Os jogadores viajantes -The Travelling Players
Os jogadores viajantes | |
---|---|
Dirigido por | Theodoros Angelopoulos |
Escrito por | Theodoros Angelopoulos |
Produzido por | Giorgis Samiotis |
Estrelando | |
Cinematografia | Giorgos Arvanitis |
Editado por | Takis Davlopoulos Giorgos Triandafyllou |
Música por | Loukianos Kilaidonis |
Distribuído por | Papalios Productions |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
230 minutos |
País | Grécia |
línguas | Grego Alemão Inglês |
The Travelling Players ( grego : Ο Θίασος , translit. O Thiasos , "The Troupe") é um drama histórico grego de 1975escrito e dirigido por Theodoros Angelopoulos que traça a história da Grécia de meados do século 20 de 1939 a 1952.
Muitos críticos descreveram Os jogadores viajantes como a obra-prima de Angelopoulos; 16 críticos e cinco diretores votaram nele como um de seus filmes favoritos na pesquisa Sight & Sound de 2012 do British Film Institute .
Enredo
Um grupo de jogadores viajantes faz um tour pela Grécia apresentando uma peça chamada Golfo, a Pastora . O primeiro nível do filme os mostra montando, ensaiando, promovendo e atuando em fustanella esta peça de 1893, um drama em versos bucólicos de amor, traição e morte. No próximo nível, o filme enfoca os acontecimentos históricos entre 1939 e 1952, vividos pelos jogadores viajantes e afetando as comunidades que visitam: o último ano da ditadura autoritária de Metaxas , a guerra contra os italianos , os nazistas ocupação , a libertação , a guerra civil entre o governo e os insurgentes comunistas e a intervenção britânica e americana nos assuntos gregos. Em um nível posterior, os personagens vivem seu próprio drama de ciúme e traição, com suas raízes no antigo mito da Casa de Atreu . Agamenon , um refugiado grego da Ásia Menor , vai à guerra contra os italianos em 1940, junta-se à resistência contra os alemães e é executado por eles após ser traído por Clitemnestra e Egisto . Egisto, amante de Clitemnestra, é informante e colaborador do ocupante alemão. Orestes , filho de Agamenon e Clitemnestra, luta ao lado dos esquerdistas, vinga a morte do pai matando a mãe e o Egisto. Ele é preso em 1949 por suas atividades de guerrilha e executado na prisão em 1951. Electra , sua irmã, ajuda os esquerdistas e ajuda seu irmão a vingar a traição de sua mãe e do Egisto. Após a morte de Orestes, ela continua o trabalho da trupe e sua relação com Pílades . Chrysotheme , a irmã mais nova de Electra, colabora com os alemães, prostitui-se durante a ocupação, alia-se aos britânicos durante a libertação e mais tarde casa-se com um americano. Pylades, amigo próximo de Orestes, é um comunista exilado pelo regime de Metaxas, junta-se à guerrilha e é preso e exilado novamente. Finalmente, ele é forçado a assinar uma denúncia por escrito contra a esquerda após tortura pela ala direita e é libertado da prisão em 1950.
Produção
The Traveling Players foi lançado ao público em geral depois que o regime dos coronéis terminou em 1974 e a Grécia voltou a um regime democrático . No entanto, Theo Angelopoulos trabalhou no filme ao longo de 1974, quando a ditadura ainda estava no poder, e teve que esconder seu trabalho das autoridades. Para continuar trabalhando, ele alegou que estava produzindo uma versão do mito de Orestes ambientado na ocupação do Eixo na Grécia durante a Segunda Guerra Mundial . Angelopoulos afirmou que a junta dos coronéis lhe deu a ideia para Os jogadores itinerantes ; Angelopoulos, que foi crítico de cinema de um jornal socialista , queria analisar duas coisas: a primeira sendo a história da Grécia de uma perspectiva de esquerda e, a segunda, por que foi tão difícil estabelecer a democracia na Grécia. O filme foi lançado em 1975.
Estilo
Como muitos dos filmes de Theo Angelopoulos , The Traveling Players usa tomadas longas e estáticas combinadas com complexas tomadas de rastreamento e belas fotografias de paisagens para criar uma atmosfera surrealista. As cenas do filme costumam ir e vir no tempo sem aviso e, depois de uma cena importante, haverá algum tempo para o espectador contemplar o que acabou de acontecer.
Respostas
The Traveling Players foi um grande sucesso comercial na Grécia e também recebeu aclamação internacional. É considerado por muitos críticos como a conquista suprema do Novo Cinema Grego , e por alguns como um dos filmes mais importantes da segunda metade do século XX. Ele ficou em 102º lugar na pesquisa dos críticos da Sight & Sound de 2012 sobre os melhores filmes de todos os tempos, e ganhou vários prêmios. No agregador de resenhas Rotten Tomatoes , o filme tem uma classificação de atualização de 86%, com base em 14 resenhas.
O cineasta japonês Akira Kurosawa citou Os Jogadores Viajantes como um de seus filmes favoritos.
Embora Angelopoulos tivesse pretendido entrar com The Traveling Players no festival de Cannes de 1975, o governo conservador grego evitou isso. Apesar da aclamação que recebeu, o filme ainda não recebeu um lançamento adequado em DVD da Região 1; há, no entanto, uma versão sem região.
Prêmios
O filme foi selecionado como a entrada grega para o Melhor Filme Estrangeiro no 48º Oscar , mas não foi aceito como indicado.
- 1975. Prêmio Internacional da Crítica de Cinema ( FIPRESCI ), Cannes.
- 1975. Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Roteiro, Melhor Ator, Melhor Atriz, Prêmios da Associação de Críticos Gregos, Festival Internacional de Cinema de Thessaloniki
- Prêmio Interfilm, «Forum» 1975 Festival de Berlim.
- 1976. Melhor filme do ano, British Film Institute,
- Associação Italiana de Críticos de Cinema: Melhor Filme do Mundo, 1970-80.
- FIPRESCI: Um dos Melhores Filmes da História do Cinema.
- Grande Prêmio das Artes, Japão.
- Melhor Filme do Ano, Japão.
- Golden Age Award, Bruxelas.
Veja também
- Lista de inscrições para o 48º Oscar de Melhor Filme Estrangeiro
- Lista de inscrições em grego para o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro