Não há negócios como o show business - There's No Business Like Show Business
"Não há negócios como o show business" | |
---|---|
Canção de Ethel Merman | |
Publicados | 1946 |
Gênero | Padrão pop |
Compositor (es) | Irving Berlin |
" Não há negócios como o show business " é uma canção de Irving Berlin , escrita para o musical Annie Get Your Gun de 1946 e orquestrada por Ted Royal . A canção, uma saudação levemente irônica ao glamour e excitação de uma vida no show business , é cantada no musical por membros do Show do Oeste Selvagem de Buffalo Bill em uma tentativa de persuadir Annie Oakley a se juntar à produção. É repetido três vezes no musical.
Em 1953, Ethel Merman cantou a canção para uma audiência de televisão ao vivo de 60 milhões de pessoas, transmitida ao vivo pelas redes NBC e CBS, como parte do The Ford 50th Anniversary Show .
Filme
A canção também aparece no filme de 1954 de mesmo nome , onde é cantada por Ethel Merman como o número musical principal. O filme, no qual ela estrelou com Marilyn Monroe e dirigido por Walter Lang , é essencialmente um catálogo de várias peças de Berlim, da mesma forma que Singin 'in the Rain - que também estrelou Donald O'Connor - era uma coleção de Arthur Músicas livres . Também havia uma versão disco da canção feita durante os anos 1970, com Merman reprisando seu papel de cantora no Álbum Ethel Merman Disco em 1979. A canção se tornou um dos padrões de Ethel Merman e era frequentemente interpretada por ela em shows e na televisão.
Outras gravações
"Não há negócios como o show business" | |
---|---|
Música das The Andrew Sisters com Bing Crosby e Dick Haymes | |
Liberado | 1947 |
Compositor (es) | Irving Berlin |
Outros cantores que gravaram a música incluem Judy Garland , The Andrews Sisters (com Bing Crosby e Dick Haymes ), Frank Sinatra , Harry Connick Jr. (de Come by Me , 1999), Susannah McCorkle , Mary Hopkin e Bernadette Peters .
A versão das Andrews Sisters com Bing Crosby e Dick Haymes foi gravada em 19 de março de 1947 e foi a única versão a alcançar as paradas da Billboard, embora brevemente na 25ª posição.
Em suas notas de capa para a versão de Susannah McCorkle da música em seu álbum Ballad Essentials , Scott Yanow escreve "geralmente executada como uma brincadeira fofa e espalhafatosa, essa peça foi drasticamente desacelerada por Susannah, que executou todas as letras conhecidas, incluindo estrofes que mostram que as letras de Irving Berlin eram na verdade bastante tocantes e significativas ".
O saxofonista tenor Sonny Rollins fez uma interpretação da melodia em seu álbum Prestige de 1956, Work Time .
Cultura popular
- O artista do Borscht Belt, Allan Sherman, parodiou a canção como "Não há governador como nosso novo governador" para zombar da eleição do ator de Hollywood Ronald Reagan na Califórnia .
- A banda canadense Sweeney Todd incluiu parte da letra de sua canção "Say Hello Say Goodbye" de seu álbum If Wishes Were Horses .
- A gravação de Ethel Merman é apresentada no filme All That Jazz (1979).
- De 1976 a 2007, a banda de rock Genesis tocou a gravação de Ethel Merman no final dos shows - ela pode ser ouvida no final de seu álbum ao vivo de 1977 Seconds Out .
- A música é apresentada durante o epílogo do filme da HBO , The Late Shift .
- Durante os créditos de Noises Off , Niki Haris canta uma forma da música.
- Na versão musical de 2000 de Love's Labour's Lost , Nathan Lane canta uma versão da canção.
- Liza Minnelli cantou uma parte da canção em seu álbum de 1992 "Live From Radio City Music Hall".
- Em RuPaul's Drag Race: All Stars , os concorrentes Latrice Royale e Tammie Brown executaram uma sincronização labial com a versão Ethel Merman para o episódio "RuPaul's Gaff-In".
- O comediante e impressionista britânico Bobby Davro incluiu um esquete "The Kidnapping of Bonnie Langford " em seu programa ITV dos anos 1980 , que concluiu com Langford (interpretado por Jessica Martin ) cantando a música em voz alta para enjoar seus sequestradores para libertá-la.
- A música é uma amostra do cover de Taco de outra música de Irving Berlin, " Puttin 'On the Ritz ", lançada em 1982.
- A linha de abertura da música forma a base para um diálogo entre RK Maroon e Eddie Valiant no filme Who Framed Roger Rabbit (1988).
- Uma versão instrumental da música é usada como parte da trilha do show de variedades australiano Hey Hey It's Saturday .
- A versão de Mary Hopkin é usada na 2ª temporada de " The Marvelous Mrs. Maisel ".
Notas e referências
- Canções da América: As histórias por trás das canções da Broadway, Hollywood e Tin Pan Alley , Philip Furia, Michael L. Lasser. Routledge, 2006, ISBN 978-0-415-97246-8 , p. 206