The Yearling (filme de 1946) - The Yearling (1946 film)

The Yearling
Cartaz de lançamento teatral desenhado por Douglass Crockwell (novembro de 1946)
Dirigido por	Clarence Brown
Roteiro de	Paul Osborn
Baseado em	The Yearling de Marjorie Kinnan Rawlings
Produzido por	Sidney Franklin
Estrelando	Gregory Peck Jane Wyman Claude Jarman Jr.
Cinematografia	Arthur Arling Charles Rosher Leonard Smith
Editado por	Harold F. Kress
Música por	Arranjo de Herbert Stothart da música de Frederick Delius
Processo de cor	Technicolor
produção empresa	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuído por	Loew's, Inc.
Data de lançamento
Tempo de execução	128 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 3.883.000
Bilheteria	$ 7.599.000

No set, LR: Leonard Smith , desconhecido e Clarence Brown

The Yearling é umdrama familiar de 1946dirigido por Clarence Brown , produzido por Sidney Franklin e lançado em Technicolor pela Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). O roteiro de Paul Osborn e John Lee Mahin (sem créditos) foi adaptado do romance de 1938de Marjorie Kinnan Rawlings de mesmo nome . O filme é estrelado por Gregory Peck , Jane Wyman , Claude Jarman Jr. , Chill Wills e Forrest Tucker .

A história é sobre um menino que adota um veado jovem que cria problemas. A história foi posteriormente adaptada para o filme de TV de 1994, The Yearling, estrelado por Peter Strauss e Jean Smart .

Enredo

Ezra "Penny" Baxter, que já foi soldado confederado , e sua esposa Ora, são agricultores pioneiros perto de Lake George, Flórida, em 1878. Seu filho, Jody, um menino de pré-adolescência, é o único filho sobrevivente. Jody tem um relacionamento maravilhoso com seu pai afetuoso e amoroso. Ora, no entanto, ainda é assombrada pelas mortes dos outros filhos da família que ela havia perdido ao longo dos anos. Ela está muito sombria e tem medo de que Jody acabe morrendo se ela mostrar seu amor paternal por ele. Jody a acha um tanto desamorosa e irracional.

Com todos os seus irmãos mortos e enterrados, Jody anseia por um animal de estimação para brincar e cuidar. Penny é simpática e compreensiva, mas Ora está enojada e acredita que um animal de estimação não passa de problemas. Certa manhã, Jody e seus pais descobrem que seu antigo inimigo, um urso chamado Old Slewfoot, voltou e matou um bezerro e um porco jovem de seu rebanho. Eles saíram atrás do urso, acompanhados pelos cachorros de Penny, Perk, Rip e Julia. Eles alcançam o urso, mas o Velho Slewfoot consegue escapar depois que Perk foge aterrorizado da luta de ursos, o tiro de Penny sai pela culatra e Julia fica gravemente ferida. Chateado com seu melhor cão de caça ferido na luta, sua arma inútil e seu novo cão Perk inútil como cão de caça, Penny decide trocar Perk por uma nova arma com seus vizinhos, os Forresters. Jody conhece Fodderwing, que é o mais novo dos Forresters e mantém uma coleção de animais de estimação, e os dois se tornam amigos rapidamente. Lem Forrester troca uma nova espingarda para Penny em troca do vira-lata Perk.

Um dia, enquanto Penny e Jody estão rastreando seus porcos desaparecidos que foram roubados pelos Forresters, uma cascavel morde Penny antes que ele a mate com sua nova arma. Penny mata uma corça e usa seu fígado para extrair o veneno . Jody pede para adotar o cervo órfão da corça . Penny permite, mas avisa Jody que o cervo terá de ser solto quando crescer.

Quando Jody vai pedir a seu único amigo, Fodderwing, para nomear o cervo, Jody descobre que Fodderwing acabou de morrer. No entanto, Buck Forrester diz a Jody que Fodderwing disse que se ele tivesse uma corça, ele o chamaria de Bandeira por causa de sua cauda branca. Jody e sua família comparecem ao funeral de Fodderwing e, a um pedido generoso dos Forresters, Penny faz um elogio sobre a bondade e sabedoria de Fodderwing com os animais selvagens e diz que na Casa do Senhor Fodderwing será curado de seu corpo aleijado, andando por aí tão facilmente quanto qualquer outra pessoa.

