vezes na versão de Jimmy Fallon de Tonight , como uma aparição em 15 de junho de 2016 em que Leno não apenas apareceu como um convidado, ele fez parte do monólogo daquela noite, comentando sobre a campanha eleitoral americana de 2016. (Leno saiu para fazer o monólogo depois que Fallon fingiu uma lesão.)

Produção

Em 26 de abril de 1999, o programa começou a ser transmitido em HDTV 1080i , tornando-se o primeiro talk show noturno americano a ser filmado em alta definição. O show foi filmado na proporção de 16: 9 .

Finanças

Durante o ano passado, com Leno como apresentador, o The Tonight Show custou cerca de US $ 1,7 milhão por semana para ser produzido. Com 45 semanas de produção anual, isso somava cerca de US $ 76,5 milhões, sem contar os salários de Leno e dos "maiores produtores" do programa.

No mesmo período, o programa gerou um lucro estimado de US $ 30 a US $ 40 milhões por ano, abaixo dos US $ 150 milhões que a franquia já ganhava. "

Formato

O show segue um formato estabelecido de seis peças. Depois que o locutor anuncia os créditos de abertura do programa, o primeiro segmento é um longo monólogo de dez minutos de Leno, com breves falas sobre eventos atuais e breves esquetes cômicos ocasionalmente misturados. O segundo segmento é um esquete cômico completo, geralmente um minidocumentário de um " correspondente do Tonight Show " (por exemplo, Ross the Intern ou Mikey Day ), ou uma marca registrada de Leno, como Headlines .

Quando a transmissão noturna se aproxima da meia-noite, o primeiro convidado aparece. A entrevista é dividida em dois segmentos, seguida do quinto segmento, que é a entrevista do segundo convidado. O sexto e último segmento é quase sempre uma apresentação musical, mas ocasionalmente, um comediante stand-up se apresentará em seu lugar.

Imediatamente após o último segmento da performance, Leno caminha até a câmera para agradecer aos performers, se despede do público e recomenda assistir Late Night, que segue imediatamente o The Tonight Show . Enquanto os créditos finais rolam na tela, o tema de encerramento, composto pelo líder da banda Rickey Minor, toca o show fora do ar. Minor compôs um novo tema de abertura e encerramento quando começou seu reinado como líder de banda em 7 de junho de 2010.

Bandleader

Branford Marsalis foi o líder da banda original do show de 1992 a 1995, deixando o show depois de se sentir insatisfeito com seu papel no show, o que ele chamou de "beijador de bunda". Kevin Eubanks , que era o guitarrista da banda de Marsalis, mudou-se para líder de banda e permaneceu com The Tonight Show e The Jay Leno Show até 2010, deixando o show por razões "pessoais" pouco claras. Rickey Minor , ex - diretor musical do American Idol , substituiu Eubanks.

Locutor

Edd Hall serviu como locutor no The Tonight Show de 1992 até 2004. Hall ocasionalmente apareceu em esquetes durante o monólogo de abertura. Essas esquetes frequentemente envolviam ferimentos pastelão em Hall (usando um dublê, manequim ou clipe de filme), como veículos atropelando-o no estacionamento do estúdio. Ao contrário de seus antecessores em Tonight (ou seja, McMahon com Carson, Hugh Downs com Jack Paar), Hall não serviu como um ajudante de Leno durante seu mandato na encarnação de Leno no The Tonight Show .

Hall foi polêmicamente substituído em 2004 pelo membro da equipe do The Howard Stern Show , John Melendez, no que muitos perceberam como uma tentativa velada de atrair um público mais jovem e sem sentido, considerando seu apelido "gago". A contratação de Melendez, que foi realizada por Leno sem o conhecimento de Stern, provocou um racha entre Stern e Leno. Stern tirou sarro de seu programa por semanas a fio, anunciando como Leno estava "roubando-o", citando material anteriormente "retirado" de seu programa, como "Jaywalking" roubando o "jogo dos sem-teto" de Stern; por exemplo, declarar "Para um homem de 18 a 25 anos, Jay Leno é gay. Ele pode muito bem colocar um vestido." Desde a mudança para o The Jay Leno Show , Melendez foi substituído como locutor, mas permaneceu na equipe de roteiristas. Wally Wingert seria o único locutor fora das câmeras do segundo mandato de Leno na noite de hoje , assumindo suas funções no The Jay Leno Show .

Segmentos recorrentes

Episódios notáveis

  • Em 25 de maio de 1992, The Tonight Show com Jay Leno estreou na NBC. O primeiro show contou com convidados de Leno; Billy Crystal , Shanice e Robert Krulwich .
  • Em 20 de maio de 1993, o The Tonight Show com Jay Leno viajou para o Bull & Finch Pub em Boston, Massachusetts , para comemorar o episódio final de Cheers . Esta é a primeira vez que The Tonight Show com Jay Leno é gravado na estrada.
  • Em 8 de maio de 1994, o especialista em saúde e fitness Iron Jay fez sua primeira aparição no The Tonight Show com Jay Leno .
  • Em 9 de maio de 1994, Bobcat Goldthwait apareceu no The Tonight Show com Jay Leno , onde colocou fogo na cadeira de convidado. Leno joga uma xícara de café e diz a Bobcat para se sentar.
  • Em 22 de agosto de 1994, Leno elogiou seu pai, que havia morrido recentemente. Após seu monólogo, Leno sentou-se atrás de sua mesa e contou ao público sobre a vida de seu pai e como seu pai o apoiou em sua carreira. Leno notou um momento em que, após a desaprovação de Carson por Leno ser seu sucessor, seu pai o encorajou e disse a ele para "lutar o bom combate". Leno encerrou a homenagem dizendo: "Sabe, é realmente solitário no topo. Você não tem ideia. Mas ... vamos lutar o bom combate, papai."
  • Em 10 de julho de 1995, Hugh Grant apareceu em público pela primeira vez após sua prisão por acusações de conduta obscena no mês anterior. Leno fez a famosa pergunta: "O que diabos você estava pensando?" Em resposta, Grant disse a Leno: "Acho que você sabe na vida o que é bom e o que é ruim, e eu fiz algo ruim ... e aí está." A aparição foi o primeiro episódio em que Leno venceu o rival da CBS David Letterman.
  • Em 30 de novembro de 1995, Howard Stern , que fez duas aparições de grande audiência em 1992 e 1993, apareceu com as estrelas pornôs de biquíni Nikki Tyler e Janine Lindemulder , tentando mostrar "o primeiro beijo lésbico do Tonight Show" e encorajando Leno a espancar um deles. Stern e as mulheres permaneceram durante o segmento de Siskel e Ebert , onde ele começou a chupar um de seus dedos do pé, sob aplausos estridentes e comportamento da multidão. Leno estava visivelmente desconfortável durante os dois segmentos, repetidamente dizendo a Stern "tudo será editado", e rapidamente tentando entrevistar Siskel e Ebert enquanto a multidão enlouquecia com as palhaçadas de Stern. Leno encerrou o programa cedo saindo do ar, que foi editado quando foi ao ar algumas horas depois, conforme revelado por Stern quando ele foi ao ar (no Howard Stern Show ) na manhã seguinte. Apesar da situação, Leno ligou para o show naquela manhã alegando que Stern tinha "ido além dos padrões aceitáveis". Stern disse que Leno não deveria ter "sido tão tenso" e ele teve uma reação "real" à situação que foi ótima. Stern contou que Leno gritou com seu produtor Gary Dell'Abate dizendo que Stern tinha "'sd' em sua casa" e supostamente "agarrou sua virilha" e gritou "Pussy, Pussy, Pussy! Isso é tudo com Howard", o que Leno negou, mas concordou que estava zangado com Stern.
  • Em setembro de 2000, com a Califórnia em uma crise de energia que forçou apagões, Leno fez um episódio no escuro usando apenas velas e lanternas conhecido como "The Tonight Show Unplugged".