Com o passar dos meses, Jody e Flag são inseparáveis. Um ano depois (agora com um "ano de idade"), Flag cresceu e se tornou um incômodo para a família e a fazenda; ele come milho recém-cultivado, destrói cercas e pisoteia as plantações de tabaco. Depois que Penny se machucou enquanto tentava limpar outro campo para compensar as colheitas perdidas, Penny diz a Jody que ele e sua mãe concordaram que, para Jody manter Flag, ele deve replantar milho e construir a cerca ao redor do campo mais alto. Jody trabalha duro e até recebe ajuda de Ora com a cerca, mas durante a noite, Flag consegue pular a nova cerca e destruir a nova safra de milho. Penny ordena que Jody leve o cervo para a floresta e atire nele. Jody tira Flag, mas não tem coragem de matá-lo. Ele ordena que o cervo vá embora e nunca mais volte, mas Flag volta para sua propriedade e devora novamente a colheita. Ora (a quem Jody acredita que sempre odiou seu animal de estimação) atira em Bandeira com uma espingarda de cano duplo , disparando um dos canos, mas ferindo apenas o cervo. Penny ordena que Jody tire o veado de seu "tormento". Em vez de deixar seu cervo de estimação sofrer uma morte agonizante, ele segue as ordens de seu pai e mata Flag com a concha restante.

A perda do querido cervo de estimação de Jody é demais para ele aguentar: dominado pela raiva e pelo desespero, ele foge de casa. Três dias depois, ele é resgatado, inconsciente e à deriva no rio em uma canoa, por um capitão de barco amigável e volta para casa. Ele e Penny se reconciliam rapidamente, mas Ora ainda está procurando por ele. Pouco antes de Jody ir para a cama, Ora retorna e vê que ele está de volta. Ela fica cheia de felicidade e emoção, sabendo que seu enorme medo de perder seu último filho acabou. Ela felizmente corre para o quarto de Jody e o rega com mais afeto do que antes. Ela não tem mais medo de mostrar seu amor paternal por ele.

Trailhead of The Yearling Trail

Elenco

Produção

Imagem da pré-produção e localização do MGM

The Yearling foi filmado em Juniper Prairie Wilderness, na Floresta Nacional de Ocala, na Flórida . Uma trilha de caminhada na área, "The Yearling Trail", leva o nome da história e dá acesso a locais onde viveu a família cujas histórias inspiraram o romance.

A MGM originalmente começou a produção de The Yearling em 1941, com Spencer Tracy definido para estrelar como o patriarca, e com Victor Fleming escolhido para dirigir. O estúdio também contratou Marjorie Kinnan Rawlings , autora do romance The Yearling , como consultora e exploradora de locações. Rawlings marcou um mapa de serviço florestal com locais para filmagem, referenciando especificamente a clareira que ela chamou de "Ilha de Baxter". A MGM mudou-se para o local das filmagens, renovou a cabana e construiu prédios ao redor para criar uma cidade para o set. Assim que os atores chegaram ao local, uma combinação de insetos, calor e falta de entusiasmo pela trama fez os atores partirem. Isso fez com que o filme fosse arquivado após apenas três semanas de filmagens na Flórida. (De acordo com o biógrafo Millicent Bell, o famoso romancista John P. Marquand estava visitando a MGM em 1941 e pediu para participar de uma reunião de produção de "Yearling". Ele se divertiu ao descobrir que era a única pessoa na reunião que havia lido o livro .)

A produção foi retomada em 1945, depois que Clarence Brown foi contratado como o novo diretor. Brown escalou Gregory Peck para interpretar Pa, Jane Wyman para interpretar Ma e, após uma longa busca, escalou Claude Jarman Jr. para interpretar Jody. Devido ao impulso de Brown para a perfeição, o número médio de tomadas para cenas estava entre 20-21. Ele também conseguiu cães de caça de verdade para filmar a cena da luta de ursos depois de decidir que os cães originais da cidade não eram bons o suficiente. Peck recebeu a segunda de suas cinco indicações ao Oscar por The Yearling , seu quinto filme.