  • Após os ataques de 11 de setembro , o The Tonight Show ficou fora do ar por cerca de uma semana, assim como a maioria dos programas semelhantes. O primeiro episódio pós-11 de setembro começou com uma imagem estática de uma bandeira americana e uma abertura discreta sem os créditos de abertura habituais. O monólogo de Leno homenageou aqueles que perderam suas vidas e os bombeiros, policiais e equipes de resgate em todos os EUA. Leno questionou se um programa que regularmente zombava do governo poderia continuar após os ataques, mas em seu monólogo ele explicou que também viu o programa como uma trégua das notícias sombrias do mundo, semelhante a um biscoito ou copo de limonada entregue a um bombeiro. Ele também contou uma história sobre si mesmo como um escoteiro de 12 anos, que Leno disse que não era muito bom por causa de sua dislexia. Seu chefe escoteiro deu-lhe a tarefa de ser o "mestre da torcida" da tropa, na qual Leno contava piadas para a tropa para mantê-la animada. O senador John McCain e o grupo musical Crosby, Stills e Nash foram convidados. Leno também organizou um leilão de uma motocicleta Harley-Davidson assinada por celebridades (ele assinou seu nome no palco), com os lucros indo para organizações de apoio ao 11 de setembro. Por um longo período após o ataque, um pequeno clipe de uma grande bandeira americana agitando foi mostrado entre o anúncio do convidado musical e a introdução de Leno durante a montagem de abertura.
  • Em 12 de maio de 2003, Katie Couric apresentou o The Tonight Show por um dia. Os convidados de Couric no programa daquela noite foram Mike Myers , Simon Cowell e Robbie Williams .
  • Em 6 de agosto de 2003, o ator Arnold Schwarzenegger apareceu no The Tonight Show e confirmou que concorreria contra o governador da Califórnia Gray Davis para a eleição de revogação para governador da Califórnia em 2003 . Schwarzenegger venceu a eleição em 7 de outubro.
  • Em 24 de janeiro de 2005, Leno teve um episódio especial que homenageou o antecessor do Tonight Show, Johnny Carson, que havia morrido no dia anterior. Durante os créditos de abertura, os convidados desse show foram simplesmente anunciados usando fotos de quando eles estavam no Tonight Show de Carson , e o monólogo simplesmente deu condolências a Carson. Não houve segmentos usados; no entanto, Leno reproduziu clipes do The Tonight Show com Johnny Carson antes dos comerciais. Todos os convidados eram pessoas que trabalharam com Carson e estiveram em seu programa, incluindo Ed McMahon, Drew Carey, Don Rickles e Bob Newhart.
  • Em 20 de julho de 2006, enquanto Colin Farrell estava sendo entrevistado por Leno, a perseguidora de Farrell , Dessarae Bradford, escapou da segurança, entrou no palco enquanto as câmeras estavam filmando, confrontou Farrell e jogou seu livro na mesa de Leno. Diante de uma plateia silenciosa e atordoada, Farrell acompanhou-a pessoalmente para fora do palco, disse à equipe de filmagem para parar de filmar e a entregou aos seguranças. Enquanto Bradford era conduzido para fora do estúdio, ela gritou "Vejo você no tribunal!" A resposta de Farrell foi simplesmente: "Querida, você é maluca!" Fora do estúdio, a segurança da NBC a entregou à polícia de Burbank , que a libertou. Enquanto esperava para começar a filmar novamente, um chocado Leno sarcasticamente pediu "uma salva de palmas para a segurança da NBC" do público. Depois que Farrell se desculpou com o público, descrevendo Bradford como "meu primeiro perseguidor", o show continuou a ser filmado e o incidente foi retirado da transmissão exibida naquela noite. Mais tarde, Farrell solicitou uma ordem de restrição no tribunal contra Bradford.
  • Em 24 de julho de 2007, o monólogo foi animado por Homer Simpson . Simpson fez um breve monólogo para o público e foi "expulso" por Leno. Este esboço era para promover o filme Os Simpsons .
  • Em 2 de janeiro de 2008, The Tonight Show (junto com Jimmy Kimmel Live! E Late Night with Conan O'Brien ) voltou ao ar sem escritores, com o WGA ainda em greve. Isso foi em resposta ao acordo entre a produtora de David Letterman , Worldwide Pants e CBS Paramount Television, com a WGA para permitir que Late Show with David Letterman e The Late Late Show com Craig Ferguson retornassem com escritores. O convidado de Leno naquela noite, o candidato presidencial republicano Mike Huckabee , foi criticado por cruzar a linha de piquete do WGA para aparecer no programa. Huckabee iria vencer as caucuses de Iowa no dia seguinte.
  • Em 13 de junho de 2008, Leno deu a notícia da morte de Tim Russert ao público durante seu monólogo, e reservou algum tempo para lembrar de seu antigo colega. Leno então afirmou que continuaria o show normalmente depois.
  • Em 19 de março de 2009, Barack Obama apareceu no programa. Foi a primeira vez que um presidente dos Estados Unidos em exercício apareceu em um programa de entrevistas noturno. O presidente Obama foi criticado por uma observação feita sobre as Olimpíadas Especiais , que ele fez em referência aos parabéns de Leno pela pontuação baixa de Obama no boliche.
  • Em 1º de março de 2010, Leno retornou ao The Tonight Show com uma versão reescrita da música tema do The Jay Leno Show e um palco renovado 11. Os convidados de Leno foram Jamie Foxx , a medalha de ouro olímpica Lindsey Vonn e o convidado musical Brad Paisley . Leno também fez um segmento em busca de uma nova mesa, elemento que não foi implementado em seu programa de horário nobre.
  • Em 18 de novembro de 2010, o ex-presidente George W. Bush fez sua primeira aparição em um programa de entrevistas noturno desde que deixou o cargo.
  • Em 23 de novembro de 2010, o ex-líder da banda Kevin Eubanks voltou para promover seu novo álbum Zen Food .
  • Em 2 de março de 2011, o 4.000º episódio foi ao ar.
  • Em 21 de fevereiro de 2013, Eubanks fez uma segunda aparição especial para promover seu novo álbum The Messenger e teve uma entrevista com Leno após a apresentação.
  • Em 11 de dezembro de 2013, Eubanks fez uma terceira aparição como um juiz de refeições ou refeições sem refeição .
  • Em 6 de fevereiro de 2014, Leno apresentou seu show final, que apresentou vários votos de felicidades pré-gravados (e conselhos humorísticos) de uma variedade de celebridades, desde Steve Carell até o presidente Barack Obama, que ofereceu a Leno um cargo de embaixador na Antártica ("Hope você tem um casaco quente, engraçadinho. "). Aparecendo como convidados finais de Leno estavam Billy Crystal (o primeiro convidado de Leno em 1992) e Garth Brooks . Crystal surpreendeu Leno ao liderar no palco a canção " So Long, Farewell " de The Sound of Music , com letras para a ocasião interpretadas pelos convidados especiais Jack Black , Kim Kardashian , Chris Paul , Sheryl Crow , Jim Parsons , Carol Burnett e Oprah Winfrey ; Brooks cantou sua comovente canção "The Dance" (a pedido de Leno) antes de encerrar o show com a empolgante " Friends in Low Places ". Ao encerrar "os melhores 22 anos da minha vida", Leno emocionou-se em seus comentários finais, chamando a si mesmo de "o cara mais sortudo do mundo ... conheci presidentes, astronautas e estrelas de cinema". Leno também agradeceu ao público e também a sua equipe, que "se tornou minha família" após a morte de seus pais e de seu irmão no início de sua gestão hoje à noite .