Música

Herbert Stothart fez arranjos da música de Frederick Delius , especialmente Appalachia: Variations on an Old Slave Song , para o filme. Em 2006, Film Score Monthly lançou a maioria da trilha sonora original do filme junto com a trilha de Stothart para Random Harvest (1942) na coleção de CDs Random Harvest / The Yearling (1942/1946) limitada a 3.000 cópias. As notas de capa para ambas as partituras foram fornecidas por Marilee Bradford.

Lista de faixas para The Yearling

1. Título de abertura / Prefácio / abril de 1878 - 6:31
2. Adendo ao Feelin 'the Sun - 0:39
3. Garoto aleijado - 1:07
4. Pássaros e anjos - 1:35
5. A Farmer Comes to Town - 1:32
6. O que aconteceu com você - 1:15
7. Material para um novo vestido - 0:34
8. Obrigada a fazer isso - 2:26
9. Sou eu! Jody! - 3:15
10. Para encontrar um nome - 4:33
11. Seja feita a tua vontade - 1:13
12. The Sun - 1:00
13. Pequeno Fazendeiro - 2:08
14. Mãe, estou com fome - 2:28
15. Título original e final (versão alternativa) / Adendo - 2:47

Faixas bônus

1. Fanfarra de título / Título de abertura (instrumental) / Prefácio (versão longa) - 2:19
2. Fawn Ballet Chorus Addenda - 1:43
3. Será feita a tua vontade (mistura alternativa) - 1:15
4. Hungry (inserir - vocal revisado) - 0:44
5. Título mãe e final (fragmentos alternativos) - 0:49

Tempo Total: 40:43

Recepção

Jac. D. Grant, do Hollywood Reporter , escreveu que fornece "uma experiência emocional raramente igualada". Foi descrito como "um grande sucesso" e "um filme notável que realmente é para toda a família" pelo TV Guide ; A Variety disse que é uma "história comovente", que seu "poder subjacente é impressionante" e que "o underplay às vezes é muito estático, mas quando o interesse diminui, o diretor injeta outro destaque."

O filme arrecadou $ 4.768.000 nos Estados Unidos e Canadá e $ 2.831.000 em outros lugares, tornando-se o filme da MGM de maior sucesso do ano. No entanto, devido ao seu alto custo de produção, os lucros foram de apenas US $ 451.000. Desde o lançamento de The Yearling, filmes com temas semelhantes foram lançados, incluindo Old Yeller e Kes .

Prêmios e indicações

Mídia doméstica

The Yearling foi lançado pela primeira vez em DVD pela Warner Home Video em 3 de setembro de 2002. Posteriormente, foi reeditado como parte da Warner Archive Collection , uma segunda edição em DVD foi lançada em 24 de junho de 2014 e o Blu-ray edição foi lançada em 11 de maio de 2021.

Adaptações

The Yearling foi apresentado como uma adaptação de uma hora para o rádio no Lux Radio Theatre em 19 de janeiro de 1948, com Gregory Peck e Jane Wyman reprisando seus papéis no cinema. Também foi apresentado no Stars in the Air em 7 de fevereiro de 1952. Esta adaptação de 30 minutos para o rádio foi estrelada por Gregory Peck e Jean Hagen .

The Yearling (子 鹿 物語 THE YEARLING , Kojika Monogatari , trad. Fawn Story ) , também conhecido em inglês como Fortunate Fawn , é umasérie de anime japonesa de 1983, transmitida pela NHK G no Japão.

The Yearling (1994) foi um remake feito para a televisão de The Yearling , transmitido pela CBS nos Estados Unidos.

Referências

links externos

• The Yearling na IMDb
• The Yearling na AllMovie
• The Yearling no TCM Movie Database
• The Yearling no Catálogo do American Film Institute
• The Yearling at Rotten Tomatoes
• The Yearling na Box Office Mojo