Recepção

As resenhas críticas para o show foram misturadas, com uma pontuação do Metacritic de 49 em 100, com base em 9 resenhas. Em uma crítica negativa, Robert Bianco do USA Today escreveu; "O monólogo de abertura de segunda-feira, supostamente o forte de Leno, foi cansado, coxo e sem graça. Em outras palavras, típico do Leno real, ao invés do Leno da imaginação das relações públicas."

O programa foi nomeado para um prêmio Emmy na categoria Outstanding Variety, Music ou Comedy Series dez vezes entre 1993 e 2005. Ele ganhou o prêmio em 1995.

Avaliações

O especial do 10º aniversário, transmitido em 30 de abril de 2002, atraiu 11,888 milhões de telespectadores.

Em 22 de setembro de 2006, The Tonight Show liderou em classificações pela 11ª temporada consecutiva, com uma média noturna de 5,7 milhões de espectadores - 31% do público total naquele horário - em comparação com 4,2 milhões de telespectadores para Late Show with David Letterman , 3,4 milhões para Nightline e 1,6 milhões para Jimmy Kimmel Live! . Dois eventos ajudaram Leno a ganhar e manter a liderança: um novo set trouxe Leno para mais perto do público e Hugh Grant manteve sua aparição marcada para 10 de julho de 1995, apesar de ter sido preso por ver uma prostituta, onde Leno fez a famosa pergunta a Grant: "Que diabos você estava pensando? " A transmissão final da primeira encarnação do The Tonight Show com Jay Leno teve a maior audiência do programa da noite para o dia em um episódio de sexta-feira nos 17 anos do comediante como apresentador de Tonight , com média de 8,8 em residências com mercado medido.

Por pelo menos seis semanas após seu retorno ao The Tonight Show , o programa de Leno venceu Letterman na classificação geral a cada noite, embora com uma vantagem reduzida em comparação com seu primeiro mandato. Em meados de 2010, o The Tonight Show estava recebendo suas classificações mais baixas desde 1992, uma média de 4 milhões de espectadores no total, embora ele permanecesse à frente de Letterman, que experimentou um declínio coincidente nas classificações. Em setembro de 2010, The Tonight Show postou seus números mais baixos já registrados, com Leno em média 3,8 milhões de telespectadores. Isso foi um aumento de 12% no total de espectadores em relação a O'Brien na mesma época do ano anterior, mas ainda 23% abaixo de O'Brien no cobiçado grupo demográfico de 18 a 49 anos. Pela primeira vez em quase 15 anos, o show caiu para o segundo lugar em seu horário, sendo batido consistentemente por Nightline . Em outubro de 2010, Letterman venceu o programa de Leno nas classificações, pela primeira vez desde que Leno voltou a hospedar o The Tonight Show .

No período das varreduras de maio de 2011, toda a programação noturna da NBC aumentou a audiência. O Tonight Show recebeu um aumento de 15% na audiência em comparação com as primeiras 36 semanas da temporada passada. Nesse processo, ele sobreviveu aos talk shows rivais da madrugada Jimmy Kimmel Live! na ABC, assim como Late Show with David Letterman na CBS. Ambos os protagonistas de Leno, Late Night with Jimmy Fallon e Last Call with Carson Daly , também receberam aumento de audiência. Para a temporada, na demografia de 18-49, The Tonight Show teve 4 milhões de espectadores, em comparação com Late Show , que teve 3,5 milhões, e Jimmy Kimmel Live! , que tinha apenas 1,9 milhão. Nightline , no entanto, ainda venceu Leno nas varreduras de maio de 2011, com 4,4 milhões de telespectadores.

Series High

  • 22,4 milhões ( Cheers finale; 20 de maio de 1993)
  • 16,1 milhões (estreia; 25 de maio de 1992)
  • 14,96 milhões ( final de Seinfeld ; 14 de maio de 1998)
  • 14,64 milhões ( final da série ; 6 de fevereiro de 2014)
  • 11,9 milhões (final da primeira série; 29 de maio de 2009)

Altas semanais

  • 17 de maio de 1993: 9,08 milhões de espectadores
  • Finale Week | 2014: 8,289 milhões de espectadores

The Tonight Show em outros países

Austrália

O programa foi transmitido na Austrália pelo The Comedy Channel antes de ser descontinuado em julho de 2010, logo após a reintegração de Leno como apresentador do The Tonight Show . O canal estava exibindo versões de vários apresentadores sob o título Late Night Legends . Atualmente, The Tonight Show é um dos poucos programas de televisão noturnos que não podem ser vistos na televisão australiana. Os únicos programas disponíveis são Late Show with David Letterman na Network Ten , Late Night with Jimmy Fallon no The Comedy Channel , The Late Late Show com Craig Ferguson no Eleven e Conan no GEM .

Brasil

De 1991 a 2000, o canal a cabo Superstation exibiu The Tonight Show e Late Show em bases diárias, uma semana após a exibição nos Estados Unidos. A partir de 2011, o programa foi transmitido pela Record News com legendas em português do Brasil à meia-noite (horário local), dois dias após a exibição nos Estados Unidos.

Canadá

Os espectadores canadenses assistiram ao programa na CTV 2 e na NBC .

CNBC Asia

Por muitos anos, os episódios do The Tonight Show da semana eram consecutivos no sábado e domingo na CNBC Ásia, disponível para Brunei, China, Hong Kong, Indonésia, Malásia, Cingapura e Tailândia - mas desde outubro de 2011, eles têm sido substituído por Late Night com Jimmy Fallon .

CNBC Europe

A CNBC Europe confirmou que apresentaria The Tonight Show quando Conan O'Brien substituiu Jay Leno em junho de 2009. Depois que Leno voltou, eles passaram a exibir The Tonight Show com Jay Leno . De segunda-feira, 19 de abril de 2010, até a conclusão do programa sob Leno, a CNBC Europe exibiu o programa nas noites de semana a partir das 12h00 CET no formato de uma hora, com repetição de contas aos sábados / domingos, das 21h00  às 21h00 : 45 pm e 21:45  - 22:30 CET. O show foi ao ar com um atraso de um dia da transmissão original nos Estados Unidos.

Finlândia

Na Finlândia, The Tonight Show com Jay Leno foi transmitido pela MTV3 MAX de segunda a sexta-feira com um atraso de três noites.

Índia

O show foi originalmente transmitido pela CNBC. A partir de 2006, foi transmitido no Zee Café às 22h00 locais  com um atraso de uma noite. Posteriormente, foi transferido para Zee Trends em 2011, que foi posteriormente descontinuado após um curto período. Agora, The Tonight Show, estrelado por Jimmy Fallon, é transmitido no Comedy Central às 23h00  todos os dias da semana.

Israel

Em Israel, o programa foi ao ar durante a década de 1990 na NBC Europe , que foi incluída na TV a cabo israelense (mais tarde chamada de empresa " Hot "), embora esse canal tenha sido retirado da TV a cabo em Israel no final da década de 1990. Logo depois, o programa começou a ser transmitido no popular canal a cabo israelense Hot 3 (então simplesmente chamado de "Canal 3") até 1999. Desde 2000, o programa é transmitido na empresa israelense de satélite sim (que foi lançada naquele ano) em vários canais , o atual sendo sim estrela a comédia.

Itália

Na Itália (com legendas em italiano) de 2003 a 2007, quando RaiSat Extra cancelou o programa.

Filipinas

Nas Filipinas, o canal ETC transmitiu The Tonight Show de 2004 a 2007, quando o programa foi transferido para o canal irmão JackTV e Talk TV .

Portugal

Em Portugal, o programa foi exibido pela primeira vez na SIC Comédia até o canal sair do ar no final de 2006. O programa foi mudado para a SIC Mulher até Leno passar para o horário nobre. Sic Radical costumava transmitir The Tonight Show com Conan O'Brien seguindo a demanda de seu público-alvo ao humor de O'Brien, depois que Jimmy Fallon assumiu Late Night . O contrato que a NBC e a SIC tinham não havia expirado quando The Tonight Show com Conan O'Brien foi cancelado, então a emissora recebeu os direitos de exibir The Tonight Show com Jay Leno .

Suécia

Na Suécia, Kanal 5 começou a transmitir The Tonight Show todas as noites de segunda a sexta-feira com um atraso de uma semana em 2000. Em 2008, Kanal 5 escolheu substituí-lo por Jimmy Kimmel Live! , e transferiram o The Tonight Show para o canal irmão Kanal 9 , com uma repetição exibida no dia seguinte no Kanal 5 .

Turquia

The Tonight Show com Jay Leno foi transmitido pela CNBC-e e e2 nos dias de semana às 00:00 com um atraso de uma noite.

Referências

links externos